Utama Pasukan Badai Puns

Badai Puns

  • Hurricane Puns

img/tropes/66/hurricane-puns.png 'Yah... aku punya Paman Richard yang mencoba membawa teater telanjang ke festival di Waterdeep... Eksposur biasanya bagus untuk karier aktor, tapi meski begitu, sambutan dingin untuk drama itu menyebabkan para pemain menyusut terus. Dihitamkan, paman saya mencoba merekrut dari serikat pencuri, tetapi mereka tidak akan membiarkan nick-ers mereka pergi. 'Telanjang saja denganku,' katanya, tetapi mereka takut martabat mereka dilucuti. Dia menyerah memimpin untuk menarik anggota baru, dan akhirnya, kejeniusan produksi terungkap, bahkan dengan bagiannya ditinggalkan.' - Jan Jansen , Gerbang Baldur II: Tahta Bhaal Iklan:

Tendangan permainan kata-kata yang tiba-tiba dan berlarut-larut. Dekati teknik ini dengan hati-hati, karena mual penonton (atau gerombolan lynch) mungkin merupakan efek samping.



Dalam Sitkom, Badai Puns sering muncul setelah satu atau dua karakter melakukan sesuatu yang memalukan dan memutuskan untuk tidak membicarakannya. Secara alami, setiap percakapan yang mereka lakukan penuh dengan permainan kata-kata yang tidak disengaja dan Slip Freudian yang tidak diperhatikan oleh orang lain tetapi membuat mereka panik.

Di sisi lain, terkadang badai ini mendekat dari arah yang berlawanan... Satu orang memainkan permainan kata-kata, yang lain merasakan dorongan untuk meningkatkannya, dan begitulah terus sampai amunisi habis dan permainan kata-kata terdiam.



Jarang, seseorang hanya akan mengeluarkan serangkaian permainan kata-kata untuk itu.

Permainan kata-kata adalah bentuk komedi yang berbahaya, dan dibutuhkan tangan yang baik untuk membuatnya menjadi sesuatu yang tidak akan memicu keluhan massal ketidaksetujuan . Melakukan ini berulang kali bahkan lebih berisiko, karena membutuhkan tingkat kemampuan yang luar biasa untuk bermain langsung di sebagian besar televisi yang ditujukan untuk pemirsa dewasa.

Iklan:

Dalam anime, Seri Gag juga terkenal menggunakan Hurricane of Puns. Komedi Jepang cukup menyukai permainan kata-kata dan malapropisme, karena kata-kata dan nama tertentu dalam bahasa Jepang dapat salah dikutip atau ditulis secara alternatif. Ini adalah salah satu alasan mengapa banyak Seri Widget tidak menerjemahkan ke bahasa lain dengan baik atau malah diperlakukan dengan Gag Dub. Puns yang harus dijelaskan biasanya berakhir tidak lucu. (Wolseyisme adalah ketika berhasil, biasanya dengan sulih suara menggantikan lelucon dengan lebih banyak lelucon lokal yang memiliki semangat yang sama alih-alih berpegang pada terjemahan literal.)



Ini adalah subtrope dari Rapid-Fire Comedy. Bandingkan Badai Eufemisme , dan lihat Just for Pun . Lihat juga Badai Klise. Untuk sebuah orang yang suka membuat permainan kata-kata, lihat Pungeon Master . Tidak ada hubungannya dengan Tornado Move. Penghinaan Volley cenderung menampilkan ini.

Iklan:

Contoh

buka/tutup semua folder Iklan
  • Iklan deterjen Generasi Ketujuh baru-baru ini dengan Maya Rudolph di mana dia membuat permainan kata-kata dengan setiap sayuran yang dia ambil.
  • Iklan TV Hungaria untuk Discovery Channel . Ketika mereka bukan terjemahan yang tepat dari narasi bahasa Inggris asli, mereka diisi dengan banyak permainan kata-kata (kebanyakan didasarkan pada apa pun yang ada di layar saat ini), tetapi beberapa iklan melengkapinya dengan ditulis dalam syair! Ada iklan yang gagal memberi Anda gambaran umum tentang acara yang seharusnya diiklankan. Misalnya, menurut ini, Pemecah Mitos adalah pertunjukan tentang dua pria yang tidak bisa melakukan apa-apa dengan benar. Meskipun untuk bersikap adil, beberapa orang mungkin menganggap iklan ini agak lucu.
  • Restoran Ivar di Seattle sama terkenalnya dengan permainan kata cepat dalam menu dan iklan mereka (slogan perusahaan 'Keep Clam') seperti halnya sup krimnya. Tradisi seperti itu ditelusuri kembali ke pendiri perusahaan mereka yang menjejalkan segala sesuatu mulai dari salinan iklannya hingga surat protesnya ke Balai Kota dengan permainan kata-kata sebanyak yang bisa dia lakukan.
  • untuk lakban merek Bebek berisi banyak permainan kata-kata yang berhubungan dengan bebek.
  • Cat kuku OPI mencintai permainan kata-kata dan Nama Punny. Dari koleksi Venesia 2015: A Great Opera-tunity, It's a Piazza Cake, Worth A Pretty Penne, Tiramisu for Two, Beri Lido Kiss, Be There in a Prosecco, I Cannoli wear OPI, Baroque... But Still Shopping, Tempat St Mark Mark
    • Dari koleksi musim gugur 2016 untuk cat kuku Essie: Kimono-over, Playing Koi, Maki Me Happy, Now and Zen, Udon Know Me
Anime & Manga
  • Intro pasca-pembukaan dub bahasa Inggris dari Panty & Stocking dengan Garterbelt fitur salah satunya terkait dengan pergi Nomor 2.
  • Dub bahasa Inggris dari Bobobo-bo Bo-bobo membuat genap kurang masuk akal, karena versi Jepang asli adalah contoh yang tidak diterjemahkan dengan baik.
    • Hal yang sama berlaku untuk Yakitate!! Jepang , yang cocok dengan kiasan ini seperti sarung tangan. Satu bab bahkan berjudul 'Lelucon Botak Tidak Pernah Tua!'
    • Doto! Koni-chan adalah sama. Pengalih suara Amerika Latin memilih dengan menggunakan bahasa gaul lokal dan a sangat pengisi suara antusias yang bersenang-senang dengan peran mereka. Itu berhasil
  • Pokemon :
    • Trio Team Rocket memiliki kecenderungan untuk melakukan ini, kadang-kadang sampai secara fisik 'dihukum' oleh karakter lain, termasuk diri mereka sendiri. Meskipun biasanya dibuat seminimal mungkin, ini mencapai tingkat yang sangat menjengkelkan di pangkat bahasa Inggris dari Berlian dan Mutiara seri.
      • Lagu secara bebas ditaburi permainan kata-kata menggunakan nama Jepang asli setidaknya tiga puluh tiga Generasi 1 Pokémon.catatanyang terhubung Articuno adalah rintisan, dan menunjukkan bahwa ada Rindu lirik; jika pernah selesai, jumlahnya bisa bertambah.
    • Versi Jerman sebenarnya berhasil membuatnya lebih BURUK dan bahkan lebih menyebalkan, dengan mencoba menerjemahkan setiap permainan kata bahasa Inggris ke dalam bahasa Jerman dan bahkan menciptakan yang baru yang sebelumnya tidak ada, dll.
    • Juga, hampir setiap Pokémon dalam daftar memiliki Nama Punny , sering kali mencakup bahasa.
    • Dub 4Kids sering melakukan ini, terutama di episode awal Musim 1.
    • Setelah TPCI mengambil alih, mereka tampaknya kurang melakukannya atau berhenti sama sekali pada Semoga sukses seri.
    • Samson Oak di busur Alola menyukai permainan kata-kata yang berhubungan dengan Pokemon (banyak di antaranya kemungkinan akan Hilang dalam Terjemahan di dub).
  • Kredit pembuka dari Malaikat Galaksi adalah latihan dalam punnery tingkat lanjut, dalam bahasa Inggris, Jepang, dan apa yang ditampilkan di layar.
  • Dalam Catatan Perang Lodoss Serial TV omake, mereka memalsukan pelatihan prajurit yang diberikan Raja Kashew kepada Parn dengan menggantinya dengan pelajaran tentang cara bermain kata dengan benar. Ini adalah omake yang sama di mana penyihir yang bijaksana dan berkepala dingin dimainkan sebagai Orang Tua Kotor, dan ksatria yang terampil dan adil digambarkan sebagai anak yang tidak tahu apa-apa. (Jangan lupakan peri-tinggi yang berubah menjadi ditz.)
  • Digunakan dalam urutan manga episode 1 FLCL . Beberapa di antaranya bahkan berhasil dalam terjemahan.
  • Izumi masuk Penerus Mars Nadesico cenderung menggunakan sekitar setengah dari dialognya untuk membuat permainan kata-kata. Di episode terakhir, ketika orang lain membuat permainan kata-kata, kamera memotongnya peringkat dia. Dia tampaknya seorang hakim yang keras. Dari episode Natal: Izumi : Saya menyuruh Evelyn untuk menikahi teman saya Chris. Menikahlah dengan Chris, Nona Hawa.
    Izumi : Saya kehabisan saringan teh, jadi saya harus menggunakan salinan lama Shakespeare ini. Sekarang aku punya Badai dalam teko. Itu masalah.
Dalam satu kasus, permainan kata-katanya menjadi sangat tidak jelas (dan bergantung pada bahasa Jepang) sehingga salah satu karakter lain memutuskan untuk memecahkan Tembok Keempat untuk menjelaskannya.
Megumi : Siapa yang tahu acara ini bisa begitu mendidik?
  • Belakangan terungkap bahwa dia melakukan ini untuk mencegah depresi bunuh diri.
  • Gintama menggunakan banyak permainan kata-kata Jepang, beberapa di antaranya kurang lebih dapat diterjemahkan. Satu pengecualian penting adalah campur aduk antara transaksi bank dan pelemparan beras, yang bahkan menjadi perhatian dalam terjemahan bahasa Inggris resmi.
    • Demikian pula, Akazukin Chacha , karakter utama secara acak membuat permainan kata-kata kapanpun dia bisa. Sifat kepribadian ini adalah alasan mengapa sebagian besar mantranya cenderung gagal, dia selalu memikirkan arti alternatif untuk kata yang baru saja dia gunakan, seperti memanggil laba-laba alih-alih awan di episode pertama. (Dalam bahasa Jepang kata-katanya sama)
  • Ranma & frac12; memiliki jumlah punning yang layak, sebagian besar berasal dari Kasumi, meskipun Genma dan Soun selalu bersedia membantu.
  • Dub 4Kids dari Satu potong . Hampir tidak dapat disangkal, salah satu alasan kegagalan yang begitu mengerikan adalah fakta bahwa itu pada dasarnya adalah badai permainan kata-kata tanpa henti. Bahkan dengan penjahat paling serius dan dalam situasi yang paling putus asa, setiap kali karakter berbicara, itu memberikan permainan kata-kata mengerikan lainnya. Bagian terburuk dan penyimpangan utama dari aslinya seperti yang dijelaskan beberapa entri di bawah ini adalah sebagian besar dari mereka tidak masuk akal .
    • Tentu saja, karakter tersebut paling terpukul oleh Mr. 3. Dalam serial Jepang, ia digambarkan sebagai orang yang agak pengecut dan lemah, tetapi juga cukup pintar dan licik untuk menyelesaikan tugas yang tidak dapat dilakukan oleh karakter yang jauh lebih kuat, seperti menurunkan dua raksasa. 4Kids hanya menunjukkannya sekali, membuatnya menghabiskan seluruh waktu menyampaikan lelucon menyedihkan tanpa alasan tertentu.
    • Tetapi bahkan dalam kemuliaan aslinya, Satu potong selalu menyukai permainan kata-kata yang mengerikan, sering dikaitkan dengan cara kata dan frasa ditulis dalam kanji. Salah satu contoh yang sangat menonjol adalah pertarungan antara Zoro dan Kaku di Enies Lobby, di mana hampir setiap baris adalah plesetan dari 'jerapah', 'hidung', atau 'persegi'.
    • Digunakan dalam film ke-7 untuk petunjuk yang mengarah ke akhir ramalan tentang menemukan harta karun.
    • Baik digunakan dalam busur filler pengendara ikan terbang yang terus-menerus menggunakan istilah 'formasi', dalam hubungannya dengan kata-kata pelesetan lainnya. Tangkapannya adalah bahwa formasi dalam bahasa Jepang bisa terdengar seperti 'cabul' yang menurut Franky selalu mengacu padanya.
  • Resmi Naruto sedikit lebih halus tentang permainan kata-katanya, dan Anda tidak akan menyadari jika Anda tidak berbicara bahasa Jepang / tahu mitologi Jepang, tetapi hampir setiap nama , baik itu untuk suatu tempat, jutsu atau seseorang, adalah permainan kata untuk sesuatu yang lain. Jiraiya memainkan ini dengan lebih terang-terangan, menggunakan permainan katak kapan pun dia bisa.catatanKata Jepang kaeru adalah sama untuk 'katak', 'membalik' dan 'pulang'.Terutama kilas balik ini: Jiraiya : Ini disebut kartu katak. Warnanya merah di bagian depan dan putih di bagian belakang, dan Anda bisa membaliknya, seperti ini! *membalik kartu dan menunggu reaksi* ...Pokoknya, atur kartu Anda menjadi merah ketika Anda pulang, dan balikkan menjadi putih sebelum Anda pergi. Ngomong-ngomong, gambar katak di kartu berarti kamu akan segera pulang! *menunggu reaksi*
    Yahiko : Mengapa Anda terus melakukan itu? Berhenti mendorong katak Anda pada kami! Kami hanya mentolerirnya karena Anda adalah orang bijak katak!
  • pencipta Sailor Moon dikatakan menyukai permainan kata-kata. Tsukino Usagi, membaca nama belakang terlebih dahulu saat orang Jepang membaca nama, juga terdengar seperti 'kelinci bulan', yang merupakan referensi (universal) untuk bentuk berbentuk kelinci yang dapat dideteksi saat melihat bulan. Ini adalah kasus untuk semua Inner, karena nama keluarga mereka, semuanya diakhiri dengan 'tidak'.
  • Di Hajime no Ippo : Penantang Baru , salah satu episode selanjutnya adalah kunjungan Ippo dengan keluarga pemula baru gym, Itagaki... hanya untuk mengetahui bahwa seluruh keluarga kecanduan permainan kata-kata yang buruk. Selama makan malam, mereka terbang dengan badai multi-arah yang mengerikan, permainan kata-kata yang mengerikan, bahkan Ippo - petinju berpengalaman yang dikenal karena ketangguhannya yang tidak manusiawi - melawan tali, mati-matian mencari subjek apa pun - APA SAJA - yang memungkinkan dia untuk menghentikan serangan ... Takamura kemudian mengakui ayah Itagaki sebagai yang lebih baik dalam hal permainan kata-kata yang buruk, dibuktikan dengan dia memanggil Tuan Itagaki 'master.'
  • Pangeran Tenis : Hikaru 'Dabide' Amane dari tim Rokkaku benar-benar gila permainan kata-kata dan melakukan yang terbaik untuk memecahkannya pada kesempatan terkecil. Rekan gandanya dan sempai Kurobane alias 'Bane-san' selalu siap bermain Straight Man dan menendang kepalanya.
  • Dub 4Kids dari Yugioh! memiliki permainan kata-kata dinosaurus antara Joey dan Rex Raptor, permainan kata-kata anjing yang ditujukan pada Joey oleh Kaiba, dan permainan kata-kata musik antara Yami dan Johnny Steps.
  • dub dari Petualangan Digimon dan Petualangan Digimon 02 memainkan ini sedikit bersama dengan gaya humor lainnya, tetapi lebih jarang terjadi untuk penjinak dan Perbatasan . Menjadi itu Big Bad terakhir kedua dari Petualangan adalah seorang badut, dia dijuluki sebagai salah satu yang mempermalukan seluruh seri lainnya.
  • Menjadi cerita tentang tiga anak laki-laki dengan penis yang bisa berbicara, Chintsubu dipenuhi dengan permainan kata-kata berbasis penis, dan lebih buruk lagi, peristiwa terjadi seperti karakter pergi ke restoran dengan nama berdasarkan permainan kata-kata yang berhubungan dengan penis.
  • Kisah Excel : Excel. Sama sekali tidak mungkin dia akan bekerja sebagai apa pun selain.
  • Contoh 4Kids lainnya adalah menjuluki mereka otot pamungkas , juga dikenal sebagai Kinnikuman Nisei . Namun, dalam hal ini, permainan kata-kata (bersama dengan akting suara yang konyol dan berlebihan) sebenarnya bekerja untuk keuntungan pertunjukan , Terima kasih kepada Kinnikuman seri itu sendiri menjadi aksi-komedi. Jadi, meskipun mendapatkan perawatan yang biasa diterapkan oleh 4Kids, otot pamungkas masih dianggap sebagai salah satu dubs mereka yang lebih baik.
  • Itu Sepotong Kehidupan lengan Warna Mitsuboshi dibintangi tiga gadis kecil yang bermain-main di sekitar Taman Ueno dan mengeluarkan satu metrik ton permainan kata per volume, sesuai dengan kemampuan para pemindai.
Buku komik
  • Itu Asterix komik mungkin memiliki salah satu rasio permainan kata terhadap panel tertinggi yang diketahui manusia. Secara alami, semua terjemahan membutuhkan Woolseyism yang intens, yang dengan senang hati disampaikan oleh para penerjemah. Mungkin contoh terbaik berasal dari terjemahan bahasa Inggris dari buku pertama, Asterix orang Galia , setelah ramuan menyebabkan rambut dan janggut orang Romawi tumbuh tak terkendali: Andrew Bagus; Kau mengolok-olokku, Galia. Tapi aku harus bicara denganmu.
    Asterix: Bicaralah, kalau begitu! Mari kita tidak membagi rambut.
    Andrew Bagus; APAKAH KAMU DIAM TENTANG RAMBUT!!!
    Asterix: Nah, jika Anda mau berjenggot kami di tenda kami sendiri...
    Andrew Bagus; Tidak, jangan pergi!
    Asterix: Baiklah, jaga rambutmu! Atau pembicaraan ini akan penuh dengan kesulitan. Lanjutkan!
    Andrew Bagus; saya menyerah! Beri aku penawarnya dan kamu bisa bebas!
    Getafix: Coba rambut anjing?
    Asterix: Getafix mungkin tidak ingat penawarnya... Terkadang dia agak berotak kelinci!
  • Iznogoud , oleh penulis yang sama dengan Asterix , memiliki rasio pun-to-panel yang lebih tinggi, dimulai dengan judul komik (dan karakter utama). Itu hanya puncak gunung es; komiknya adalah penuh permainan kata-kata di hampir setiap halaman, yang sering kali dinaungi oleh Iznogoud, yang tidak tahan dengannya.
  • Sonic the Hedgehog (Komik Archie) :
    • Dalam satu komik (penekanan pada aslinya): Sonik: Saya tidak ingin keluar pada lengan , tetapi saya kayu suka pergi ke akar masalah Sally! saya akan menjadi getah jika saya ingin daun ! Sebagai hutan yang bersangkutan, saya akan mencoba pohon cedar melalui hal ini pohon cemara Tentu! Jika simpul , aku akan pinus -ing dan tangisan ! Saya lebih suka mengambil dahan ! ek -untuk?
    • Sonic sebenarnya bermain dengan kiasan ini: merasakan bahwa cerita itu akan berubah menjadi Badai Pohon Puns, Sonic memutuskan untuk hentikan komiknya untuk beberapa panel hanya untuk menyingkirkan semuanya, sehingga pembaca tidak perlu membaca lagi.
    • Dalam edisi 233's ◊, Antoine mencoba untuk mencegah salah satu dari ini terjadi sebelum pengadilan yang serius dengan melarang semua permainan kata berdasarkan Frasa Hukum Stok (tidak ada lelucon 'pesanan di pengadilan', tidak mengomentari fakta bahwa dua kanguru adalah hakimnya, dll.) . Geoffrey kemudian berdiri di kursinya, menunjukkan bahwa dia ada di berdiri . Isyarat kemarahan Antoine.
  • Di The Goodies Tahunan 1974 , sebuah komik di dalamnya memiliki Bill memesan makan malam ikan. 'Apakah Anda ikan kod, Pak?'
    'Aku yang lapar tunggal dengan yang kosong tempat menunggu seseorang untuk fillet . Dapatkan Anda sepatu roda di, cumi-cumi - Saya kelaparan!'
  • Kebanyakan mimpi di Alan Moore 's Hal Rawa sarat dengan permainan kata-kata, banyak dari mereka dalam seni.
  • Keistimewaan Brian Azzarello. Pertarungan antara Milo dankesepiandi 100 Peluru #36.
  • Kisah cinta salad buah Rhonda di Aturan Amelia! : Panduan Tweenage untuk Tidak Menjadi Tidak Populer . Contoh: 'Kamu adalah apel mataku', katanya dengan sebuah prem . 'Yah, kami membuat cukup banyak pir ', jawabnya.
  • STAR Komik Madballs. Setiap karakter berbicara dalam permainan kata-kata, setiap masalah, tidak hanya sampai mereka sendiri sering menyebutkan bahwa mereka melakukannya, tetapi beberapa karakter benar-benar menggunakan permainan kata-kata sebagai kekuatan super yang sah. Sebenarnya, seri ini kemungkinan memiliki trope ini.
  • Petualangan Baru Paperinik : The Raider , pencuri penjelajah waktu, suka membuat permainan kata-kata tentang waktu, dan Xadhoom berada di urutan kedua dengan permainan kata-kata berbasis energinya. Tak satu pun dari kita akan berani mengejek mereka untuk itu.
  • kill la kill pantai nudist
  • Groucho dari Anjing Dylan akan melepaskan mereka pada saat itu juga — atau bahkan tanpa pemberitahuan. Dia telah menyelamatkan hari lebih dari sekali dengan permainan kata-katanya, dan membuat Bloch keluar dari koma dengan mengatakan permainan kata-kata sampai dia bangun hanya untuk berteriak seseorang membawanya pergi.
  • Antara Baal dan Baphomet, kecintaan Kieron Gillen pada permainan kata-kata sudah terlayani dengan baik. Yang Jahat + Yang Ilahi .
  • Kerajaan Disney komik 'Figment' memiliki brainstorm literal, makhluk musik memenjarakan pahlawan kita di 'bass-ment'...Blarion, sebagai Manusia Lurus, mengerang pada ini, tetapi sisa pemainnya suka membuatnya.
  • Itu terjadi di Siapa yang Mengambil Super dari Superman? selama pertempuran antara Superman dan dua musuhnya, Mr Mxyzptlk dan Lex Luthor. Ketika sihir Mxyzptlk membuat kepala Superman menghilang, Luthor menyindir: 'Berbalik dan wajah beberapa masalah nyata'. Setelah menjatuhkan mereka, tubuh Superman kembali normal, dan dia bergumam sambil tersenyum: 'Penjahat super ini mudah ditangani— selama aku jaga kepalaku . '
  • Avengers Baru (2015) : Roberto ditambah pemakaman palsu. Dia secara alami mengambil kesempatan untuk memecahkan permainan kata-kata yang mengerikan sebanyak yang dia bisa.
  • Di Kepala Sekrup yang Menakjubkan : Lincoln: 'Pangkal paha hanya melihat ke belakangmu, Kepala, kau tidak bisa menahannya sejauh lengan!'
Komik Strip
  • Mutiara Sebelum Babi :
    • Dalam Running Gag seluruh komik adalah setup untuk salah satunya, segera diikuti oleh Tikus yang mencaci-maki penulisnya. ('Apakah Anda pikir Anda dapat menggoda saya dengan fasilitas seperti anime, Annie Mae, musuh anemon laut saya?')
    • Babi sedang mencoba untuk menonton Pergi bersama angin , tetapi terus terganggu oleh iklan mobil, dan penjualnya adalah orang Cina, menyukai Bendungan Hoover, dan sedang memulihkan diri dari masalah narkoba. Intinya adalah 'tempat parkir mobil Frank Lee... Tinggi? Jangan bendungan.' Panel berikutnya memiliki Tikus yang mengatakan bahwa itu 'Terus terang, sayangku.' (Dan implikasinya bahwa penulis [avatar] tahu itu, tetapi tetap menggunakan permainan kata-kata itu.)
    • Di lain, Zebra memperkenalkan anjingnya, Ike, yang katanya bisa menunjuk, melihat melalui balok es, dan melompat di kepala seorang pria Kurdi. Untuk mendemonstrasikan, Babi mengatakan 'Ike, bidik!' dan poin Ike. Kambing menunjuk ke balok es dan berkata 'Es, gergaji!' dan Ike melihat menembus es. Tikus menunjuk ke orang Kurdi yang muncul di dekatnya dan berkata 'Ike, di Kurdi!' Ada panel ketukan di mana Tikus menyadari apa yang baru saja dikatakan, dan panel terakhir adalah Tikus yang berdiri di samping Pastis, memegang sekop, dan berkata 'Saya datang untuk mengubur Pastis, bukan untuk memujinya.'
  • Frank dan Ernest , terutama strip hari Minggu.
  • Brewster Rockit pernah menampilkan alur cerita dengan ras alien yang tampak seperti telur. Ada badai permainan kata-kata di setiap strip.
  • Sirkus Keluarga menyelami ini sepanjang waktu, terutama di strip hari Minggu di mana Billy mengambil alih.
  • benar-benar *hidup* untuk ini.
  • Sebuah dari Dilbert menunjukkan Dogbert dan Dilbert terlibat dalam 'perang permainan kata-kata' tentang kuda, yang akhirnya dimenangkan oleh Dogbert.
Karya Penggemar
  • Kue Mangkok : Semuanya berhubungan dengan organ.
  • Di , Twilight Sparkle menemukan, yah, sebuah buku permainan kata-kata . Dan setelah membacanya, tidak bisa berhenti membuatnya. Kegembiraan Terjadi.
  • Di episode 30, Bagian 3 dari Dragon Ball Z Diringkas , setelah Frieza memotong dirinya menjadi dua, Goku melepaskan salah satu dari ini padanya: Goku: 'Wow Freezer, saya kira Anda benar-benar luka di atas yang lain, tapi sayang sekali Anda tidak berhasil, saya kira Anda bisa menyebut ini sepotong kehidupan!'
    Membekukan : 'Tolong hentikan!'
    goku : 'Baik. Aku akan memotong Anda istirahat. Aku akan berpisah.'
    • Hampir setiap dialog lainnya di Rencana Untuk Membasmi Natal adalah sejenis permainan kata-kata Natal, dengan lebih dari satu kap lampu di sepertiga terakhir atau lebih. Goku: Dan sekarang dia Feliz Navi- mati .
      Gohan: Dan itulah permainan kata-kata Natal terakhir!
  • Itu G.I. Joe: Pahlawan Amerika Sejati fiksi memiliki Storm Shadow yang sangat pemarah kembali ke pangkalan JOE, setelah misi di mana dia akhirnya berlumuran madu. Ketika mereka melihatnya, Clutch dan semua JOE lainnya yang hadir tidak bisa menahan diri.
  • Yerikho berisi contoh yang sangat aneh, dalam permainan kata-kata dalam bahasa Jerman. Seluruh bab ke-41 didedikasikan untuk monolog pun-tastic yang diberikan narator. Terakhir, nama bab ini, Los, adalah semacam permainan kata-kata. Dalam bahasa Spanyol 'los' adalah bentuk maskulin dari kata 'mereka'. Dalam bahasa Jerman itu bisa berarti -kurang (seperti dalam, sufiks, seperti helpLESS), lepas atau lepas (sebagai kata sifat), atau ??Go!?? (sebagai perintah) ... Pada dasarnya, Yerikho mengatakan ??pergi!?? serta mengomentari moralnya yang longgar (atau, lebih tepatnya, ketiadaan). Padahal garis ??Ich bin Gott...los!?? bisa juga berarti ??Aku adalah Tuhan. Pergi!??, atau ??Saya tidak bertuhan??, atau bahkan ??Saya bebas dari Tuhan??, yang terakhir itu mungkin juga berarti ??Saya bebas dari moralitas?? atau ??Saya tidak punya moral??. Sedangkan mantranya ??Es wurde zeit...los!?? bisa berarti ??Ini menjadi abadi?? atau ??Sudah waktunya, pergi!?? Dan akhirnya, ucapan Jericho ??Ich bin los?? bisa diartikan ??aku -kurang?? atau ??Saya libur!??, dan ??Saya libur?? lebih lanjut dapat diartikan beberapa cara, baik sebagai ??Saya pergi [untuk melihat Wizard, Wizard of Oz yang luar biasa]?? atau ??Aku gila??. Pada dasarnya, Jericho baru saja membuat badai permainan kata-kata hanya dalam beberapa kata. Bagus, kan?
  • Lebih dari setengah hal yang dikatakan Link di Kertas Mario X seri. Itu membuat orang lain gelisah agak cepat.
  • Bagian ulasan sebagian besar Kepik Ajaib fanfics dipenuhi dengan permainan kata-kata, seringkali banyak untuk ulasan, sebagai penghormatan kepada karakter Chat Noir .
  • Penulis Mendekatkan adalah penggemar ini, memberikan yang sangat besar setelahnyaketerkejutan dan kengerian Izuku yang memotong tangan Shigaraki.'Omong-omong tentang tema, bagaimana Anda menyukai tema yang praktis? Apakah saya terlalu berat dengan permainan kata-kata ini? Anda harus menyerahkannya kepada saya, saya cukup pandai menjatuhkannya! Bukannya itu sebuah usaha, saya benar-benar memiliki tangan saya penuh menangani semua permainan kata-kata tangan ini! Seseorang bantu aku untuk membawa mereka! Oh,Shiggy, Anda ingin membantu saya? Tentu, saya harap Anda tidak membuat tangan Anda berdarah saat melakukannya. Darah sulit dibersihkan dari lantai, dan tidak semua dari kita memiliki Pengusiran Kecil seperti Izuku. Tunggu, Anda tidak tahu bahwa Izuku memiliki Pengusiran Kecil? Ups, sekarang Anda tahu, tetapi semuanya menjadi tidak terkendali!'
  • The Bolt Chronicles :
    • Dalam 'The Coyote,' Bolt dan Mittens terlibat dalam perang permainan kata berbasis musik, meskipun Bolt adalah peserta yang lebih antusias. Nama komposer, istilah musik, dan nama alat musik semuanya disertakan.
    • Dalam 'Pembayaran Perlindungan,' merpati Vinny, Joey, dan Bobby terlibat dalam serangkaian permainan kata-kata belakang ketika teman mereka Kelvin terjebak di tempat sampah hanya dengan menunjukkan pantatnya.
Film — Animasi
  • Di bodoh , lagu 'When I See an Elephant Fly' pada dasarnya tidak lain adalah ini: Saya melihat kacang berdiri, mendengar karet gelang
    Aku melihat jarum yang mengedipkan matanya
    Tapi aku sudah selesai dilihat tentang segalanya
    Ketika saya melihat seekor gajah terbang
  • Raja Singa (1994) :
    • 'Laporan pagi' Zazu adalah tempat pembuangan semua jenis permainan kata-kata binatang: Zazu : Nah, desas-desus dari lebah adalah bahwa macan tutul berada di suatu tempat. Dan babon akan meniru ini. Tentu saja, jerapah bertindak seolah-olah mereka berada di atas segalanya... Burung-burung kutu mematuk gajah. saya diberitahu gajah untuk melupakannya, tapi mereka tidak bisa ... Cheetah itu keras, tapi saya selalu bilang, cheetah tidak pernah makmur...
    • Dalam Musical and the Extended Edition Morning Report menjadi lagu tersendiri. Zazu : Simpanse menjadi kera, jerapah tetap di atas segalanya it
      Gajah ingat, meskipun hanya apa yang saya tidak ingat.
      Buaya mengambil tawaran baru dari bank
      Menunjukkan minat pada telur sarang saya, tetapi saya segera mengatakan tidak, terima kasih!
      Kami belum membayar rangkong, dan burung nasar punya firasat
      Tidak semua orang yang diundang akan kembali dari makan siang!
    • Juga, setelah menyelesaikan laporannya dan diterkam oleh Simba, seekor babi tanah muncul untuk menyampaikan 'berita dari bawah tanah'.
    • Raja singa juga memiliki permainan kata-kata hyena ketika mengancam akan memakan Simba. Banzai : Kami akan memiliki apa pun itu singa sekitar!
      Shenzi : Aku punya, aku punya satu! Jadikan milikku sebagai anak sandwich!
      Ed : [celoteh]
      Shenzi : Apa, Ed, apa?
      Banzai : Hei, apakah kita memesan makan malam ini untuk pergi?
      Shenzi : Tidak Memangnya kenapa?
      Banzai : Karena ITU JUGA!!!!
  • Aladin : Jafar secara acak mulai meneriakkan permainan kata-kata selama pertempuran terakhirnya dengan protagonis judul. Jafar : Ha ha, putri, WAKTUmu sudah habis! (menjebak Jasmine dalam jam pasir)
    Jafar : JANGAN BERMAIN DENGAN SAYA! (mengubah Abu menjadi Monyet yang Memukul Simbal)
    Jafar : Hal-hal yang UNRAVELING cepat sekarang, Nak! (membuka karpet ajaib)
    Jafar : Dapatkan POIN?! (Pedang jatuh di sekitar Aladdin)
    Jafar : Saya baru saja melakukan PEMANASAN! (menghirup api)
    Jafar : Mungkin Anda ingin melihat bagaimana SAYA BISA SEPERTI ULAR?! (berubah menjadi ular raksasa)
  • Wreck-It Ralph : Setelah mendengar bahwa ada permainan yang disebut Tugas Pahlawan , Vanellope mulai membuat serangkaian lelucon Toilet Humor tentang judulnya, yang (mungkin sengaja) salah dengar sebagai 'doodie'.
  • Kapal selam Kuning adalah satu rangkaian permainan kata yang panjang, dan semuanya lebih baik untuk itu.
  • Kapanpun penjahat utama masuk Penguin Madagaskar memberi perintah kepada antek-anteknya, itu selalu menghasilkan permainan kata-kata nama selebriti, misalnya: 'Nicholas...Sage them!', 'Hugh, Jack, man the machine!'
  • Disney's Alice di Negeri Ajaib menawarkan badai makhluk dengan nama kecil ketika Alice menemukan bunga yang berbicara. Kami memiliki lalat kuda goyang, roti dan kupu-kupucatatandua yang pertama ini langsung dari kanon Lewis Carroll, anjing dan ulat, bunga lili harimau yang jatuh cinta dengan dande-singa, kejayaan bangun di pagi hari, dan bunga aster malas.
  • Animalympics , baik verbal maupun visual. Setengah kesenangan adalah menangkap mereka.
  • James dan Persik Raksasa memiliki adegan bawah laut dengan pahlawan kita mencoba mencuri kompas, dan tanpa alasan yang jelas hampir semua karakter membuat permainan kata-kata di sini. Beberapa kutipan: Nona Laba-laba: Hei penjahit, mencari beberapa CHIC? (menendang mereka di pipi)
    Lipan: Polly ingin pemukul?
    Cacing inci: Kenapa tengkorak tidak pernah memainkan musik di gereja? Karena mereka tidak punya organ!
Film — Aksi Langsung
  • Dua pertama Austin Powers film telah Austin memuntahkan tendangan voli ini ketika dia mengirim penjahat dengan cara yang mengerikan. Ini memparodikan James Bond film, di mana James akan selalu menyiapkan Bond One-Liner yang bagus untuk acara-acara seperti itu.
    • Akhir film kedua melakukan ini setelah pesawat ruang angkasa Dr. Evil lolos, memimpin karakter acak untuk meneriakkan Badai Eufemisme untuk ... kapalnya yang berbentuk unik.
    • Itu dilakukan di film pertama juga, untuk bentuk yang berbeda. Akhirnya, setelah waktu yang cukup lama berlalu, 'love-interest-du-jour' Austin akan berakhir dengan mengatakan sesuatu seperti 'Oke, kami telah memberi penjahat cukup waktu untuk melarikan diri dengan permainan kata-kata', yang mengarah ke kesepakatan umum dan jalan keluar yang cepat.
    • Dan lagi di yang ketiga di mana ia bahkan mendapat kap lampu oleh Ozzy Osbourne mengatakan mereka melakukan lelucon yang sama persis dengan dua film sebelumnya. Lebih lanjut diparodikan karena dia menggunakan kata-kata yang sengaja dihindari semua orang ('Payudara!') tetapi dalam konteks non-mamalia. Leluconnya adalah bahwa mereka semua diluar konteks. Satelit itu berbentuk seperti sepasang payudara (Boobs), dan Ozzy mengomel tentang bagaimana semua orang melakukan lelucon itu bodoh.
  • Serangan Klon menampilkan urutan pertempuran yang panjang di mana robot bantuan komik C-3PO menemukan kepalanya secara tidak sengaja ditempatkan di tubuh droid pertempuran dan kepala droid pertempuran ditempatkan di tubuhnya. Banyak permainan kata-kata menyakitkan tentang menjadi 'cukup di samping diriku sendiri' terjadi. 'Dia tampaknya berada di atas segalanya.' Serangan Klon mengubah Obi-Wan menjadi Deadpan Snarker.
  • Di Alam liar , setiap kali Jim West ( Will Smith ) dan Big Bad (yang kehilangan kakinya dalam Perang Sipil) bertemu, pertengkaran verbal mereka umumnya berubah menjadi serangkaian permainan kata-kata hitam dan setengah manusia.
  • Agak mirip, Film Menakutkan 2 memiliki pertukaran ini antara Hanson (penjaga dengan tangan cacat) dan Dwight Hartman (Siapa di kursi roda): Dwight: Oke, terima kasih, 'Tukang'.
    Hanson: Saya sebenarnya adalah penjaganya. Oh, bukankah itu sepatu roda baru yang keren? Sekarang Anda berhati-hati dengan itu, Anda tidak ingin jatuh dan merusak sesuatu.
    Dwight: Oh, itu lucu, itu benar-benar lucu. Um, biarkan aku memberimu 'tangan.' [mulai bertepuk tangan]
    Hanson: Mengapa, itu jenis Anda yang mengerikan. Mengapa Anda tidak memberi saya 'tepuk tangan meriah?'
    Dwight: Mengapa Anda tidak 'mengangkat saya?'
    Hanson: Ha, ok, saya melihat di mana Anda akan pergi dengan yang satu ini. Anda terlihat akrab bagi saya. Apakah Anda di 'STOMP'?
    Dwight: Hei kamu bisa mencium bubur jagungku!
    Hanson: Saya pikir saya akan menjadi pria yang lebih besar, sekarang, dan pergi. 'Berjalan'.
  • Sebagian besar humor dalam film-film Marx Brothers didasarkan pada permainan kata-kata. Berikut salah satu contoh dari Bulu Kuda , di mana Chico mencegah orang memasuki speakeasy tanpa kata sandi (yaitu 'swordfish' ), dan Groucho menebak nama ikan: wagstaff : Saya mendapatkannya! Haddock!
    baravelli : 'Ak-a-lucu, aku harus haddock juga.
    wagstaff : Apa yang Anda ambil untuk haddock?
    baravelli : Nah sekarang, kadang saya minum aspirin, kadang saya minum kalomel.
    wagstaff : Saya akan berjalan satu mil untuk calomel.
    baravelli : Maksudmu kalomel coklat. Saya juga menyukainya, tetapi Anda tidak dapat menebaknya.
    • Dan kemudian ada pidato besar Groucho sebagai Kapten Spaulding di Kerupuk Hewan : 'Kami mencoba melepaskan gadingnya, tetapi gading itu tertanam begitu kuat sehingga kami tidak bisa menggerakkannya. Tentu saja, di Alabama Tuscaloosa, tapi itu sama sekali tidak sesuai dengan apa yang saya bicarakan. Kami mengambil beberapa gambar gadis-gadis pribumi, tetapi mereka tidak berkembang.'
    • Adegan percobaan di sup bebek berikan kami: Groucho: Lihatlah Chicolini, dia duduk di sana sendirian, sosok yang hina.
      Chicolini: saya hina!
      Groucho: Lihatlah Chicolini, dia duduk di sana sendirian, objek yang menyedihkan.... mari kita lihat Anda keluar dari yang itu .
    • Adegan favorit penggemar dari film yang sama adalah ketika Groucho diluncurkan ke: Groucho: Anda bisa pergi dengan taksi. Jika Anda tidak bisa mendapatkan taksi, Anda bisa pergi dengan gusar. Jika itu terlalu cepat, Anda bisa pergi sebentar lagi.
  • Pertukaran terkenal ini di Batman: Film : Komisaris Gordon : Bisa jadi salah satunya, tapi yang mana- Yang mana yang ?!
    Batman : Cantik mencurigakan apa yang terjadi padaku di tangga itu.
    Komisaris Gordon : Maksudmu di mana ada ikan, mungkin ada penguin!
    Robin : Tapi tunggu! Itu terjadi pada menjadi ! Lihat? C untuk Catwoman!
    Batman : Namun, hiu yang meledak menarik kakiku!
    Komisaris Gordon : Joker!
    Ketua O'Hara : Semuanya menambah teka-teki yang menyeramkan... Riddle- aku s . Penipu?!
  • Hampir diucapkan oleh Mr. Freeze di Batman & Robin merupakan bagian dari sejumlah besar permainan kata-kata berbasis es.
    • Dan dia menyelesaikannya dengan lelucon dokter ketika Batman meminta obatnya untuk penyakit langka: Membekukan: (setelah mengeluarkan sepasang vial) 'Ambil dua ini dan telepon saya besok pagi.'
    • Poison Ivy, penjahat utama lainnya di film itu sendiri tidak kalah hebatnya; setelah dia membebaskan Mr. Freeze dari penjara, dia mengatakan kepadanya bahwa dia membutuhkan lebih banyak berlian untuk memberi daya pada pakaian bekunya, dan dia memberi kita keluhan ini: Ivy beracun: 'Aku akan membantumu mengambil batumu.'
  • Pesawat terbang! menyukai trope ini. 'Tentunya kamu tidak bisa serius.'
    'SAYA saya serius, dan jangan panggil aku Shirley.'
  • Inti dari Sphinx di Pria Misteri .
  • Bagian yang sehat dari dialog antara Dwayne Johnson dan Stephen Merchant di Peri Gigi berbasis pungli. Apakah Anda sadar bahwa film bisa dibuka dengan Badai Puns? 'Dan itu giginya, seluruh giginya, dan hanya giginya!'
  • Adegan di Cinta & Narkoba Lainnya ketika Maggie mengetahui tentang Viagra dan mulai memukuli Jamie dengan permainan kata-kata yang kaku.
  • Hakim Dredd . Semuanya berkaitan dengan istilah hukum/polisi. 'Saya akan menjadi hakim untuk itu', 'Pengadilan ditunda' dan seterusnya.
  • Sebuah lagu dari versi film Di Kota ('You Can Count on Me') mengakhiri setiap ayat dengan permainan kata yang sangat buruk. Karakter bahkan mengerang pada yang pertama! keping : Seperti yang pernah dikatakan mesin penambah, Anda dapat mengandalkan saya.
    *melemparkan erangan dan terlihat malu*
  • Pemandu wisata Bendungan Hoover dari Liburan Vegas adalah dam menyukai permainan kata-kata.
  • Michael Giacchino kembali mencetak gol untuk Star Trek Ke Kegelapan dengan nama trek seperti:
    • 'Meratakan Laporan'
    • 'Kronos Menunggu'
    • 'Nilai Inti Warp'
    • 'Keramaian San Fran'
    • 'Perusahaan Kirk'
    • Lagu Michael Giacchino 'Buying the Space Farm' Yang sebenarnya merupakan Tear Jerker utama ketika seseorang mengetahui/menyadari bahwa ungkapan 'buying the farm' berartimati dalam pertempuran.
  • Di 7 Kurcaci , semua yang Pinokio katakan adalah permainan kata yang berhubungan dengan kayu.
  • Pesta Pembunuhan membuat semua pembunuh bersenang-senang selama fase pesta, dengan menceritakan permainan kata-kata selama adegan serum kebenaran. Bahkan korban mereka, Chris, bersenang-senang dengan ini.
  • Kembalinya Kapten Tak Terkalahkan memiliki 'Name your poison', sebuah lagu yang seluruhnya terdiri dari permainan kata-kata alkohol.
literatur
  • Di John Meninggal di Akhir , John mengalihkan perhatian sekelompok monster trans-dimensi yang pendendam dengan memukul mereka dengan kursi, sambil menyemburkan banyak permainan kata-kata yang berhubungan dengan kursi tanpa malu-malu.
  • Robert L. Fish penuh permainan kata-kata Rumah Schlock cerita... mulai dari mana...
    • Beberapa judul cerita: 'The Adventure of the Printer's Inc.', 'The Adventure of the Spectacled Band' (ada petualangan Holmes dari rintik band), 'Petualangan Drummer Terjerat', 'Petualangan Ulster Berlubang', 'Petualangan Anjing dalam Ksatria', 'Petualangan Belang Artis'
    • Paragraf pertama Watney tentang 'Petualangan Tiga Perempat yang Hilang': 'Catatan saya untuk bagian awal tahun '65 berisi beberapa contoh yang lebih dari sekadar minat bagi mereka yang mengikuti petualangan teman saya Mr. Schlock Homes. Ada, misalnya, solusi briliannya untuk penembakan misterius seorang pensiunan pembuat ketel, sebuah kasus yang saya temukan terdaftar sebagai Petualangan Tembakan dan Bier ; dan ada juga referensi tentang bisnis menarik dari aktris muda yang menumpang, dicatat dalam jurnal saya sebagai Petualangan Jempol Ingenue .catatanUntuk Anda yang bukan penggemar Holmes di luar sana ... ada petualangan Holmes dari insinyur ibu jari.
    • Lebih lanjut, dari 'Petualangan Perampokan Kereta Hebat': '... Rumah-rumah sangat sibuk pada bulan-bulan awal '68, pertama dengan masalah anak kucing juara yang dicuri hanya beberapa jam sebelum pertunjukan internasional, sebuah kasus yang saya temukan disebut sebagai Petualangan Sampah yang Dicuri , setelah itu teman saya melanjutkan untuk memecahkan teka-teki penasaran seorang petarung hadiah yang mabuk pukulan, sebuah kasus yang kemudian saya catat sebagai Petualangan Ekspresi Rap . ... '
  • Piers Anthony's Xanth serangkaian buku, yang merupakan satu contoh demi satu. Bab pertama asli dari Crewel Lye sebenarnya harus dihapus karena pun-density. Dia juga secara teratur menerbitkan daftar di bagian belakang bukunya, berterima kasih kepada orang-orang yang meluangkan waktu untuk menulis dengan permainan kata-kata mereka. Ini tidak selalu terjadi; novel Xanth awal relatif lebih serius, dan dua buku pertama hanya memiliki sedikit permainan kata-kata di antara mereka. Ketika serial ini menjadi lebih komedi, permainan kata-kata menjadi semakin umum. Kemudian datang banjir tak berujung dari permainan kata-kata yang diajukan pengguna. Iya : Apakah Anda pikir permainan kata-kata akan pernah habis?
    Bahwa : Jika mereka melakukannya, Xanth akan larut dalam kekacauan. Itu sebagian besar terbuat dari permainan kata-kata.
  • Spider Robinson menyukai ini, biasanya mencurahkan sebagian besar miliknya Crosstime Saloon Callahan buku untuk kontes punning.
    • Faktanya, Selasa malam dikenal sebagai malam Punday di Callahans - dengan tab pemenang ada di rumah. Keadaan menjadi sangat buruk, sehingga 'Orang-orang yang datang ke tempat itu untuk pertama kali pada Selasa malam diketahui melarikan diri sambil berteriak-teriak hingga larut malam, meninggalkan sebotol bir penuh di belakang mereka dengan tergesa-gesa untuk pergi ke tempat lain.'
    • Dalam satu cerita, 'Did You Hear The One About...' kita bertemu Josie Bauer, seorang 'humor groupie', yang dibawa pulang (dan berhubungan seks) dengan siapa pun yang memenangkan Punday Night atau Tall Tale Thursday.Dia ternyata adalah polisi waktu dan menangkap seorang penipu yang mengaku sebagai Penjual Perjalanan Antargalaksi. Dia kemudian membiarkannya tergelincir bahwa ayahnya adalah penulis fiksi ilmiah Philip José Farmer, mengubah cerita menjadi 'Apakah Anda Mendengar Satu Tentang Penjual Bepergian dan Putri Petani?' lelucon.
    • Lady Sling the Booze menampilkan pertemuan seksual antara pelacur dan detektif swasta yang dijelaskan secara eksplisit dengan menggunakan permainan kata-kata bertema ruang sidang. ... prostitusi beristirahat.
  • Gerbang Tol Phantom dipenuhi dengan ini, banyak di antaranya yang tidak mungkin didapatkan oleh target audiens yang dituju—meskipun mungkin tidak sebanyak yang dipikirkan beberapa orang dewasa karena anak-anak yang paling mungkin membaca dan menikmati buku adalah anak-anak tipe intelektual dengan apresiasi untuk permainan kata-kata dan permainan kata.
  • Itu Petunjuk seri buku sering memiliki karakter yang terlibat dalam dialog bertema permainan kata-kata satu sama lain, sering mengacu pada apa pun yang coba dicuri oleh para tamu. Kadang-kadang permainan kata-kata bahkan mengandung petunjuk untuk membantu memecahkan misteri.
  • Dalam Tuan Apropos Tidak Ada seri, Peter David berhasil menempatkan trope di bentuk peta . Lihatlah peta di awal setiap buku, dan Anda akan mendapatkannya. (Contoh: Dalam buku ketiga, 'Tong Lashing', sungai-sungai di peta (di tanah mirip Jepang) diberi nama 'Lai-See', 'Crimea', 'Olmun', dan 'Mün'.)
    • Angela Thirkell melakukan ini pada tahun 1940-an dan 50-an, dalam dirinya Barsetshire seri: Kota dan desa di distrik Barsetshire termasuk Fleece, Worsted, Winter Overcotes, dan Winter Underclose. Aliran air utama di daerah ini adalah Rising River. Ada lebih banyak lagi di peta kertas akhir jika Anda dapat menemukan salah satu bukunya.
  • Finnegans Bangun ditulis seluruhnya dalam permainan kata-kata multi-bahasa- termasuk bahasa mati- wahyu yang membuat membacanya merata lebih menyakitkan.
  • Itu Dunia Disk seri: Ketika salah satu penyihir terinfeksi Music With Rocks di Musik soul , ia mengadakan sesi drum dadakan, menggunakan panci, wajan, dan peralatan dapur umum. Berikut ini adalah festival permainan makanan yang membuat Ridcully kesal.
  • 'Kisah Penyu Mock' di Petualangan Alice di Negeri Ajaib terutama terdiri dari permainan kata-kata.
  • L. Frank Baum, penulis serial Oz, sangat menyukai permainan kata-kata. Contoh, dari Kota Zamrud Ozo : 'Saya ingin merapikan hal ini, dalam beberapa cara,' kata seorang seterika, dengan sungguh-sungguh. 'Kami seharusnya berguna bagi umat manusia, Anda tahu.'
    'Tapi gadis itu bukan manusia! Dia wanita!' teriak pembuka botol.
    'Apa yang Anda tahu tentang hal itu?' tanya Raja.
    'Saya seorang pengacara,' kata pembuka botol, bangga. 'Aku terbiasa tampil di bar.'
    'Tapi kamu bengkok,' balas Raja, 'dan itu merendahkanmu. Anda mungkin pengacara yang baik, Mr. Popp, tapi saya harus meminta Anda untuk menarik kembali pernyataan Anda.'
    'Baiklah,' kata pembuka botol dengan sedih; 'Sepertinya aku tidak menarik di pengadilan ini.'
    'Izinkan saya,' lanjut si seterika, 'untuk menekan setelan saya, Yang Mulia. Saya tidak ingin menutup-nutupi kesalahan apa pun yang mungkin dilakukan tahanan jika kesalahan seperti itu ada; tapi kami berutang pertimbangan padanya, dan itu datar!'
  • Robert Asprin Petualangan Mitos Apakah ini:
    • Judul meliputi: Mitos Halus Lainnya
      Penanda Mitos Kecil
      Penamaan-mitos dan Penyimpangan Imp (yang kedua adalah ganda karena Imper adalah dimensi dari mana Imp berasal dan Perv adalah dimensi dari Pervects.)
      M.Y.T.H., Inc. Tautan
    • Berbagai garis di alam semesta dan semacamnya, yang dibuat lebih baik karena karakter utama jarang mendapatkannya, termasuk
      • Saat lawan main diperkenalkan: Aah: Nama saya Aahz.
        skeve: Ons?
        Aah: Tidak ada hubungan.
        *isyarat Skeeve yang sangat bingung*
      • Iblis (diucapkan Deveels) berasal dari dimensi Deva
      • Pervects (mereka marah jika kamu memanggil mereka Perverts) berasal dari Perv
      • Manusia berasal dari dimensi Klah dan disebut Klahd.
      • Dimensi Trolla adalah rumah bagi Troll (laki-laki) dan Trollop (perempuan).
      • Salah satu karakter utama dari seri ini adalah Trollop bernama Tananda, sering disingkat menjadi Tanda, yaitu T dan A.
  • Welkin Musang dimuat dengan Teriak -berbasis permainan kata-kata. Lihat Manless Horsehead of Sleepless Hallow yang ditakuti (kepala tanpa tubuh hantu dari kuda tanpa penunggang), bandit yang dikenal sebagai Batch Cussidy 'karena saya selalu menggunakan kata-kata umpatan dalam tandan', Nos vampir bulu atoo, dan non- Teriak urutan permainan kata-kata dalam bentukpercakapan tentang senjata yang mengarah ke kejatuhan Spindrick Sylver ketika dia pergi berburu 'pistol yang digerakkan oleh uap' yang ditemukan oleh William Jott. Ternyata, Jott benar-benar menemukan suatu bentuk peralatan pertambangan; 'Senjata peledakan dengan penggerak uap piston - bukan pistol - yang menggerakkan roda seribu revolusi - bukan putaran - sebentar.'Juga, Who's on First? urutan dengan Spindrick sebagai The Weasel Who Is Tuesday , dan Scirf hampir tidak melarikan diri dari serangan beruang, yang tidak beruang memikirkan tentang.
  • Beberapa definisi dari Kamus Iblis oleh Ambrose Bierce seperti ini, tetapi puisinya mengambil kue.
  • Manual flornitologi untuk pemula oleh R.W.Wood. Itu terbuat dari kiasan ini, dengan gambar 'menggambarkan' teks (dan ejekan dari buku sekolah yang buruk pada masa itu). SEBUAH juga menambahkan '... dan potongan kayu lainnya ' untuk namanya.
  • Bab terakhir dari novel pertama Cynthia Ozick, Kepercayaan, menyerah pada angin puyuh permainan kata-kata di 'dompet.'
  • Halaman terakhir dari setiap Pembaca Kamar Mandi Paman John (Buku humor/referensi) selalu menyertakan hal berikut: Rekan pembaca kamar mandi: Perjuangan untuk membaca kamar mandi yang baik tidak boleh dianggap enteng — kita harus melakukan tugas kita dan berpegang teguh pada apa yang kita yakini, bahkan saat seluruh dunia sedang menembaki kami. Kami akan singkat. Sekarang kami telah membuktikan bahwa kami bukan hanya sekedar orang biasa, kami mengundang Anda untuk mengambil risiko: Duduk dan Terhitung! Menjadi anggota Institut Pembaca Kamar Mandi[?]Yah, kita kehabisan ruang, dan ketika Anda harus pergi, Anda harus pergi. Tank untuk semua dukungan Anda. Berharap untuk mendengar dari Anda segera. Sementara itu, ingat: Ikuti arus!
  • Dunia Joe kurang lebih dibangun di atas kiasan ini.
  • Paul Jennings, Ted Greenwood dan Terry Denton, memiliki beberapa buku yang penuh dengan ini, termasuk Sendok Atau Nanti dan Membekukan Kerumunan .
    • Membekukan Kerumunan termasuk beberapa ulasan kecil di bagian belakang: 'ApPAULing!'
      'TERRYble!'
      'Terhina!'
    • Membekukan Kerumunan memiliki dua halaman penuh permainan kata-kata pada nama depan Ted Greenwood.
  • 'Little Poly Nomial' (juga disebut 'Polynomials') adalah badai permainan kata-kata matematika. Moral dari kisah sedih ini: Jika Anda ingin menjaga ekspresi Anda tetap konvergen, jangan pernah biarkan mereka satu derajat kebebasan.
  • Itu Kucing Samurai Masuk Neraka memiliki tiga halaman perang permainan kata-kata yang terus berlangsung sampai pendengar mengancam pemain dengan kapak. Shiro : 'Pax Mongolica pantatku.'
  • Buku-buku Kamis Berikutnya Jasper Fforde, menjadi sangat meta (ditetapkan seperti berada di dunia kejahatan sastra di mana pahlawan wanita melakukan perjalanan di dalam buku dan menjadi petugas polisi di buku dan juga untuk buku) begitu penuh dengan permainan kata-kata yang dapat menyakitkan di kali.
  • Di X-Wing: Starfighters of Adumar , Red Flight bertemu secara teratur dengan seorang reporter yang memakai unit perekam di bahunya yang terlihat seperti kepala droid protokol, membuatnya tampak memiliki dua kepala. Suatu kali, dia mengeluh bahwa itu tidak berfungsi dan dia sepertinya tidak bisa memperbaiki masalahnya. Janson tersenyum padanya. 'Beberapa hari membuat Anda hanya ingin membenturkan kepala ke dinding, bukan?'
    Hobbie berkata, 'Mungkin tidak. Lagi pula, wanita muda itu mungkin tidak akan tegak.'
    Tycho berkata, 'Tetap saja, saya pikir dia harus memeriksakan kepalanya.'
    Wedge memandang mereka, terkejut.
    • Wes Janson pada umumnya. Sampai-sampai di buku yang sama, dia sangat marah ketika Hobbie memukulinya sampai habis. Tomer : Penyegar. Anda akan berurusan dengan pipa ledeng yang tidak Anda kenal, yang mungkin Anda anggap sebagai hal-hal di dunia belakang, jadi saya harus menunjukkan cara kerja perangkat tersebut.
      hobi : Kursus penyegaran.
      Janson : Anda mengalahkan saya untuk itu.
  • Apa pun oleh Thomas Pynchon cenderung memiliki ini.
  • Seri The Journals of Myrth karya Bill Allen, dimulai dengan Cara Membunuh Naga , penuh dengan ini, dengan banyak nama bab yang mengolok-olok nama belakang protagonis Greg Hart (menggantinya dengan 'hati' dalam ekspresi yang berhubungan dengan hati), bersama dengan banyak nama karakter seperti Greatheart bernama sama, teman Greg bernama Lucky Day (yang memiliki ayah bernama Sonny Day), seorang nabi bernama Simon Sez, dan lain sebagainya.
  • Bocah Bertelanjang Kaki Dengan Pipi oleh Max Shulman menawarkan rangkaian permainan kata-kata ini, antara lain: Seperti yang Anda ketahui, kimia organik adalah studi tentang organ, seperti Wurlitzer, Hammond Electric, dan Novachord. Kimia anorganik adalah studi tentang bagian dalam organ.
  • Meskipun ada permainan kata di seluruh surga yang hilang , Satan dan Belial memiliki contoh yang paling mengesankan tentang hal ini ketika mereka membuat serangkaian permainan kata-kata panjang tentang meriam baru mereka, berpura-pura mereka berbicara tentang negosiasi tetapi menggunakan istilah yang juga memiliki arti yang berhubungan dengan artileri. Mungkin yang paling ngeri adalah penggunaan 'memahami' baik dalam arti normal dan seolah-olah itu berarti 'berdiri di bawah ...' amunisi. Rasa tidak enak hampir pasti disengaja.
  • Kisah yang Tak Pernah Berakhir : Contoh yang mengganggu ketika Atreyu memperkenalkan dirinya kepada Gmork sebagai 'Bukan Siapa-siapa.' Mereka kemudian menggunakan nama itu sebagai permainan kata-kata yang mengganggu dan serius tentang keputusasaan situasi. Atreyu: 'Maksudku, aku pernah punya nama. Itu tidak bisa disebut lagi. Itu membuatku bukan siapa-siapa.'
    Gmork: 'Jika itu masalahnya, maka tidak ada yang mendengar saya dan tidak ada yang datang kepada saya, dan tidak ada yang berbicara kepada saya di saat-saat terakhir saya.'
    Atreyu: 'Tidak ada yang bisa membebaskanmu dari rantaimu?'
    Gmork: Anda benar-benar akan melakukan itu? Anda benar-benar akan membebaskan manusia serigala yang lapar? Apakah Anda tahu apa artinya itu? Tidak ada yang akan aman dari saya.'
    Atreyu: 'Aku tahu. Tapi aku bukan siapa-siapa. Mengapa aku harus takut padamu?'
  • Teka-teki Tur Satu Ksatria*(di mana Anda harus mengunjungi setiap kotak papan 8x8 tepat satu kali, bergerak seperti Ksatria Catur, dan setiap kotak berisi suku kata), ketika diselesaikan dengan benar, menghasilkan puisi lidah-di-pipi berikut oleh Howard Staunton:
Pria yang tidak menyukai Catur
Apakah, sejujurnya, berat maaf,
Tidak setia kepada Raja dan Ratunya,
Ksatria yang tidak setia dan tidak gagah.
Dia membenci gereja induk kita yang baik,
Dan mencibir di halaman Uskup,
Semoga nasib buruk memaksanya segera ke tempat
Kastil dan perkebunannya di Pion!
  • Sillymarillion adalah parodi dari Silmarillion di mana setiap orang memiliki Nama Punny. Sekarang bayangkan seperti apa bagian yang mencantumkan semua karakter dalam garis keluarga yang berbeda ...
TV Aksi Langsung
  • Di musim terakhir Dunia Beakman (yang dengan Phoebe), sebagian besar segmen akan beralih ke setidaknya satu contoh tentang materi pelajaran yang ada. Contoh: Lester menggambarkan perpisahannya dengan Wanda si Sapi: 'Sayang ituMOOOOOOOOOOn sudah berakhir! Saya memeras hubungan untuk semua itu layak! Saya tidak tahu apa daging sapinya! Suatu hari dia hanya menempatkan saya di padang rumput! Semuanya adalah bencana ambing!' (Dan ini jinak dibandingkan dengan beberapa yang lain...)
  • Pada hari-hari awal Smallville , Clark akan membuat lelucon sesekali, mungkin referensi ke bahan bakar buku komik pertunjukan. Di suatu tempat di sepanjang garis, para penulis memutuskan akan menjadi yang terbaik untuk memiliki hampir setiap karakter yang kita temui memuntahkan permainan kata-kata yang membosankan dan bertele-tele, bahkan dalam situasi yang paling tidak pada tempatnya.
  • Mengolok-olok Minggu
    • Ditampilkan dalam cerita tentang sayuran. Baris seperti 'Rencana ini setengah matang!', 'Kami akan meluncurkan rudal Spud' dan banyak lagi yang terlupakan ditampilkan.
    • Monolog pembukaan Dara, tentang seorang perwira polisi yang tertangkap mencoba bergabung dalam sesi dogging, akan menjadi contoh dari ini yang ditulis secara langsung, daripada muncul di antara panel.
    • Dara: 'Cobalah untuk tidak membuat sejuta permainan kata, atau tentang [David] Blunket menjadi buta.'. Isyarat aliran permainan kata-kata tentang Blunket menjadi buta, berakhir dengan Dara mengatakan dia 'kehilangan fokus'.
  • Sketsa 'Mastermind' dari Dua Ronnie (pertama kali muncul di acara radio Cara Burkiss , itu sendiri punfest) adalah contoh premium dari ini, di mana mengejutkan proses tanya-jawab, setiap baris menjadi permainan kata-kata T: 'Dan untuk pesaing pertama kami. Selamat malam dan bolehkah saya mengetahui nama Anda?'
    UNTUK: 'Ah, selamat malam.'
    T: 'Subjek pilihan Anda adalah menjawab pertanyaan sebelum ditanyakan. Kali ini Anda telah memilih untuk menjawab pertanyaan sebelumnya, kan?'
    UNTUK: 'Charlie Smithers.'
    T: 'Dan waktumu dimulai sekarang. Apa itu paleontologi?'
    UNTUK: 'Ya, benar sekali.'
    T: 'Apa nama direktori yang mencantumkan anggota gelar bangsawan?'
    UNTUK: 'Sebuah studi tentang fosil tua.'
    T: 'Benar. Siapa Len Murray dan Sir Geoffrey Howe?'
    UNTUK: 'Burke.' (Dan seterusnya...)
    • Itu sketsa oleh The One Ronnie
  • Adegan 'kayu' dari Teori Big Bang : Sheldon: Saya ingin membangun jalan... tapi saya butuh kayu. Salah satu dari kalian punya kayu?
    * Howard dan Raj cekikikan*
    Sheldon: Aku tidak mengerti tawanya. Tujuan Pemukim Katan adalah untuk membangun jalan dan pemukiman - untuk melakukannya membutuhkan kayu. Sekarang, saya punya domba, tapi saya butuh kayu. *beat* Siapa yang punya kayu untuk domba saya? *Howard dan Raj retak*
    * Kemudian, beberapa saat kemudian:*
    Sheldon: Nah, di mana kita? Oh, ya - apakah ada yang punya kayu?
    * Howard dan Raj bertengkar lagi*
    Sheldon: Oh ayolah! Aku hanya ingin kayu! Mengapa Anda membuatnya begitu sulit?
    * Howard dan Raj benar-benar kehilangannya*
    * Nanti lagi:*
    Sheldon: Dan sekarang setelah saya memiliki beberapa kayu, saya akan memulai pembangunan pemukiman saya.
    Raj: Dia pasti melakukan ini dengan sengaja.
    *Masih nanti :*
    Sheldon: Sekarang, kembali ke permainan kita....
    Raj: Di mana Anda berada di tengah ereksi?
    Sheldon: Oh tentu! Itu di sini di tanganku.
  • Di Apakah Anda Dilayani?
    • Dalam episode 'Ny. Slocombe Harapkan', Mr. Rumbold mengatakan tiga permainan kata-kata buruk tentang kucing ketika Mrs. Slocombe memberitahunya tentang kemungkinan anak-anaknya dilahirkan - dia mengatakan permainan kata-kata seperti 'cat-tastrophe' dan 'pussy-bility'.
    • Dalam episode 'The Hero', inilah keseluruhan percakapan di kantin saat para staf membahas 'kemalangan' Kapten Peacock. Untuk meringkas, dia dengan cepat menjadi sasaran lelucon!
  • Itu Dokter yang Kisah Dokter Pertama Bangsa Romawi fitur Dokter menggunakan serangkaian permainan kata-kata tentang dia mungkin dimakan oleh singa di arena jika Nero memiliki cara (dia tidak ada di sana pada saat itu)- 'Turun dengan baik', 'lezat', 'pertunjukan menderu'.
    • 'The Unicorn and the Wasp' menampilkan lusinan permainan kata Agatha Christie termasukiePembunuhan di Vicar's Rage.
    • Musim 9 membuat perampok Sam Swift menunda hukuman gantungnya dengan melemparkan permainan kata-kata ke arah kerumunan yang menonton, dibantu oleh Dokter.
  • Bagaimana Itu Dibuat telah melakukan ini dengan setiap produk yang mereka tampilkan (lebih dari 350 produk). Perhatikan saja apa yang dikatakan narator.
  • Penjaga Crypt banyak menggunakan ini untuk bit pembukanya di Cerita dari Crypt .
  • Flabber dari Beetleborg menggunakan ini secara teratur- dan kebanyakan dari mereka adalah yang literal juga ala Jus kumbang .
  • Narator di Pemecah Mitos memberikan lusinan permainan kata-kata per episode dengan dentingan sederhana.catatan'Folksy Twang' sebenarnya adalah sisa-sisa aksen Australia narator yang muncul. (Siaran Eropa memiliki narator yang berbeda.)Itu Pembunuh mitos tim kadang-kadang melakukan ini sendiri.
  • Karakter Richard Dean Anderson di Gerbang Bintang SG-1 ditulis sebagai tipe tentara yang sarkastik; mau tidak mau, ini mengubahnya menjadi orang yang sinis, yang meningkatkan daya tarik karakter secara keseluruhan.
    • Satu episode pasca-Anderson menampilkan SGC menjelajahi galaksi untuk mengumpulkan klon Ba'al. Banyak kegembiraan terjadi kemudian. (Karena Dr. Lee berada di peta dengan titik-titik yang menunjukkan klon Ba'al)
      'Mereka adalah Ba'al?'
      'Yah, lebih seperti titik, sungguh.'
      (Setelah mengumpulkan klon ketiga mereka pada misi kedua mereka)
      'Kami punya hitungan lengkap, sersan. Dua serangan, tiga Ba'al.'
      (Dan berkata kepada Jenderal Landry dengan wajah yang benar-benar lurus ')
      'Kudengar kau punya Ba'al tambahan, Jenderal.'
    • Ada juga Lord Yu , yang biasanya menghindari trope. Daniel: Dan kemudian ada Yu.
      Elizabeth Weir: Yu?
      Daniel: Jangan. Setiap lelucon, setiap permainan kata, dilakukan sampai mati. Serius.
      Bendung: Tidak, hanya saja, bukankah aku membaca bahwa dia sudah pikun?
  • Satu episode dua bagian dari Petualangan Brisco County, Jr. menampilkan Profesor menciptakan pesawat yang lebih ringan dari udara. Referensi termasuk dibiayai oleh beberapa investor Jerman, Count von Zeppelin, yang menginginkannya dipasang kembali dengan persenjataan dan pelapisan logam. 'Sebuah zeppelin timah, ya? Bisa jadi tanggamu menuju surga.' 'Jika saya menjual hanya satu dari ini, itu akan menjadi tahun yang baik!'
  • Kekuatan Mistis Power Rangers :
    • Ada satu episode di mana Green Ranger berlebihan dengan kombinasi kekuatan berbasis bumi dan ramuan kesempurnaan seorang teman dan akhirnya perlahan berubah menjadi pohon selama episode. Ketika Rangers lain awalnya menyadari hal ini, mereka merasa perlu untuk keluar dari permainan kata-kata berbasis tanaman hijau wajib ('tinggalkan dia sendiri', 'ketukan kayu', dll.) sebelum akhirnya mencoba membantu dengan masalah ini. Jalan kembali Power Rangers Zeo , ketika Rocky berubah menjadi tanaman, dia membuat umpan ke Kat menggunakan jalur pick-up berbasis tanaman.
    • Monster of the Week biasanya mengeluarkan permainan kata-kata setiap beberapa menit berdasarkan tema mereka (permainan kata-kata monyet untuk monster monyet, permainan kata-kata penjara untuk monster kandang, dll).
  • Pengadilan Malam memanfaatkan segala macam kekonyolan, termasuk permainan kata-kata. 'Yang Mulia, ini adalah ketiga kalinya terdakwa tertangkap membobol toko daging.'
    'Jadi, kita daging lagi! Meskipun saya akan berpikir sekarang dia akan terlentang pelajarannya! Tapi saya kira Anda tidak benar-benar mengerti apa yang ada di daging panggang sini!'
    (Penonton pengadilan mengerang)
    'Aw, ayolah, teman-teman, ini utama barang!'
  • Episode dari Teman di mana Joey menjadi tubuh ganda Al Pacino untuk adegan mandi telanjang adalah rentetan permainan kata-kata yang tak henti-hentinya. Yang paling berkesan dari episode itu adalah pertukaran berikut: Joey : ...Aku adalah pantatnya ganda. 'Kay? Saya memainkan pantat Al Pacino. Baik? Dia pergi ke kamar mandi, dan kemudian- aku pantatnya.
    monica : ( berusaha untuk tidak tertawa ) Ya Tuhan.
    Joey : Ayo, kalian. Ini adalah film nyata, dan Al Pacino ada di dalamnya, dan itu hebat!
    Pedagang lilin : Oh tidak, ini luar biasa, ini- itu- Anda tahu, Anda pantas mendapatkan ini, setelah bertahun-tahun berjuang, Anda akhirnya bisa masuk ke bisnis pertunjukan.
    Joey : Oke, oke, oke! Buat lelucon, saya tidak peduli! Ini adalah terobosan besar bagi saya!
    Ross : Anda benar, Anda benar, itu...Jadi Anda akan mengundang kami semua ke pembukaan besar?
  • Waktu Warp menggunakan ini dan sering menutupi lampu itu .
  • Gilmore Girls memiliki setidaknya satu dari ini di hampir setiap episode.
  • Hawkeye dari M*A*S*H memiliki kecenderungan untuk ini. Misalnya, satu episode membuatnya merenungkan sapi keluarga Korea dan berbicara tentang film-film bagus yang berhubungan dengan sapi (' Insiden Sapi-Busur ... Sebuah Yank di Oxford .... Penyihir Sapi ... Sapi Hijau Adalah Lembah Saya ... nah, itu murah.')
    • Kadang-kadang karakter lain, seperti B.J., akan bergabung dengannya untuk sedikit pukulan bolak-balik. Kol. Potter : Mari kita semua mencoba untuk bergaul.
      BJ : ( nyanyian ) Akurlah, anjing kecil...
      Hawkeye : Saya pernah punya anjing kecil yang panjang. Dia adalah seekor dachshund.
      BJ : Oh, sedikit hot dog. Apa yang terjadi padanya?
      Hawkeye : Dia dikerahkan.
      BJ : Saya menikmati percakapan ini.
      Hawkeye : HAAAAAAAAAAAAAAA...
    • Satu episode membuat Hawkeye dan B.J. mengoceh satu erangan Shakespeare permainan kata demi kata - ketika Mayor Winchester berkomentar, ' Ada lebih banyak hal di langit dan bumi, Horatio, Daripada yang diimpikan dalam filosofimu ', Hawkeye bergumam, 'Aku tidak tahan dengan pria yang membantai Shakespeare.'
    • Bahkan Winchester masuk ke dalamnya (jika tidak sengaja) selama episode gelombang panas, ketika dia begadang sepanjang malam meninjau keuangan keluarga Winchester, karena akuntan keluarga telah ditangkap, antara lain, 'jumlah tak terhitung mengenai akun yang tidak bisa dia...perhitungkan'.
  • sketsa dari Live Sabtu Malam , dan Kolonel Angus.
    • DVD 'Best of Jimmy Fallon' memiliki tes kamera 'Pembaruan Akhir Pekan', salah satunya adalah (tentang klub strip drive-thru) saat dia dan Tina Fey mencoba untuk saling melengkapi.
  • Sabrina Penyihir Remaja Teen memiliki episode di mana Harvey diubah menjadi mata-mata dan alasan utama penjahat ingin membunuhnya secara khusus untuk menghentikan permainan kata-kata.
  • Episode dari Lulur 'My Blind Date' membuat Elliot melakukan permainan kata-kata buruk satu demi satu dengan harapan dapat membuat Dr. Cox terkesan.
  • 7 ketika Jo dan Rachel akhirnya bermain gigi menyanyi dalam iklan pasta gigi. Anggota band lainnya jangan menahan diri ... Paulus: Apa masalahnya? Hilangkan selera humor Anda?
    Jon: Yah saya pikir Anda berdua tampak benar-benar dipoles.
    Hana: Ayo, kita selalu makan malam bersama. Kamu tahu latihannya.
    Bradley: Sebelum tidur, jangan lupa sikat diri.
  • Satu episode dari Abu menjadi Abu (2008) melihat semua orang di kantor tiba-tiba mulai berbicara atas nama boy band yang belum muncul, membuat Alex putus asa.
  • sketsa oleh Cambridge Footlights, dibaca oleh Stephen Fry muda.
  • Para penulis di Pertunjukan Harian adalah pecinta permainan kata-kata yang tidak tahu malu. Contoh? Untuk bagian Jon dari bencana pemilu di Iran: 'Sham-Wow!'
    • Mereka untuk menunjukkan kepada wartawan bahwa penggunaan permainan kata-kata yang berlebihan membuat Anda menjadi teman yang menggambarkan malam yang menyenangkan di rumah dengan kucing sebagai sempurna. Jon : Apakah kita menempatkan permainan kata-kata di acara ini? Iya. Iya! ...Selalu di pojok, tidak pernah dengan keras .
    • Jaringan Berita Bawang melakukan bagian serupa, dengan laporan VT tentang melegalkan ganja yang menampilkan permainan kata-kata yang semakin tegang, dengan pembawa acara studio merespons dengan komentar yang jauh lebih lurus - ya sedikit konyol, yang langsung di atas kepala reporter.
  • Tempat Gelap Garth Marenghis , episode pertama: Buluh Thornton: (tentang Dagless, karakter Garth) Saya harap dia mengindahkan kata-kata saya tentang menangani ini secara ortodoks.
    Dr Lucien Sanchez: Dia akan. Dia dokter terbaik di sayap atau sayap lainnya dalam hal ini.
    buluh: Dia kartu liar.
    Sanchez: Tapi aku senang dia ada di dek kami.
    buluh: Mari kita berharap dia memainkan tangan yang adil.
    Sanchez: Dia akan muncul sebagai truf.
    buluh: Jika tidak ada joker dalam paket, dan terkadang ada!
    • 'Anda sekarang telah memasuki tempat gelap Garth Marenghi.'
  • Sarapan Besar memiliki fitur reguler yang disebut 'The Pun Down', yang mencantumkan permainan kata-kata utama terbaik dari surat kabar hari itu.
  • lebih frasier :
    • Season 5 Ep 11. Daphne (yang diam-diam mencintai Niles) khawatir jika Martin menikahi Sherry, yang 'tidak pernah menyukainya', dia mungkin kehilangan pekerjaannya. Niles mengatakan ini: Bahkan jika kebetulan itu terjadi, Daphne, aku selalu bisa memanfaatkanmu. Saya, saya akan tahu posisi yang bisa Anda ambil ...
      ...layanan yang dapat Anda lakukan.
      Saya akan tahu tentang pembukaan ...
    • Di musim berikutnya, Daphne memberi Niles sebuah foto, yang dia anggap salah sebagai putingnya. Ternyata puting ayahnya Martin dalam gambar, dan dialog langsung dari Martin termasuk mempertimbangkan ayam payudara atau rak domba untuk makan malam, dan komentar bahwa cuacanya lincah .
  • Hampir semua petunjuk untuk sebuah kata pada versi Game Show dari Scrabble . ('Ini akan membuat Anda tergila-gila' untuk 'Popsicle,' misalnya).
  • Juga dilakukan pada Piramida pertunjukan permainan (mis. .000 Piramida ) untuk kategori, lebih-lebih pada kebangkitan Donny Osmond pada tahun 2002-2004 (misalnya 'Pergi ke Israel? Tel Aviv saya menyapa').
  • Sementara kita membahas tentang acara permainan, Menit untuk Memenangkannya . Nama dari adalah beberapa permainan kata-kata atau yang lain.
  • Dalam acara permainan Swedia Di trek ('On the Track'), kontestan memulai perjalanan kereta virtual ke berbagai kota di seluruh dunia, mencoba menebak nama tujuan sementara tuan rumah menggambarkannya menggunakan sejarah, budaya, dan hal-hal sepele lainnya, serta teka-teki dan banyak dari permainan kata-kata. Semakin dekat mereka ke tujuan, permainan kata-kata yang kurang pintar dan lebih jelas, sementara teka-teki dan hal-hal sepele berkembang menjadi lebih banyak permainan kata-kata, dengan permainan kata terakhir biasanya menyebutkan nama itu sendiri.
  • Paul McDermott mendapatkan setidaknya satu dari ini di setiap episode Minggu Kabar Baik .
  • Sebuah sandiwara yang berulang dalam acara komedi Jerman Parade Bully memiliki tiga pria berjas hitam, fedora, dan kacamata hitam di depan dinding putih, yang memiliki percakapan yang sangat konyol yang seluruhnya terdiri dari permainan kata-kata dan mondegreen, dengan kecepatan yang cukup besar selama sekitar tiga menit tanpa gangguan. Anda harus menahan diri untuk tidak tertawa, atau Anda akan kehilangan banyak permainan kata-kata.
  • Biarawan
    • Monk senang membalas dendam pada seseorang yang menggertaknya di sekolah menengah. Selama interogasi, dia melepaskan toilet dan permainan kata-kata yang berhubungan dengan pusaran.
    • Seluruh episode Tuan Biksu dan Jenius , di mana Monk menghadapi grandmaster catur. Kata grandmaster hampir membuat satu permainan catur per kalimat. Di akhir episode, Monk bahkan menggigitnya habis-habisan...sebelum menyatakan skakmat.
  • Bagaimana aku bertemu ibumu menyukai ini. Dalam satu episode, mereka membahas cinta pertama Robin dan bertanya melalui serangkaian permainan kata-kata apakah dia kehilangan keperawanannya padanya. Narator Ted berkomentar bahwa itu berlangsung selama beberapa jam, hanya menunjukkan kepada kita yang spektakuler dan mengerikan.
  • Selimut Kosong (bukan versi Inggris dan Australia dari Pertandingan Pertandingan ) adalah acara permainan ABC berumur pendek dari tahun 1975 di mana tim mana pun yang memecahkan teka-teki kata kemudian harus menjawab teka-teki dengan kata-kata yang hilang permainan kata-kata yang buruk (misalnya: 'Rusa menghabiskan banyak uang di dokter gigi karena dia gigi geraham ').
  • Anak-anak Terputih yang Anda Tahu membuat sketsa yang hanya satu setengah menit permainan kata-kata berdasarkan promosi dan penurunan pangkat di militer. Dan satu lagi yang sebagian besar terdiri dari menyebut nama klub striptis, akhirnya menumbangkan Drop the Cow menjadi benar-benar adil daftar nama klub strip punny yang potensial.
  • Orang-Orang Kecil yang Aneh Takut jalankan badai bertema jeruk, dan akhiri dengan menutup lampu tentang kelayakan erangannya: Saya pikir penonton akan menganggap segmen ini lebih menarik.
  • sitkom Israel Semesh ada episode di mana Marcus membuka agen model untuk menarik wanita cantik agar tempatnya lebih sejuk. Wanita pertama yang muncul itu cantik... kecuali hidung besarnya. Sementara Shemesh mencoba menolaknya, kata 'af' (bahasa Ibrani untuk hidung, antara lain) terdengar sekitar 7 kali dalam 20-30 detik percakapan.
  • Lab Manusia James May memiliki episode di mana dia meluncurkan roti dari gedung tinggi ke alun-alun yang ramai; tentu saja seluruh episode dimuat dengan permainan kata-kata yang berhubungan dengan tukang roti, semua disampaikan benar-benar mati.
  • Para komentator di terbodoh sedunia... lakukan ini banyak, sering dengan penghitung untuk melacak, dan dengan efek suara yang sesuai setelah masing-masing. Kadang-kadang, narator masuk ke dalam tindakan.
  • Nyonya Sekretaris : Salah satu staf Liz menulis pidato tentang perikanan yang, dari cuplikan yang kami dengar, tampaknya hanya terdiri dari serangkaian permainan kata-kata yang berhubungan dengan laut. Sekitar lima permainan kata-kata di staf lain menyuruhnya untuk menjatuhkannya.
  • Sebuah pokok dari Angie Tribeca. Ini bisa menumpuk begitu cepat di adegan tertentu sehingga Anda mungkin melewatkan satu karena Anda masih menertawakan (atau mengerang) di adegan sebelumnya.
  • Pertunjukan Terlambat dengan Stephen Colbert :
    • Colbert membuatnya ketika Ada saatnya setiap generasi diminta untuk mengabdi pada negaranya. Jadi saya meminta semua orang Amerika untuk melawan gouda fight. Kami tidak melakukan ini karena ini adalah keju yang mudah, tetapi karena ini adalah havarti. Kita harus berjalan dengan lembut dan membawa tongkat mozzarella yang besar. Kita harus berani Asiago di mana tidak ada manchego telah pergi sebentar dan jika kita melakukannya, jika kita melakukannya, kita akan menjadi cheddar daripada yang lainnya. Jadi gali lebih dalam dan temukan gruyere ekstra itu, masuk ke calzone dan bergabunglah dengan saya, karena saya sedang naik daun di sini dan jika Anda pikir saya bisa melakukan provalone ini, Anda bercanda. Kita harus bersatu dan membunuh munster itu. Hanya fondue itu! Jarlsburg siap untuk swiss?
    • Setelah pembawa acara MSNBC, Chris Hayes menyebut Bernie Sanders 'Bernie Sandwiches', Stephen membahas secara kasar (dimulai pada 6:50 di video terkait), menyebutkan sebelas sandwich (dicetak miring), yang sebenarnya dia bawakan: Bernie Sandwiches, nama yang bisa didapatkan semua orang karena dia bukan anggota dari old boys? ? klub ; dia melawan orang kaya atas nama ?? anak laki-laki . Dia seseorang dengan kepercayaan, wajah terbuka dan pasti akan memenangkan Florida dengan menarik orang Kuba dan dia adalah Jus -calon. Plus, dia memiliki sejarah panjang dalam mendukung LG BLT masyarakat. Tentu, pembentukan Demokrat mungkin memiliki daging sapi dengan dia sekarang karena dia pernah Ruben mereka dengan cara yang salah. Dan saya tahu itu mungkin terdengar hoagie , dan dia tidak memiliki semuanya dibungkus belum, tetapi di saat-saat seperti ini, para pendukungnya percaya bahwa kita membutuhkan pahlawan .
    • Pertama , tak perlu dikatakan, hampir dua menit penuh lelucon kencing, kebanyakan dimulai sekitar 2:40. (Ada beberapa tambahan dalam deskripsi video, khususnya 'meskipun torrent dari PEOTUS cerita banjir negara' - 'PEOTUS', bisa dicatat, singkatan dari 'presiden terpilih Amerika Serikat', tetapi dalam kasus ini, ada arti kedua yang jelas. Ada beberapa permainan kata-kata yang tersebar di tempat lain di video juga.) Semua orang mengakui laporan ini tidak diverifikasi, dan pria itu akan menjadi Presiden Amerika Serikat, jadi saya tidak akan memvalidasi laporan itu dengan membagikan yang paling cabul rincian dari itu. Bahkan detail yang dibicarakan semua orang; Anda mungkin menyebutnya Nomor satu rinci. Saya pikir ini hanya disayangkan kebocoran itu membuat a kekacauan besar . Dan saya tahu saya sedang menjadi Selimut basah , tapi melaporkan ini adalah jenis terburuk jurnalisme kuning . Dan meskipun lelucon tentang cerita ini adalah kesempatan emas , saya tidak akan melakukannya. Tidak tinggal ceritanya tidak membuat besar guyuran ; itu benar. Saya t kebanjiran Indonesia. Kami akan membuat Anda tetap up to date sebagai fakta berhamburan di. Kami memiliki peneliti terbaik kami yang mengerjakannya; dia nyata jagoan . Satu hal yang pasti: Presiden Terpilih adalah air emas Republik yang benar-benar percaya pada menetes ke bawah . Dia memiliki rasa hormat dari pekerja layanan darurat kami yang memberikan pesawatnya kesehatan air. Trump bahkan telah membantah tuduhan seperti ini sebelumnya, dengan istilah yang paling kuat: 'Tidak kencing kencing.' Jadi tidak, tidak. Saya tidak akan membuat lelucon, bahkan tidak wee satu. Jadi aku memotongnya sekarang; Aku sudah selesai . Tunggu, sedikit lagi akan keluar . Kadang-kadang terjadi. Tapi setelah delapan tahun mendengarkan Trump membuat klaim yang tidak berdasar tentang akta kelahiran Obama, saya rasa tidak masalah apakah ini benar atau tidak, karena faktanya, itu ada di luar sana, dan itu berarti, Tuan Trump, kamu masuk? Masalah.
  • The Great British Bake Off : Tuan rumah menghabiskan sebagian besar waktu mereka untuk mencari cara untuk bermain-main dengan tema episode.
  • Dalam satu episode Perusahaan Tiga , Jack memohon kepada Tuan Furley untuk tidak memberi tahu teman sekamarnya bahwa dia melihat Jack berpose telanjang untuk kelas seni. Mr Furley setuju tetapi tidak bisa menahan bersenang-senang menyelipkan permainan kata-kata yang berhubungan dengan ketelanjangan sebanyak mungkin ke dalam percakapannya dengan teman sekamar, memberi tahu mereka bahwa dia bertemu Jack 'dalam daging' dan berpikir setelah melihat ' semua ' seni Jack bahwa dia 'belum pernah melihat begitu banyak bakat mentah' dan 'melihat sisi Jack yang [dia] belum pernah lihat sebelumnya'.
  • 'Kami Mengetuk Pantat Itu' dari Mantan pacar gila adalah lagu yang sangat kotor tentang Rebecca yang menghidupkan kembali semua ingatannya tentang Bercinta di Semua Tempat yang Salah dengan mantannya, diisi sampai penuh dengan tujuan ganda yang konyol: Josh: Di atas meja, Anda bersedia dan mampu!
    Greg: Di ottoman, Anda mengambil banyak pria!
    Josh: Dan di brankas di lemari, saya melakukan deposit!
    • Ada juga 'The Math of Love Triangles' yang seolah-olah tentang bagaimana menggunakan geometri untuk menyelesaikan Cinta Segitiga, tetapi karena kepribadian The Ditz dari Marilyn Monroe, sebenarnya hanya alasan untuk membual tentang situasinya dan membuat banyak segitiga. permainan kata-kata: Guru Matematika: Skala segitiga ini.
      Rebecca: Itu cerdik! Saya harus memutuskan pria mana yang lebih akut!
      Guru Matematika: Teorema Pythagoras.
      Rebecca: Apakah ini akan membantu saya memilih? Jika tidak, saya akan digantung dari sisi miring!
      Guru Matematika: Mari kita lihat apa garis ini membagi dua.
      Rebecca: Apakah itu dieja B-I-S-E-X?
      Guru Matematika: Itu adalah permainan kata-kata yang bagus tapi tolong perhatikan.
      Rebecca: Oh tidak, profesor, apakah saya menghadapi suspensi? *ayunan jatuh dari langit-langit* Wah, ayunan! Ini suspensi literal!
  • Sebelumnya Aktif?? segmen dari Inggris magang selalu disertai dengan badai permainan kata-kata pada apa pun tugas minggu sebelumnya.
Musik
  • BANYAK musik rap. Contoh utama catatan termasuk Kanye West, Lil Wayne, dan Nicki Minaj. Kanye West: Tambahkan ini, kita blazin '?? Nicky, bagaimana menurutmu? / Kami punya dua orang Rusia kulit putih tapi kami juga butuh minuman
    • Syair Kanye di 'American Boy' Estelle adalah ini dalam sekop. Berhasil.
    • Lil Wayne adalah orang yang melakukan 'Lollipop' dan 'Mrs. Petugas'. Cukup kata.
  • Banyak musisi klasik, ambient/drone, dan eksperimental modern bersenang-senang dengan nama-nama karya mereka. Beberapa contoh:
    • Deep Listening Band mengacu pada tangki bawah tanah yang ditinggalkan (tangki air) yang mereka rekam sebagai 'Kapel Cistern' dan menamakan karya yang ditampilkan di batang logam sebagai ' '. Lagu lain berdasarkan dengan melodi naik disebut 'Seven-Up'.
    • Kyle Bobby Dunn menggubah lagu berjudul 'The Trouble with Trés Belles'.
    • Album Perawat dengan Luka Sahabat Hi-Fi Sylvie dan Babs tidak hanya diterbitkan kembali sebagai Hai-Paha Sahabat , tapi dua lagunya berjudul ' Great Balls of Fur ' dan 'You Walrus Hurt the One You Love'catatanlakon 'You Always Hurt the One You Love' oleh The Mills Brothers
  • Video dari oleh Erasure pasti memenuhi syarat, dengan kata 'jiwa' di tiga titik yang mengarah ke sisipan ibu kota Korea Selatan, flatfish, dan bagian bawah sepatu.
  • Video dari ' ' oleh band DNCE memiliki pembukaan di mana tiga jurnalis melakukan permainan kata-kata berturut-turut tentang kue.
  • Relient K's penuh dengan ini. Dan, sebenarnya, BANYAK lagu mereka yang lain.
  • AC/DC . Ini tentang dansa ballroom, tapi sindirannya menyakitkan untuk didengarkan.
  • Voltaire punya banyak, tapi Prasmanan Kanibal paling mudah. Menampilkan permainan kata-kata yang berhubungan dengan bagian tubuh seluruh lagu. Oh, masalahnya adalah sedang terjadi - mereka makan milikku
    Toein ' garis pesta,
    Saya mulai merasa, 'orang-orang ini adalah tumit '
    Tapi, sejujurnya, para kanibal ini punya tunggal
    Hei, mati rasa , lihat aku, aku punya tulang untuk memilih denganmu
    kamu bukan humerus , berhenti pita ' aku
    memiliki tulang belakang , tulang up on settin' me free
  • 'Pesta di Koloni Kusta' 'Weird Al' Yankovic hanyalah salah satu plesetan penderita kusta, dan
  • Skyclad memiliki banyak lagu-lagu lucu. Terkadang Anda sudah dapat melihat ke mana arahnya dari nama-nama seperti ' '.
  • The Barenaked Ladies sering melakukan ini, tetapi satu lagu, 'Adrift', berhasil membuat daftar permainan kata-kata surealis berjalan seiring dengan nada sedih dan seperti mimpi. Lirik pilihannya antara lain: 'Bulan sabit menyanyikanku untuk tidur / Kulit pohon birch, pohon willow menangis / Tapi aku berbaring terjaga / aku terombang-ambing tanpa kepingan salju.'
  • Pada 1980-an, komedian Kip Addotta merekam , yang merupakan salah satu aliran permainan kata-kata ikan yang panjang, dan , yang melakukan hal yang sama untuk tanaman. Dan sebagai bonus, video yang ditautkan di sini menekankan permainan kata dengan permainan kata visual tambahan.
  • , sebuah lagu parodi yang merinci peristiwa Balas Dendam Sith , adalah satu rangkaian permainan kata yang panjang, mulai dari Anakin 'melepaskan tangan' Count Dooku, 'mengambil napas [Padme]', dan kemudian menjadi 'menjadi logam'. Kap lampu pada satu titik setelah khususnya, ahem, menyedihkan contoh.
  • Lagu penutup Rockapella untuk Dimana Di Dunia Adalah Carmen Sandiego adalah pelajaran geografi dan ini.
  • Potongan kata yang diucapkan . Tidak dapat dipahami oleh orang non-pribumi, sangat lucu bagi orang non-pribumi dengan pengetahuan kerja tentang negara, hanya menyakitkan bagi penduduk asli.
  • Terjual: Insiden Lelang Kabupaten Grundy oleh John Michael Montgomery adalah garis besar permainan kata-kata lelang ternak.
  • Sabaton Crue Logam memiliki lirik yang hampir seluruhnya terdiri dari nama-nama band metal klasik.
  • The Cheer Up, lagu Charlie Daniels 'Yeast Infection' adalah salah satunya tentang roti. Dan/atau uang.
  • oleh Peter Chiykowski adalah salah satu badai panjang permainan kata-kata berbasis filosofi. Serius, lihat info dan baca liriknya. yang tidak dia sadari telah dia lupakan sampai dia merekam lagu itu.
  • Setiap lagu Bo Burnham penuh dengan ini.
  • Musik Owl City penuh dengan ini. Disebutkan secara khusus untuk 'Perawatan Gigi' dan 'Permadani Dari Saya untuk Anda'.
  • The Rutles , sebagai band parodi, cukup menyukai permainan kata-kata, termasuk kumpulan ini dari 'The Knicker Elastic King': Bisnis karetnya terus berkembang
    Tapi kemudian bencana
    (Ee bah gum)
    Harga bahan baku ditambah dengan inflasi
    Memeras kepemilikan globalnya
    Aset likuidnya mencapai titik terendah
    Dan mengecilkan operasi gerai ritelnya
  • Lagu Paul and Storm 'The Captain's Wife's Lament' berakhir dengan Badai Pun . Betul sekali, . Lolos karena Refuge in Audacity (itu tidak benar-benar Aman Untuk Bekerja jika Anda tidak menebaknya).
  • Negativland ' ' (di gangguan pencernaan , 1997) adalah jingle komersial spoof yang sebagian besar didasarkan pada permainan kata-kata pada nama merek minuman. Ditulis dan dinyanyikan/dibacakan oleh Richard Lyons (1959-2016), salah satu pendiri asli grup, yang memberi kami ' ' (1987). Ketika Samuel Adams membuatku sakit
    Dr Pepper tidak ada
    ketika Sweet Success telah membiarkanku gagal
    Saya mendambakan rasa yang paling dalam
    dan pikiranku hanya tertuju pada Pepsi
    ketika saya melihat, saya melihat, saya membeli
    Crystal Light saya baru saja terbakar
    dan Kanada sudah kering
    Yoo-hoo saya tidak akan menelepon saya
    Saya seorang pendukung setia
    ...dari Pepsi, minumlah
  • Banyak lembar lirik Jellyfish penuh dengan permainan kata-kata. Ada juga 'Nothing' oleh kelompok sempalan Ubur-ubur berumur pendek, The Grays.
  • Mereka Mungkin Raksasa. kap lampu dalam lagu 'The World's Address' di mana judulnya (yang dimainkan di 'address' versus 'a dress') berima dengan 'a sad pun that mencerminkan a sadder mess.'
  • adalah lagu perpisahan yang kebetulan bekerja di 39 permainan kata-kata Pokemon yang berbeda.
  • Dan kemudian ada , yang penuh dengan permainan kata demi kata humor yang berhubungan dengan kencing, banyak di antaranya bertema Harry Potter. Setelah paduan suara pertama, Anda tidak bisa tidak tenggelam di dalamnya.
  • P.D.Q. Karya vokal Bach sering kali melibatkan permainan kata-kata yang buruk, mis. arias 'Bide thy thyme' dan 'Summer is a cumin seed' dari Bumbunya , dan dari Hansel dan Gretel dan Ted dan Alice .
  • Penyanyi jadul Perry Como membawakan lagu berjudul , yang memasukkan nama-nama beberapa dari lima puluh negara bagian ke dalam lirik melalui serangkaian permainan kata-kata yang menyiksa. Setiap blok lirik punning diperkenalkan dengan hitungan mundur, sekali dalam bahasa Inggris, sekali dalam bahasa Spanyol, sekali dalam bahasa Jerman, sekali dalam bahasa Prancis. Dia hanya mencapai, paling banyak, dua puluh lima negara bagian, tetapi pencapaiannya cukup mengesankan. Dan apa melakukan Dari pakaian?
    Ternyata itu adalah jersey baru. Semua orang mengerang, sekarang ...
  • 'Take Me To Your Leader' oleh Newsboys dimulai dengan syair ini: Isabella adalah penari perut dengan pengekangan kleptomaniak
    Mencoba mencuri keranjang tangan Helena, kabur dengan cepat, tapi McQueen tidak
    Di ruang sidang, Joshua menghakiminya dengan kejam karena Ruth meninggalkannya
    Di rumah besar Isabella menceritakan segalanya kepada pendeta yang menjadi temannya.
  • oleh mewithoutYou , di mana seluruh ayat kedua terdiri dari permainan kata-kata tentang anak bawang tituler.
  • Ada baris berikut dari K.T. lagu seks Oslin, : Hei Bobby, maukah kamu pergi untuk
    Dalam dengan saya?
  • Terutama setelah 2009, setiap skor film yang dibuat oleh Michael Giacchino akan menampilkan beberapa permainan kata-kata yang benar-benar mengerikan dalam daftar lagu, terutama ketika mengarang adegan itu sendiri. Ada akun Twitter bernama Giacchino Cue Titles.
  • Marco Beltrami juga suka melakukan ini.
  • Dan Bull 's ' ' penuh dengan permainan kata-kata pada judul lagu John Lennon dan The Beatles.
  • Stupendium:
    • Lagu penghormatan The Bendy and the Ink Machine adalah badai permainan kata-kata animasi dan referensi.
    • berdasarkan Cuphead , memiliki lebih dari seratus permainan kata-kata minuman yang dijejalkan ke dalam lagu empat menit, beberapa mencolok, beberapa cukup halus.
  • Hampir setiap judul lagu oleh band metal Slugdge adalah plesetan dari moluska, siput, atau invertebrata lainnya, umumnya menggunakan lagu-lagu metal lain sebagai sumbernya, tetapi tidak selalu; ada permainan kata-kata di sekitar Pink Floyd, 'Unchained Melody' (paling dikenal dalam versi Righteous Brothers), dan 'thug life'. Bahkan nama bandnya pun plesetan.
  • Setiap judul lagu dan album oleh Cannabis Corpse adalah permainan kata-kata bertema gulma yang didasarkan pada lagu atau album Death Metal lainnya. Untuk beberapa album pertama mereka, mereka menggunakan permainan kata-kata yang hampir seluruhnya didasarkan pada judul lagu Cannibal Corpse, tetapi kemudian, mereka bercabang ke band lain seperti Gorguts, Morbid Angel, Deicide, Nile, Bolt Thrower, Death, Suffocation, dan Entombed. Jelas, nama mereka juga plesetan. sudahkah Anda meliput sumber judul lagu mereka (perhatikan bahwa beberapa sampul album yang mereka parodi sangat, sangat NSFW , bagaimanapun, dan mereka ditampilkan di artikel).
  • 'Wet Dream' oleh Kip Adotta adalah sebuah narasi dengan instrumental dan vokal yang menyertai yang menceritakan kisah hubungan piscatatoral di mana hampir setiap baris adalah permainan kata-kata ikan. Yah, tempat itu ramai. Kami dikemas seperti ikan sarden. Mereka semua ada di sana untuk mendengar suara Big Band Tommy Dorsel. Apa satu-satunya. Tommy mengguncang tempat itu dengan tuna yang sangat populer 'Salmon-chanted Evening', dan panggung itu dikelilingi oleh kawanan kerapu. Mungkin di sana untuk melihat pemain bass.
  • Malinda Kathleen Reese pernah menulis sebuah lagu yang seluruhnya terdiri dari permainan kata-kata yang mengerikan, diikuti oleh segmen sponsor juga terdiri dari permainan kata-kata yang buruk. Paduan suara itu sendiri mengatakan yang terbaik: Puns itu seperti kertas, bisa robek
    Oh, hentikan, mereka tak tertahankan
Pinball
  • Bally's Dr. Bung penuh dengan permainan kata-kata dan lelucon yang benar-benar Radikal yang tak terhitung jumlahnya di seluruh backglass dan playfield.
  • Monster Bash diisi dengan permainan kata-kata dan erangan yang melibatkan monster dan/atau rock and roll.
  • Penjaga Crypt di Data East Pinball 's Cerita dari Crypt memberikan litani permainan kata-kata bertema horor tanpa henti sepanjang permainan. Penjaga Crypt: 'Dua orang mati lebih baik dari satu!'
Podcast
  • Di Pemburu Monster, Roy akan terus berjalan selama dia bisa sampai seseorang menghentikannya. Saat mengalahkan vampir: Roy: Dia pasti keluar untuk menghitung. [mengalahkan] Kita bisa menghitung pada tidak pernah melihatnya lagi. [beat] Kami telah... menutup ac-nya menghitung?
    Lorrimer: Tolong hentikan.
  • Favorit hebat Andy Zaltzmann di podcast The Bugle (di mana mereka disebut 'Pun Runs'). Salah satu yang paling mengesankan adalah , tapi mungkin pencapaian puncaknya benar-benar ; dia sebenarnya mengatur waktunya sendiri dan memberikan 53 permainan kata dalam tiga menit dan 28 detik, bahkan tidak menghitung beberapa pengulangan.
  • batang Orang Hitam Yang Memberi Tip suka bereaksi terhadap cerita dengan setiap permainan kata yang bisa dia pikirkan, lengkap dengan 'YEAH!' alat penyengat. Istri/rekan pembawa acaranya, Karen, meskipun tidak begitu produktif dengan permainan kata-kata, akan ikut serta untuk menjaga tali tetap berjalan, dan kadang-kadang membunuh seluruh lelucon dengan lelucon yang sangat buruk.
  • Podcaster Andy Zaltzman dari The Bugle berulang kali menggunakan teknik ini, sering kali membuat cohost-nya (dan beberapa pendengar) hampir menangis.
  • Permainan kata-kata sapi terbang ketika Pertunjukan Brian & Jill membaca cerita tentang seorang remaja yang harus menikahi seekor sapi di episode ketiga mereka.
Gulat Pro
  • Tuan yang terhormat gulat komentator. Dalam acara yang diisi dengan karakter Camp, dia memiliki BANYAK bahan untuk dikerjakan... Tentang Paige Webb : 'Dia mengubah floppy disk saya menjadi hard drive.'
    Tentang Autumn Frost : 'Dia sangat dingin, sebagian dari pakaiannya telah membiru.'
    Tentang Sierra Sheraton : 'Dia memiliki sabuk hitam dalam berbelanja.'
    Tentang Kandi Kisses : 'Para penggemar harus mengingat nyanyiannya karena dia sepopuler Kongres sekarang'
Pertunjukan Boneka
  • Trope ini adalah konstan pada Pertunjukan Muppet , dengan beberapa sketsa hanya menjadi alasan untuk permainan kata-kata untuk terbang. Terbalik dalam episode Tony Randall. Tony secara tidak sengaja mengubah Nona Piggy menjadi patung, dan ketika semua orang mengetahuinya, seorang anggota orkestra memiliki sekitar tiga halaman lelucon. Kermit meminta agar mereka dibakar, jadi dia menyalakan korek api di patung Miss Piggy.
Radio
  • Abbott dan Costello Berhenti penuh. Itu adalah dasar dari sebagian besar rutinitas mereka.
  • Kebanyakan komedi situasi di BBC Radio 4 sangat bergantung pada permainan kata dan permainan kata. Maaf saya tidak punya petunjuk (a Panel Game ) memiliki keseluruhan permainan yang didedikasikan untuk ini, di mana para kontestan diminta untuk membuat definisi baru untuk kata-kata. Inilah yang secara teknis dapat disiarkan tetapi benar-benar kotor: Definisikan 'pedesaan':Membunuh Piers Morgan.catatanPiers Morgan adalah editor dari Cermin Harian , yang secara luas dianggap tidak menyenangkan, kemudian dia pergi ke Amerika untuk bermain The Mean Brit . Kemudian dia datang ke rumah jack.
    • Permainan di I'm Sorry... disebut 'Uxbridge English Dictionary', yang merupakan permainan dari The Oxford English Dictionary, Oxbridge dan kota Uxbridge yang bernama sama.
    • Sound Charades sering memenuhi syarat juga, terutama ketika Barry dan Graeme menjadi Hamish dan Dougal. Itu Hamish dan Douglas Seri Spin-Off bahkan lebih buruk.
    • Beberapa jawaban dari putaran ini kemudian dirilis dalam bentuk buku.
    • Ada babak lain yang disebut Klub Film/Klub Buku/Buku Lagu , di mana tim membangun permainan kata-kata berdasarkan profesi. Dalam 'Cheesemonger's Songbook', Graeme Garden mengejutkan semua orang dengan ' apa pun yang akan brie akan brie, feta bukan milik kita untuk dilihat'.
  • Setiap episode dari Dunia Milton Jones adalah salah satunya: Malaikat: Saya mendengar bahwa Anda memiliki keterikatan?
    Milton: Ya, itu adalah tudung plastik yang bisa saya pakai di bagian belakang jubah saya.
    Malaikat: Tidak, tidak, maksudku kau memiliki ketertarikan romantis.
    Milton: Oh ya. Itu adalah putri diktator yang mengerikan, Rose.
    (perubahan adegan)
    Milton: Mawar, aku harus memberitahumu. Ayahmu adalah pria yang kejam dan mengerikan.
    Mawar: (terkesiap) Itu bohong!
    Milton: Tidak, itu hanya terbuat dari plastik. Mendengarkan...
  • Halo Nakal sebagian besar terdiri dari permainan kata-kata dan sketsa cepat, dengan beberapa lagu parodi dimasukkan untuk ukuran yang baik. Tim: Pelayan, steak ini habis!
    Barry: Saya akan mengambil topi dan mantelnya, Pak.
    Tim: Saya ingin manajer!
    Barry: Anda tidak perlu repot dengan dia, dia rasanya lebih buruk.
  • Francois Perusse 2 Menit Rakyat sketsa mengambil kiasan ini Hingga Sebelas. (Satu segmen 'Sexe Conseil' mencakup tiga belas permainan kata-kata terkait rokok hanya dalam waktu kurang dari satu menit.)
  • Acara radio ulasan film Mark Kermode dan Simon Mayo pernah menjadi rumah bagi lelucon lari berbasis permainan kata, yang digambarkan Kermode sebagai berikut dalam bukunya Yang Baik, Yang Buruk dan Multipleks : Lelucon terbaik yang pernah saya dengar tentang Gergaji serial ini berasal dari pendengar acara ulasan film Radio 5 Live saya yang pergi ke jam 7 malam. pemutaran multipleks dari angsuran kelima [...] dan sangat senang bisa melangkah ke kantor tiket dan menuntut: 'Satu untuk melihat Melihat Lima di Enam pukul Tujuh.' Ini memulai tema lama yang menemukan pendengar tampaknya merencanakan seluruh hiburan malam mereka berdasarkan permainan angka seperti 'One to 3-D Thor di Five at Six', yang menurut saya sangat menghibur.
  • Kebun Binatang Lo Di 105 : Terutama lelucon yang melibatkan seks.
Olahraga
  • Dalam konferensi pra-pertandingan 2011 yang mengarah ke pertandingan playoff divisi NFL melawan New England Patriots dan saingannya New York Jets, wide receiver Patriots Wes Welker akan menggunakan waktu panggungnya untuk meluncurkan Take That! di pelatih kepala Jets saat itu, Rex Ryan, membumbui pidatonya dengan hampir selusin permainan kata kaki, merujuk rumor tentang video fetish kaki yang melibatkan istri Ryan (transkrip lengkap tersedia melalui ). Jets akhirnya akan tertawa terakhir, karena mereka mengalahkan Pats 28-21 di game itu.
Standup Comedy
  • 'Australiana' Austen Tayshus lebih dari 4 menit dengan tidak lebih dari 6 detik di antara permainan kata-kata. Sebagian besar spesifik Australia termasuk permainan kata-kata tentang lokasi, margasatwa, dan bahkan breed domba. Dia mengklaim itu berdasarkan kisah nyata dengan hanya nama yang diubah untuk membuatnya lebih lucu. Kemudian lagi dia mengaku memintal benang.
  • Di albumnya, Gadis Kekanak-kanakan Terganggu , Tig Notaro berbicara tentang suara yang dibuat orang ketika mereka tertawa. Ketika dia berbicara tentang dengusan babi yang dibuat oleh beberapa orang, dia menyebutkan bagaimana mimpinya bahwa suatu malam, setelah pertunjukan, lampu akan menyala dan memperlihatkan babi yang sebenarnya di antara penonton yang membuat suara selama ini. Dia melanjutkan untuk meniru percakapan babi dengan dia, di mana babi akan menyatakan dirinya sebagai 'penggemar babi'. Dia meminta maaf kepada penonton untuk permainan kata-kata, mengatakan bahwa dia hanya menjadi 'ham'. Dia meminta maaf lagi, menyadari bahwa terlalu banyak permainan kata-kata akhirnya menjadi 'babi hutan'.
Game Meja
  • Munchkin :
    • Senjata api? Mereka sedang terbakar. Pedang Dua Tangan adalah pedang dengan dua tangan. Mereka hanya menjadi lebih buruk dari sini, seperti 'golem yang dirajam'.
    • Super Munchkin (Versi bertema superhero) memiliki beberapa monster paling layak untuk dikeluhkan yang dirilis untuk Munchkin . Bagaimana dengan Punster ('He Punishes you!'), atau Office supplies man ('Pokok fiksi komik!' Oh, dan dia punya staples untuk senjata...)?
    • Munchkin Cthulhu memiliki serangkaian turunan kecil dari Necronomicon, seperti Necrocomicon dan Necrotelecom.
    • Lari Gag klasik di Munchkin adalah 'Kamu memulai sebagai manusia Level 1 tanpa Kelas (hehe).' Munchkin Fu harus memperbaiki ini, dengan 'Anda memulai tanpa Kelas dan tanpa Gaya.'
  • dan seluruh jangkauan Lizardman mereka. Tuini-Huini, Slann Mage-Lord Chilipepa, Skinks Copaqetl dan Huezigon dan kawah Lustrian yang terkenal bernama Guacamole (guacamole suci). Dengan Tiqtaq-to, ia bergerak tepat ke wilayah Pun.
    • Kemudian, mereka menambahkan Kroq-Gar dan Carnosaur Grymloq-nya (Artikel majalah kemudian juga menambahkan pahlawan menunggang dinosaurus bernama Slaq dan Zwup),
    • 'Hal-hal Skaven Trope yang terlupakan? Cepat cepat! Bawa keluar budak-budak Ratling Guns yang tidak berharga!'
  • Game horor Jangan Istirahatkan Kepalamu sangat suka memberi nama kecil pada monster. Paperboys dan Ladies in Hating muncul di benakku. Meskipun permainan kata-kata lumpuh, ini adalah kengerian yang sangat menyeramkan.
    • Jumlah konten yang cukup besar di Jangan Istirahatkan Kepalamu suplemen Jangan Kehilangan Pikiran Anda . Sebagian besar buku ini dikhususkan untuk daftar kekuatan kegilaan A hingga M dan Z hingga N, masing-masing memiliki setidaknya satu permainan kata di bagian 'Apa yang Anda Menjadi'. Permainan kata-katanya sangat buruk, Agony Ant dan Yes Man, tetapi monster yang mereka miliki sangat menyeramkan, padahal tidak benar-benar menakutkan, ditambah lagi, karena karakternya berubah menjadi hal-hal ini, ada lapisan horor tubuh tambahan.
    • Itu juga muncul di luar nama untuk Nightmares. Misalnya, ada Sekolah Menengah — yang secara harfiah tinggi, ditempatkan di gedung-gedung tertinggi di Kota Gila — dan merupakan sekolah akhir — di mana siapa pun yang berakhir di sana cukup berhasil, baik berubah menjadi salah satu dari Ladies In Hating yang disebutkan di atas. , atau menghilang begitu saja. Sementara itu, Ibu Bila memiliki alat pengukur yang ia gunakan untuk memotong ukuran siswa ketika mereka tidak mengukur. Ini lebih menyeramkan dalam konteksnya.
Teater
  • Anda tidak akan menemukan drama William Shakespeare yang tidak terlalu memanjakan permainan kata-kata, terlepas dari genre, meskipun banyak permainan kata-kata tidak diterjemahkan ke audiens modern kecuali Anda membaca drama beranotasi, karena mereka mengandalkan bahasa gaul yang sudah ketinggalan zaman ( itu seksual ) dan Tropes yang Terlupakan .
    • Beberapa contoh terbaik William Shakespeare termasuk adegan antara Petruchio dan Katherina di Menjinakkan Tikus dan antara Benedick dan Beatrice di Banyak Ado Tentang Tidak Ada .
    • Pembukaan Romeo dan Juliet penuh dengan permainan kata-kata, dan semuanya menurun setelah itu.
    • Bahkan lain , untuk semua itu adalah permainan yang sangat suram tentang kecemburuan, kegilaan, dan prasangka, adalah penuh dari hal semacam ini. Iago cenderung menjadi pelanggar terburuk, termasuk keseluruhan pidato 'ini hal yang biasa', yang mendapat lebih banyak lagi Menikah ... dengan Anak ketika Anda tahu bahwa 'benda' adalah istilah slang semi-vulgar untuk vagina. Versi film dengan Kenneth Branagh hanya meningkatkan kekonyolan, dengan permainan kata-kata tentang hal-hal sepele (lagi-lagi berhubungan dengan alat kelamin) yang diselingi oleh wajah Branagh yang tiba-tiba muncul dari dekat sambil berteriak 'A TRIFLE!'.
    • Dan rupanya, .
  • Di Cium Aku, Kate , sebagian besar lirik 'Brush Up Your Shakespeare' didasarkan pada permainan kata-kata dari judul drama William Shakespeare.
  • Sweeney Todd: Demon Barber of Fleet Street : Angka 'A Little Priest' adalah rangkaian sindiran yang sangat lucu tentang kepribadian dan rasa sebagai karakter judul dan Nyonya Lovett mencari tahu bagaimana mereka akan membuang tubuh Pirelli dan menghasilkan keuntungan yang rapi dari pelanggan masa depan, dengan mengorbankan dari toko kue saingan di seberang jalan.
  • Don Juan dan Miguel, sepasang aktor dan pendekar pedang Renaissance Faire yang terkenal, membuat lusinan permainan kata selama pertunjukan mereka. Kebanyakan dari mereka bagus, tapi
  • 'Magnet Hung in a Hardware Store' karya Gilbert dan Sullivan dari Kesabaran memiliki seluruh ayat dari permainan kata-kata terkait perangkat keras tanpa henti tentang hal-hal seperti jarum membuka mata mereka karena terkejut dan paku menempel di kepala mereka.
  • Di Darimu Aku Bernyanyi , pengungkapan bahwa Wintergreen akan menjadi seorang ayah mengarah ke lagu 'Posterity Is Just Around The Corner' (plesetan dari pernyataan terkenal Presiden Herbert Hoover saat itu). Lirik lagu berisi beberapa permainan kata-kata kekanak-kanakan lagi: Anak cucu ada di sini dan akan terus berlanjut!
    Kami benar-benar tidak tahu Anda memilikinya di dalam diri Anda!
    Anak cucu
    Sedang dalam masa pertumbuhan!
  • Itu Transformer animasi / Transformer: TransTech drama membaca naskah memiliki permainan kata-kata tentang Terminal Transit Terpadu Dua Arah Isaac Sumdac. Bumblebee di beberapa titik memperhatikan ini.
  • Teater tahunan Harvard's Hasty Pudding Society selalu menampilkan salah satunya di depan tirai. Biasanya selama perubahan adegan, tetapi bahkan jika tidak ada perubahan, masih ada badai.
  • Evil Dead: The Musical , menampilkan ini setelah Ash memotong tangannya yang kesurupan. Adik Deadite-nya kemudian mulai mengejeknya dengan rentetan Puns konyol di 'tangan'.
  • Lebih Tua Dari Feodalisme: Orang Yunani kuno menyukai permainan kata-kata. Aristophanes secara teratur melemparkan badai ke dalam komedinya, terutama Tawon . Terserah penerjemah berapa banyak yang berhasil dan dalam bentuk apa. Kebanyakan permainan kata-kata tidak hanya bergantung pada bahasa, tetapi juga orang, tempat, dan peristiwa yang diketahui penonton. Penerjemah yang baik masih bisa mengeluarkan kata-kata kotor dari sebuah adegan saat dibutuhkan.
  • Di Long Joan Silver , saat mereka mencari peta harta karun melalui peti laut, Dokter Livesy mengeluarkan berbagai item, dengan dialog: DR. LIVESY: Sepatu bot laut tua.
    SQUIRE TRELAWNEY: Sepatu bot tua? Sesuatu sedang terjadi!
    DR. LIVESY: Sisa-sisa kerang -
    SQUIRE TRELAWNEY: Apa, cangkangnya?
    DR. LIVESY: Garis utama tanpa beban di atasnya...
    SQUIRE TRELAWNEY: Tak terduga.
    DR. LIVESY: Dan teropong yang rusak.
    SQUIRE TRELAWNEY: Saya tidak melihat bagaimana itu bisa berhasil.
    DR. LIVESY: Saya melihat ke dalamnya.
    SQUIRE TRELAWNEY: Ini di luar jangkauan saya.
    NYONYA. HAWKINS: Tuan-tuan! Anda harus fokus!
  • Di Pelangi Finian , Sharon mencoba menjelaskan kepada Woody (yang baru saja tiba) bahwa Rawkins baru saja menghitam tepat di depan matanya, dan Woody berkata: 'Lupakan. Terjadi padanya setiap kali seorang Negro lewat. Dia melihat merah, berubah menjadi ungu karena marah, dan meneriaki wajahnya sendiri. Anjing kuning.'
  • Komedian Belanda Herman Finkers dibuat dari kiasan ini. Banyak dari sandiwaranya penuh dengan permainan kata-kata dan bentuk permainan bahasa lainnya.
  • Starkid's Musik Suci B@man! tentu berlaku. Semua penjahat membuat permainan kata-kata panjang berdasarkan tema mereka. Ada begitu banyak dari mereka yang berubah dari kecil menjadi lucu. Kecuali Dua Wajah. Sweet Tooth membawanya ke tingkat yang sama sekali baru dengan permainan kata-katanya yang bertema permen. Setiap kali dia membuat permainan kata-kata permen, dia mengeluarkan jenis permen yang dia referensikan dari jaketnya. Yang benar. Setiap saat. Tanpa kegagalan. Pria itu membuat permainan kata-kata menjadi sebuah seni.
  • Enam memiliki permainan kata-kata dimana mana , terutama yang berkaitan dengan sejarah, royalti, dan musik. Jika Anda melakukan permainan minum di mana Anda mengambil tembakan setiap kali ada permainan kata-kata, Anda akan benar-benar terbuang di tengah jalan. Malam ini, kita akan berlaku adil,
    karena kami akan membawamu ke pengadilan!
    Tapi setiap mawar Tudor memiliki durinya sendiri,
    dan Anda akan mendengar mereka secara langsung...
    dalam permaisuri.
  • Di Matilda , 'Lagu Sekolah' adalah serangkaian permainan kata-kata abjad, dari A sampai Z: Jadi Anda pikir Anda A-ble
    Untuk selamat dari kekacauan ini dengan menjadi pangeran atau putri
    Anda akan segera C
    Tidak ada pelarian dari tragedi-D
    Dan bahkan
    Jika Anda memasukkan banyak F-fort
    Anda hanya membuang-buang energi-G
    Karena hidup Anda seperti yang Anda tahu itu adalah sejarah H-ent
    Saya telah menderita di J-l . ini
    Saya telah terperangkap di dalam K-ge ini selama berabad-abad
    L yang hidup ini
    Tapi kalau saya coba saya bisa rem-Mber
    Kembali sebelum hidupku memiliki Nded
    Sebelum hari-hari bahagiaku berakhir
    Sebelum saya pertama kali mendengar P-ling bel
    Seperti Anda, saya adalah Q-rious
    Begitu polosnya saya mengajukan seribu pertanyaan
    Tetapi jika Anda tidak ingin menderita, dengarkan dan saya akan memberi tahu Anda satu atau dua hal
    U, dengarkan di sini kamu akan dihukum sangat berat jika kamu keluar dari barisan
    Dan jika Anda menangis itu akan menjadi W harus tetap keluar dari masalah
    Dan ingat untuk sangat berhati-hati
    y? Mengapa? Apakah Anda di sini apa yang dia katakan?
    Tunggu saja Phys-Zed!
Taman Hiburan
  • Itu Pelayaran Hutan di Disney Theme Parks terkenal akan hal ini. Salah satu contohnya terjadi ketika nakhoda wahana itu berbicara tentang kepala salesman lokal yang menyusut. Ini Trader Sam - dia kepala salesman kami di Hutan. Bisnis telah benar-benar menyusut akhir-akhir ini karena beberapa overhead yang besar, tetapi ada kesepakatan khusus yang terjadi—dua kepalanya untuk salah satu dari Anda. Dengan cara apa pun Anda mengirisnya atau memotongnya, dia keluar di depan. Ya tahu bagaimana Trader Sam hidup? Satu langkah di depan pria berikutnya. Saya sebenarnya diundang ke rumahnya suatu malam untuk makan malam (istrinya membuat sup yang cukup enak), tetapi saya tiba di sana agak terlambat sehingga yang dia berikan hanyalah bahu dingin. (mengalahkan) Serius, saya baru saja memberi tahu Anda 10 permainan kata-kata berturut-turut mencoba membuat kalian tertawa, tetapi tidak ada permainan kata-kata dalam sepuluh yang berhasil.
Video game
  • Benteng Tim 2 : Sebagian besar nama pencapaian adalah ini. Yang khusus Kelas khususnya berisi banyak permainan kata yang merujuk pada latar belakang nasional mereka. Misalnya, prestasi Berat termasuk 'Marxman', 'Mani-Fisto Komunis', 'Stalin the Cart', 'Pushkin the Cart', 'Lenin a Hand', dan 'Red Oktoberfest'.
  • Demikian pula umum di antara tanggapan para pahlawan di game Valve lainnya, Dota 2 . Tiny membuat permainan kata-kata batu, Lich dan Crystal Maiden membuat permainan kata-kata es, Lina membuat permainan kata-kata api...dan seterusnya dan seterusnya.
  • Ditampilkan beberapa kali dalam komik MMORPG Kerajaan Kebencian . Beberapa pertemuan dan deskripsi item cenderung berubah menjadi ini. Misalnya, deskripsi untuk sarat dengan permainan nama-nama merek kulkas. kap lampu dalam konfrontasi dengan Big Bad: 'Di mimbar? pada mimbar Rock saya, di DAIS?'
  • Tanya apa saja BEMANI penggemar tentang Itu sudah cukup untuk membuat seorang pria sakit kepala.
  • Dunia Disk dan Dunia Disk II memiliki ini dalam kelimpahan. Game pertama, khususnya, memiliki beberapa percakapan cepat yang benar-benar melambangkan kiasan ini, menjejalkan sejumlah permainan kata yang benar-benar mengejutkan, seringkali semuanya tentang hal yang sama.
  • Ratchet & Clank: Pergi Komando memiliki karakter superhero/pegulat one-shot bernama 'The Mathematician', yang tidak berbicara apa-apa selain permainan kata-kata matematika: Ahli matematika: Tak seorang pun - Maksud saya, TIDAK ADA ORANG - yang dapat memecahkan Matematikawan!
    Roda bergigi searah: Saya kira semua nama baik diambil?
    Ahli matematika: Jaga mulutmu, nol... sebelum Ahli Matematika MENGURANGI KEPALA ANDA DARI BAHU ANDA!
  • Dunia Berakhir dengan Anda memiliki baris ini dari Sho Minamimoto. Sho: 'Kalian zetta anak angka!'
  • Itu Pencarian untuk Kemuliaan seri game petualangan/rpg menyukai ini. Keapon Laffin dari sekuel memiliki seluruh dialog yang dibuat dari ini.
  • Fitur reguler dari semua game Artix Entertainment:
    • Setiap pencarian mencakup setidaknya satu permainan kata-kata (atau setidaknya referensi ke beberapa film/game/buku/apa pun) dan setiap ksatria di Oaklore Keep (kecuali untuk Sir Baumbard, yang mengatakan bahwa dia tidak pernah resmi menjadi ksatria di sana karena 'Sir' tidak bekerja dengan namanya) memiliki plesetan dalam nama mereka (Sir Prize, Sir Charge, Sir Lee, Sir Vivor. ..) menggambarkan kepribadian mereka. Bahkan ada lelucon di lelucon ketika Ash Dragonblade, seorang anak laki-laki di kota Falconreach, menyesali bahwa dia tidak akan pernah menjadi seorang ksatria karena namanya bahkan bukan permainan kata-kata yang buruk.
    • Selain Oaklore, ada pencarian Mill (pada dasarnya Multi-Mook Melee diikuti oleh serangkaian permainan kata-kata yang benar-benar menakutkan yang berkaitan dengan pohon), Penyihir Pasir (seburuk kedengarannya), dan nama-nama setengah dari pencarian dan 75% senjata. Jika sudah masuk DragonFable dan itu bukan permainan kata-kata, itu mungkin a Teriak .
    • Kecintaan mereka pada permainan kata-kata tertutup lampu dalam pencarian suara khusus ketika George Lowe (Ya, aktor suara) mengeluh tentang penggunaan yang berlebihan dan berubah menjadi ... Lowe-viathian, monster seperti Hulk. Di ArchKnight , seorang ahli nujum mulai meneriaki Ash untuk rangkaian permainan kata yang sangat mengerikan.
    • PetualanganQuest sama buruknya; deskripsi monster untuk Dark Knight adalah: Itu pasti (*batuk*) gelap di malam hari. (Inilah sebabnya Demento tidak mengizinkan saya menulis deskripsi)
    • Kemudian lagi, AdventureQuest melakukannya terlebih dahulu.
    • MechQuest adalah Badai PunsDengan Mecha Dan Lainnya Referensi Anime !
  • Itu Pengacara ahli seri memiliki buttload contoh ini, mengingat bagaimana keseluruhan populasi Japanifornia (dan Khura'in) memiliki Punny Names , yang paling jelas adalah Apollo Justice sebelum setiap kasus (dan kadang-kadang di antara): 'Ini dia Keadilan!'
    • Moe juga memiliki banyak permainan kata-kata dalam pidatonya di game kedua, tetapi sebagian besar dibenarkan, karena dia seorang badut. Meskipun itu juga sebagian dimainkan lurus, sepertijika Anda benar-benar membuat Moe pergi selama kesaksian, hakim akan menghukum Anda karena melakukannya.
    • Di Investigasi 2 , ada jaksa pemula yang tertipu dengan pemikiran bahwa dia yang terbaik dan namanya adalah Sebastian Debeste. pergilah.
    • Uendo Toneiro dari Semangat Keadilan Melakukan hal ini sepanjang waktu dia di layar . Tidak seperti Moe, sebagian besar permainan kata-kata dan kejenakaannya diterima secara positif.
  • Shuji Ikutsuki dari Orang 3 melakukan salah satu dari ini hanya untuk itu di salah satu rekaman 'rahasia' yang dapat Anda temukan di FES.
    • Di Orang 4 Teddie mengeluarkan permainan kata-kata yang sangat buruk.
    • Shin Megami Tensei secara umum, terutama ketika Mara ada di sekitar, memprovokasi badai sindiran cepat karena bentuknya.
  • Hampir setiap nama tanaman di Tanaman vs zombie adalah plesetan pada sesuatu. Bahkan ketika itu hanya nama asli tanaman . Bunga Matahari? Menghasilkan matahari. Labu? Mereka labu zombie. Juga, ada Zomboni.
  • Sven T. Jarang, bos dari Bab 3 di Surat Popful ( Terjemahan CD Sega Working Designs ') menyemburkan banyak referensi ke film-film Arnold Schwarzenegger selama pertemuan pertama geng dengannya: Sven: Dengarkan aku sekarang dan takutlah padaku segera! Saya bukan Polisi TK! Si banci Venuncio tidak bisa memberimu pelajaran, jadi aku datang untuk menghentikanmu! Saya adalah pemangsa, dan Anda adalah mangsa saya! Pertempuran kecil ini akan menjadi aksi terakhirmu, pahlawan! Nya hari Pengadilan!
  • Dokter Morris di Advance Wars: Hari Kehancuran , semua buruk,dia membuat lelucon yang layak di epilog, yang mengejutkan Will.
  • Di Penggalian , protagonis menemukan 'jembatan ringan'. Isyarat badai permainan kata-kata ringan, termasuk makanan ringan, bir ringan, dan mercusuar.
  • Setiap boo tunggal (kecuali King Boo) di Rumah Luigi memiliki permainan kata berbasis nama. Iya, Sama dengan setiap Boo in Rumah Luigi: Bulan Gelap . Serta setidaknya 99% bos Scare Scraper (yang menggunakan permainan kata-kata yang mengerikan berdasarkan tema seperti olahraga, pakaian, dan hewan).
  • Ada adegan seks yang benar-benar mengerikan / lucu di Tsukihime itu benar-benar terdiri dari makanan laut (dalam bahasa Jepang asli) atau Ben and Jerry's Ice Cream Flavours (dalam terjemahan bahasa Inggris) metafora.
  • Pencarian Naga telah condong seperti ini dalam rilis bahasa Inggris modernnya, hingga menjadi bagian dari pesona seri ini. Misi Naga VIII memulai tren, dan itu dijalankan oleh Misi Naga IX , DS remake dari Misi Naga IV , Pencarian Naga V dan Misi Naga VI , sebaik Pahlawan Pencarian Naga: Slime Roket . Semuanya mengandung banyak, banyak permainan kata-kata, terutama ketika datang ke nama monster.
  • Super Mario 64 , demikian juga Sinar matahari dan Galaksi nama misi bintang/sinar. Pintu Keluar Darurat yang Menakjubkan dan Tatap Mata di Ruang Rahasia , sebagai contoh.
  • Super Smash Bros. memiliki piala berikut untuk Lubang Terong dari Anak Icarus : Mari kita hancurkan kesalahpahaman sekarang - tidak ada yang lebih buruk daripada diubah menjadi terong. Hanya selada memberitahu Anda, terkena bom terong itu memalukan. Itu membuat Anda tanpa jamur untuk bermanuver dan juga membuat Anda menjadi bahan tertawaan teman-teman Anda.
  • Setiap kematian di Sierra's Pencarian Raja seri . Untuk semua tujuh pertandingan.
  • Jumlah permainan kata-kata yang berhubungan dengan tangan di Runescape hanya di luar kendali.
  • Manual Amerika Konami selama hari-hari NES dan SNES cukup terkenal untuk ini, terutama dengan nama-nama karakter musuh. Misalnya, Menari Spectre di Super Castlevania IV bernama 'Paula Abghoul' dan 'Fred Askare', sedangkan orang jahat dari Pembalasan Ular diidentifikasi sebagai 'Higharolla Kockamamie'. Panduan bahasa Jepang Konami untuk Parodius : Gurita Menyelamatkan Bumi menggambarkan Plot Alasan yang sebagian besar terdiri dari permainan kata-kata.
  • Di Castlevania , akhir dari game aslinya pasti akan memukul Anda dengan badai terburuk dari nama-nama kecil dalam sejarah DUNIA: Boris Karloffice , Christopher Bee , Trans Fisher, dll.
  • Banyak tim di aslinya sepak bola halaman belakang memiliki nama-nama yang plesetan.
  • Banyak bagian di Spora memiliki nama kecil, seperti Pb Zeppelin.
  • Di Final Fantasy X tren dimulai bahwa setiap kali karakter menggunakan serangan untuk pertama kalinya dalam pertempuran, mereka akan menggunakan beberapa permainan kata-kata lucu yang terkait dengan serangan itu. Kecuali Yuna, Auron dan Kimahri sekalipun. Tidu : (menggunakan 'Delay Attack') Ambil nomornya, sobat.
    Waka: (menggunakan 'Sleep Attack') Mati lampu, buster! Lulu: (menggunakan Bio) Ini mungkin membantu kulit Anda.
    • Terlebih lagi di Final Fantasy X-2 di mana YRP mengeluarkan banyak permainan kata-kata biasanya di setiap pertempuran. Rikku : (Berubah menjadi Samurai) Harimau yang meringkuk, Rikku yang tersembunyi.
      Yuna: (Berubah menjadi Floral Fallal) Kekuatan bunga!
      Roti: (Menggunakan Blizzard) Es, Es, sayang!
  • Nama pencarian bahasa Inggris di Final Fantasy XIV benar-benar penuh dengan permainan kata-kata, dan begitu pula prestasi dan acara lapangan. Banyak musuh yang kurang serius juga memiliki nama plesetan untuk serangan mereka.
  • StarCraft II memiliki karakter lelucon, Marinir Tauren yang menyemburkan merusak mental jumlah permainan kata, . Pundecessornya dalam hal ini adalah Pandarean Brewmaster dari Warcraft III .
  • Setiap Karakter Pemain di Dunia Warcraft adalah petarung ulung -
    • Selain membuat banyak permainan kata-kata saat melawan pemain dan Thrall, serangan Trade Prince Gallywix semuanya membuat permainan kata-kata pada jargon bisnis; yaitu dia memiliki serangan DoT api yang disebut 'You're Fired', serangan DoT racun yang disebut 'Toxic Assets', dan debuff yang disebut 'Downsizing'. Sebagai perbandingan pemain, saat mengemudikan mekanisme penghancur yang ditujukan untuk 'bom kaki' olahraga goblin memiliki serangan dengan permainan kata-kata sepak bola; serangan jarak dekat yang disebut 'Illegal Contact', serangan api jarak jauh yang disebut 'Field Goal', dan serangan charge yang disebut 'Blitz'.
  • Sembilan Jam, Sembilan Orang, Sembilan Pintu memiliki banyak dari ini, terutama dari barang-barang duniawi. Dalam bahaya maut, tidak kurang.
    • Dari berulang kali memeriksa tangga di samping tempat tidur susun dengan koper biru: Junpei : (Jadi, tangga, kita bertemu lagi)
      Junpei : (Sekali lagi, saya menatap tangga megah ini.) 'Tangga? Aku bahkan tidak mengenalnya!'
      Junpei : (Paling. Asli. Lelucon. Pernah.)
      Junpei : (Saat aku menatap tangga, tangga itu menatap ke arahku.) 'Hei, jadi apakah kamu mendengar apa yang dikatakan penjaga toko itu setelah tangganya dicuri?' 'Tidak, apa yang dia katakan?' 'Langkah lebih lanjut akan diambil.'
      Junpei : (...Dan itulah mengapa saya tidak punya teman.)
      Junpei : (Tangga mengawasi saya. Saya merasa bahwa ia menemukan saya ... menginginkan.) 'Jadi teman saya ini jatuh ke bawah tangga setinggi 15 kaki.' 'Wah, itu sangat buruk. Bagaimana kabarnya?' 'Oh, dia baik-baik saja, tapi dia merasa sangat lelah dengan seluruh pengalaman itu.'
      Junpei : (Saya harus menuliskan ini... Mereka adalah komedi emas!)
      Junpei : (Saya pikir tangga mengikuti saya.) 'Mencoba mengikuti semua gaya terbaru telah membuat saya semua keluar ...' 'Yah, jika itu pilihan antara menjadi langkah untuk orang lain, dan menjadi sosial yang nyata pendaki, saya akan naik tangga!'
      Junpei : 'Apa yang Anda sebut tangga sekunder yang dipenuhi orang?' 'Tangga B penuh!' (Oke, saya harus berhenti melakukan ini sebelum saya melukai diri sendiri.)
  • Mati Bangkit 2 memiliki Chef Antoine yang tidak akan berhenti membuat permainan kata-kata yang mengerikan. Dia memiliki setidaknya satu terikat untuk setiap serangan. Antoine : 'Jadi duduk, santai, Antoine akan membuatmu... MAKAN MALAM!'
  • Manual Perangkat Lunak Brøderbund asli untuk helikopter! menyebutkan kunci khusus yang disebut Francis Scott Key, Boris Spasskey dan Albuquerkey.
  • Versi Jepang dari Tidak diundang untuk NES menyerang pemain dengan banyak homonim dan permainan kata-kata pada kata 'kumo' (laba-laba) ketika melihat-lihat kamar pelayan - tidak terlalu menyinggung solusi dari teka-teki yang ditemukan di ruangan itu.
  • 7 hari untuk mati hampir mati trauma
  • Di awal Ibu 3 saat Anda bergerak menuju Magypsies dengan Flint, Alec mendapatkan permainan kata-kata yang luar biasa saat dia membawa Anda melewati gua ini. Beberapa permainan kata-kata lemah yang dia buat adalah di sepanjang baris 'Ada pohon anggur di sekitar sini, kita harus 'menebangnya'. dan 'Tanaman merambat naik karena mereka 'ilahi''.
  • Saat membeli Pencarian Kucing , orang mungkin berharap game ini sarat dengan permainan kata-kata kucing yang tak terhitung jumlahnya. Seseorang akan, tentu saja, sepenuhnya benar.
  • Contoh audiens: Jangan menyebut kata 'Gorn' di obrolan zona zone Star Trek Online kecuali jika Anda siap untuk banjir permainan kata-kata yang terkait dengan kata tersebut. 'Gorn to be wild' dan 'Gorn away' adalah dua kata yang lebih umum.
  • Intro game dunking badut di Belajar Voyage : Pasir Terjebak! penuh dengan permainan kata berbasis air (misalnya, 'Jangan coba ini di rumah; badut ini adalah terkuras profesional!').
  • Versi Jepang dari Rhythm Heaven Fever menampilkan permainan tanpa akhir 'Manzai', yang menampilkan komedian burung yang memainkan permainan kata-kata Jepang seperti 'Ume wa umee na' ('Plumnya enak'), 'Suika wa yasuika?' ('Apakah semangka murah?'), dan 'Futon ga futtonda' ('Selimutnya tertiup angin').
  • Ada panggung di Namco × Capcom dimana setiap karakter sedang membuat permainan kata-kata yang lumpuh. Semua permainan kata-kata disorot dengan warna merah, untuk boot.
  • Hari pertama Firewatch fitur badai petir. Jika Henry memberi tahu Delilah bahwa dia khawatir tersambar petir, dia mengolok-oloknya dengan menyemburkan daftar panjang permainan kata-kata bertema listrik. Semakin banyak Henry mengeluh, semakin banyak yang dia berikan.
  • Mesin Kacang Rata-Rata Dr. Robotnik : Setiap Badnik bergiliran berduel dengan Anda dan menyerang Anda secara verbal dengan permainan kata-kata lemah yang sebagian besar berkaitan dengan penampilan dan sifat lawan Anda.
  • Di Zaman Naga: Inkuisisi , itu Rahang Hakkon DLC berakhir dengan Anda memberikan penilaian pada Storvacker, yang menugaskan Anda bantalan tanggung jawab atas apa yang seharusnya terjadi pada... yah, beruang. Kamu bisa beruang dia em beruang essment atau rekrut dia untuk misi yang dijuluki Terlalu Grizzly untuk Beruang yang dapat mengakibatkan gemuruh keberhasilan.
  • Tidak ada cutscene atau olok-olok pesta yang bisa masuk Dunia Final Fantasy tanpa Lann memecahkan setidaknya satu permainan kata-kata, yang kecuali itu sangat layak untuk dikeluhkan, Tama biasanya menggema - sering kali bahkan tanpa memahami leluconnya. Anda tahu ada hal-hal yang tidak beres ketika bahkan Reynn jarang bergabung dalam lelucon.
  • Di Detektif Sisi Gelap , McQueen menemukan kumpulan selebaran yang mengiklankan bisnis lokal, yang semuanya memiliki nama yang merupakan permainan kata-kata pada grup musik: Haulin' Oats, Deaf Leopards, Fleetwool Macs, ...
    • Di Detektif Sisi Gelap: Meraba-raba dalam Kegelapan , McQueen mengunjungi sebuah pub tempat bir yang tersedia di keran semuanya memiliki nama kecil seperti Budsmarter.
    • Nanti di Sebuah Meraba-raba dalam Kegelapan , ada rak buku yang penuh dengan buku seperti ' Memprediksi Masa Depan oleh Claire Voyant'.
  • Dalam tahap DLC 'Rahasia Ryujinmaru' dari Super Robot Wars X , Ryujinmaru mengeluarkan banyak dari mereka.
  • Offbeat dalam Waktu : Arthur menamai senjata pengganti yang dia ciptakan dengan judul berdasarkan permainan kata. Dia kemudian menggabungkan permainan kata-kata dengan menambahkan lebih banyak permainan kata-kata saat menjelaskan senjata.
  • Sahabat Xanth , seperti novel-novel yang didasarkan pada, diisi sampai penuh dengan permainan kata-kata, yang sering menjadi tudung lampu atau referensi langsung dalam permainan. Lebih buruk lagi, terkadang permainan kata-kata akan benar-benar menjadi bagian dari gameplay (misalnya, saat melintasi labirin, Anda mencapai bagian dengan pintu yang terbuka. Anda tidak dapat membuka atau menutup pintu, tetapi jika Anda memutuskan untuk mengambilnya, itu akan berubah ke dalam toples. Karena PINTUNYA AJAR. DAPATKAN?), yang dapat menyebabkan masalah parah saat bermain jika bahasa Inggris bukan bahasa pertama Anda.
  • Wisatawan Octopath : Harapkan banyak permainan kata-kata ketika karakter mulai reclassing dan menggunakan berbagai serangan elemental dengan klasik seperti 'Jangan bermain dengan api!' (api) dan 'Dingin!' (Es).
Animasi Web
  • Episode 42 dari Pikiran Freeman berlangsung di sebuah bendungan. Siapapun yang melihat Liburan Vegas (lihat Film di atas) mungkin bisa menebak permainan kata apa yang dipilih oleh protagonis bendungan untuk digunakan.
  • Pertempuran Kematian :
    • Setelah peristiwa Tifa vs YangYang menang dengan mematahkan leher Tifafandom tidak pernah berhenti membuat permainan kata-kata tentang hal itu. Ini hanya menjadi lebih buruk selama peristiwa bencana akhir musim ketiga RWBYYang salah satu tangannya dipotong, membuatnya benar-benar patah.
    • Di Joker VS Sweet Tooth, berikut iniKemenangan Joker atas Needles Kane, Boomstick tidak tahan untuk tidak melontarkan beberapa permainan kata. tongkat boom: Pelawakbukan pembadutan sekitar ini gas dari pertarungan yang melibatkan kita pin , dan jarum .
      Ahli: ... Kami harus benar-benar membatasi Anda.
      tongkat boom: Ah, ayolah, Wiz! Permainan kata-kata itu adalah manis !
    • Ini terjadi lagi di akhir Ben 10 VS Green Lantern, Ganondorf VS Dracula dan All Might VS Might Guy.
    • Ben 10 VS Green Lantern tongkat boom: Kira Anda bisa mengatakanHalitu pasti dering untuk pertarungan ini. (Wiz mengerang sebagai tanggapan) Aw jangan hijau dengan iri Wiz, permainan kata itu sepuluh dari ben .
    • Ganondorf VS Dracula tongkat boom: Dari semua jalan yang harus dimiliki tersedot , Besarbabipeluangnya tipis untuk Ga-tidak ada .
    • All Might VS Might Guy tongkat boom: SepertiSemua Mungkinmungkin tidak Baiklah .
      (Kemudian)
      tongkat boom: Itu merupakan Kuat pertempuran yang sulit untuk semua, tapiSemua Mungkintidak cocok untuk satu yang kuat Orang .
    • Garis penutup Gaara VS Toph adalah klasik. tongkat boom Cakartidak bisa pasir hinggaToph. [ketawa gugup] Saya tahu Anda berlantai, saya benar-benar tanah yang satu itu, bukan? Apa yang bisa kukatakan? Itu punyaku duniawi menyenangkan.
      Ahli : [erangan] Pemenangnya adalahTop Beifong.
      tongkat boom : Tidak perlu untuk kerikil tentang itu. Tidak bisakah kita hanya? mengubur kapak? Saya keluar!
  • saus anggur Insiden Cangkang Biru memiliki adegan awal di mana permainan kata-kata bertema pasta voli Luigi, Mario, dan Wario.
komik web
  • Webcomic tidak teratur! bisa dibilang adalah pelanggar. Jika David Morgan-Mar berhenti melakukan hal-hal luar biasa dengan permainan kata-kata yang mengerikan, itu akan menjadi .
    • Ada lelucon Hobbit yang muncul kira-kira setiap 100 strip, supaya Anda tidak kelebihan beban.
    • Webcomic Tidak Beraturan Minum Game : menyesap setiap kali ada permainan kata-kata. Menyerahlah segera setelah Anda tidak lagi bisa membaca stripnya. Ini akan terjadi dalam waktu sekitar tiga puluh strip.
    • Dan topik forum terbaru
  • Darth & Droid . Datang ke pemberhentian yang agak dramatis sekali ketika memuncak dengan NPC yang mengumumkan bahwa salah satu karakter pemain mati berkat acara yang mereka mainkan.
  • Seluruh keluarga Deegan di Dominic Deegan, Oracle Untuk Disewa mengkhususkan diri dalam hal ini (meskipun setiap karakter telah menggunakan permainan kata-kata di beberapa titik atau lainnya) — bahkan 'kambing hitam' Jacob tidak dapat menahan diri untuk mengeluarkannya sesekali. Contoh yang paling terkenal, bagaimanapun, mungkin berasal dari Manusia Lurus, Sir Siegfried, yang menggunakan 'Penglihatan Ksatria' untuk menemukan dua pencuri yang bersembunyi di kegelapan - dengan suara mereka MENGERING di permainan kata-kata.
    • bahkan ada di mana dua karakter memiliki argumen yang sangat singkat dan serius, dan tiba-tiba baris mereka mulai mengandung referensi listrik, dengan tidak menyadarinya . Ini mendorong penyihir pencahayaan terdekat (disebut Maestro karena dia 'konduktor hebat') untuk memukul mereka dengan petir kecil.
    • Ada juga setelah busur Storm of Souls di mana Dominic dan pacarnya Luna membuat permainan kata-kata tentang kaki yang hilang ('Kata-katamu melukaiku dengan cara yang tidak akan pernah HEEL' dan sejenisnya), sampai suara keras 'OW!' terdengar dari bawah, mendorong Luna (dan dalam beberapa kasus, pembaca) untuk berpikir bahwa permainan kata-kata itu menjadi sangat buruk sehingga mereka secara fisik menyakiti seseorang (Ternyata, bagaimanapun, ibu Dominic yang tersengat listrik). Bulan: Mungkin kita pergi jauh?
    • Ada juga yang tak terlupakan ketika Donovan bertarung dengan Golem mirip Frankenstein yang terdiri dari berbagai bagian tubuh yang dijahit bersama dan mulai melontarkan banyak lelucon tentang selimut/jahitan/bagian tubuh. Ternyata Golem adalah salah satu dari orang-orang langka yang benar-benar menganggap leluconnya lucu.
  • Pekerja lepas yang lamban
    • Meskipun karakter sangat menyadari bagaimana permainan kata-kata mereka diterima, dan terkadang menggunakannya
      • Dan terkadang Torg hanya memiliki just
      • Dan bukan hanya karakter utama yang
      • Terkadang itu
  • Nedroid : Di mana Reginald dan Beartato
  • Urutan tongkat :
    • Inilah yang memungkinkan kelas gengsi Elan bekerja. Setiap kali dia terlibat dalam pertempuran, dia menjadi lebih kuat jika dia membuat permainan kata atau sindiran cepat sebelum mendaratkan pukulan. Tentu saja, ini bisa menjadi sangat buruk jika dia mulai karena dia tidak diizinkan untuk menggunakan kembali permainan kata-kata. Tampaknya juga tidak berfungsi ketika musuhnya terlalu bodoh untuk mendapatkan permainan kata-kata, seperti yang dia temukan saat melawan troll. (Jenis regenerasi jelek yang besar, bukan jenis lainnya.)
    • dengan cukup banyak permainan kata-kata tentang Hinjo's Junk untuk membuat Belkar ngeri.
    • berisi rentetan permainan kata-kata tentang The Beatles. Akhirnya, itu membuat Vaarsuvius melanggar peran mereka yang diakui sebagai kastor pendukung karena 'Melindungi otakku merupakan pertahanan diri.'
    • Dan masuk , Pertarungan Elan dengan ayahnya berubah menjadi permainan kata-kata, dengan Tarquin melawan permainan kata-kata anggar Elan dengan permainan kata-kata keturunan. Ternyata, lawan dapat membatalkan bonus serangan kelas Dashing Swordsman dengan serangan balik yang tepat waktu.Tarquin mengetahui hal ini karena ternyata dia dan mentor Elan adalah rival lama.
    • Ketika kita melihat mentor Elan Julio Scoundrél beraksi, dia memberi .
  • dunia erf berjalan dengan permainan kata-kata (HA!). Dari kota tituler Gobwin Knob,catatan'kenop goblin' (Google itu)untuk Pangeran Ansom,catatan'tampan'kepada pahlawan wanita barbar Jillian Zamussels,catatan'jutaan otot'ke UNTUK malam saya tidak S tanley's S layanan.catatanreferensi ke band KISS, dengan cat wajah dalam warna merekaJika nama atau sedikit dialog bukan permainan kata-kata, itu mungkin budaya pop Teriak .
  • Teater 8-Bit memiliki penjahat yang dibunuh oleh permainan kata-kata mengerikan yang memicu serangan jantung dari Black Mage. dari Teater 8-Bit membuat Fighter mengoceh tanpa alasan yang jelas.
  • Dalam Lembar Phil Apa yang baru? dengan Phil dan Dixie , penjelasan tentang kelas gengsi 'Jester' mencakup demonstrasi tentang bagaimana mengubahnya menjadi efektif - jika - senjata.
  • Itu semuanya.
  • Dok Tikus . Hampir sama buruknya dengan Irregular Webcomic, kecuali permainan kata-kata yang kebanyakan bertema medis. adalah contoh yang sangat mengerikan.
  • taman hiburan (permainan video)
  • Kesalahan Perlindungan Umum kadang-kadang terkena satu - terutama seri tiga komik permainan kata-kata buah yang dimulai
  • Sekitar setengah dari semuanya Sianida & Kebahagiaan komik strip aktif
  • Terjadi pada Dewasa sebelum waktunya , setiap kali Kaitlyn Hu (atau siapa pun di keluarganya) muncul di komik. Biasanya, Chrispy menyalurkan Abbott dan Costello untuk lelucon ini. kap lampu di Jalan Tembaga mengupas.
  • Di Komik Gamer Fantasi Lain , ketika sekelompok bard bersama-sama di sebuah kapal.
  • Fall City Blues : Lex dan Lucy memiliki perang permainan kata-kata terkait garpu yang sedang berlangsung.
  • Komik Dinosaurus memiliki satu strip di mana T-Rex melanjutkan tentang
  • Di Raksasa , Bunnee menderita patah leher (menjadi 'tidak dapat dihancurkan', itu tidak mengganggunya), tetapi dia mencoba untuk memperbaiki dirinya sehingga dia bisa pergi ke luar ... mengarah ke
  • Terjebak memiliki banyak Pungeon Masters, dan setiap kali keduanya berbicara, hasilnya akan seperti ini. Mungkin contoh terbaik adalah flash 'Seek the Highblood' di mana Nepeta dan Equius berbagi percakapan yang penuh dengan permainan kata-kata kucing dan permainan kata-kata kuda.
  • Di Schlock Mercenary strip dan yang berikutnya, Ennesby, yang baru saja mencuri lengan karakter lain untuk sampel DNA, membuat serangkaian permainan kata-kata tangan dan lengan ke dokter kapal. Dia bertemu dengan tangisan penderitaan dan permintaan untuk berhenti.
  • MO dari penjahat ditemukan
  • The Non-Petualangan Wonderella diisi dengan permainan kata-kata biasanya, tetapi beberapa strip mengambil kue.
    • Agaknya seluruh alasannya strip ada.
    • strip, setengah gelembung ucapan berisi setidaknya satu permainan kata, beberapa bahkan lebih.
  • Di Properti Kebencian ,
  • Usia Berserikat : Tidak begitu banyak di komik itu sendiri, tetapi komentar pembacanya akan memilih topik yang sesuai dalam komik tertentu dan merangkai setiap permainan kata yang mungkin darinya.
  • Rumah Sakit yang Mengerikan :
    • Itu dialog hampir secara eksklusif terdiri dari permainan kata-kata mata. MATA hampir tidak bisa menerimanya, MATA ceritakan sekarang!
    • Kemudian, Staphellie menghabiskan keberadaannya yang singkat dengan melakukan apa pun selain membuat permainan kata-kata yang tidak ada hubungannya dengan situasi apa pun. [sambil melawan teratoma raksasa] 'Es' untuk bertemu denganmu... tapi aku takut kamu 'angsa' dimasak!
      [segera setelah itu] Sekarang itulah yang saya sebut 'ambing' penghancuran!
  • Ketika Erin dari Erin Mati Sendiri gagal memikirkan Pre Ass Kicking One Liner sebelum mengaktifkan alat penyiram di atas penjahat yang terbuat dari kristal yang larut dalam air, Rad mencoba menebusnya sesudahnya. Kerja: aku benci hujan pada parade Anda.
    Semuanya akan berakhir mon segera.
    Anda semua terdampar
    Waktunya untuk tekan keluar.
    Pertarungan ini adalah H2Over.
    Erin: Tolong hentikan.
  • Kue Aprikot! : Cream Tea membuat 4 permainan kata-kata berturut-turut saat melawan kepiting musuh raksasa di bab 3. Yang lain melihat permainan kata-katanya sebagai etiket yang buruk.
Web Asli
  • Satu adegan dalam serial fiksi web Pahlawan Dimensi memiliki Rob, Pungeon Master, mencoba untuk mengungguli seorang Creturian es. Perang permainan kata-kata meningkat sampai Tami akhirnya berteriak, 'Baiklah, sudah! Berhenti!'
  • Komentar di hampir selalu jatuh ke salah satu dari ini di beberapa titik. Komentar dari selalu jatuh ke dalam ini.
  • Final Doom memiliki begitu banyak Malapetaka permainan kata-kata.
  • Banyak benang turun menjadi ini. Secara khusus, ada pengguna bernama StopArrestingMe yang mengisi posting troll briliannya dengan permainan kata-kata pada tema tertentu, seperti . Tema bagian pertama adalahband dengan frontman wanita (frontperson?), tema bagian kedua adalahacara TV tahun tujuh puluhan.
  • . Untuk kesenangan ekstra, lihat berapa lama Anda bisa membacanya dengan wajah lurus.
  • Penulis Cake Wrecks suka melakukan ini.
  • , Tuhan yang baik, . Buka sub-bagian 'Dalam Berita' di bawah Diskusi Umum, klik utas apa pun, dan berharap untuk membaca setidaknya setengah lusin posting yang tidak lain hanyalah permainan kata-kata buruk sebelum Anda mendapatkan posting serius. Tergantung pada artikel berita, itu bisa berbatasan dengan Komedi Hitam dan Bung, Tidak Lucu! . Ini juga merupakan pelanggaran yang dilarang ketika Moderator tidak membuat permainan kata-kata yang buruk sendiri.
  • Pada catatan serupa, (NSFW) Bawang merah artikel di luar biasa Contoh Komedi Hitam dari kiasan ini, di mana ceritanya memuakkan, mengerikan, dan tragis tentang beberapa orang miskin yang dianiaya dan diperkosa sampai mati oleh beruang grizzly besar, tapi reporter report tidak akan berhenti membuat permainan kata-kata yang genap Freddy Krueger dan Cryptkeeper akan menganggap keduanya terlalu basi dan terlalu ofensif. Alasan tautan ke blog seseorang adalah karena artikel aslinya dihapus karena, sementara lelucon persis itu itu sangat buruk - itu 'seharusnya' benar-benar mengerikan, sengaja tidak lucu, dan 'di luar' hambar , dan Anda 'seharusnya' melihat cerita??s seharusnya ? ?wartawan?? sebagai orang gila yang lengkap dengan selera humor yang menjijikkan, the Bawang staf berpikir bahwa keberadaan artikel ini, kecenderungan internet untuk memposting ulang hal-hal yang terlepas dari konteks, dan keberadaan Hukum Poe mungkin memberi beberapa orang kesan yang salah dan agak memalukan tentang gaya humor mereka, karena ini adalah kasus di mana bahkan mereka siapa yang tahu itu Bawang merah satir mungkin tidak mengerti. Jadi mereka menghapusnya. Mereka sebagian besar telah berhasil mengubur aspek tertentu dari masa lalu mereka, tetapi kadang-kadang memposting ulang (yah, jelas, jika halaman ini tidak dapat menautkannya), dan biasanya orang akan benar-benar mendapatkan lelucon, tetapi masih sering mengkhawatirkan orang akan tersinggung dengan ??meremehkan topik yang begitu serius?? atau, lebih buruk lagi, benar-benar menganggapnya lucu pada tingkat permukaan yang tidak ironis . Pokoknya, itu jelas itu tidak seharusnya diambil pada nilai nominal jika Anda terbiasa dengan ??sisi yang lebih ringan?? atau ??halaman lelucon?? cerita dari berbagai koran lokal, yang seharusnya diparodikan di sini, tetapi semakin sedikit orang yang memilikinya karena, yah, Print Is Dead .
  • ◊ serangkaian komentar Facebook tentang permainan kata-kata geografis.
  • Bagian komentar di dari Fail Blog penuh dengan permainan kata-kata kontrasepsi.
  • Retak :
    • Di 'Mirth Canal' forum crack.com (di mana orang-orang memposting tautan lucu dan menarik ke situs lain), hampir setiap posting baru turun ke posting setelah posting permainan kata-kata dan lelucon kontol. Permainan kata-kata tidak lazim lagi, tetapi lelucon kontol terus berlanjut.
    • Di situs itu sendiri, banyak artikel akan memiliki komentar kecil yang mengilhami banjir balasan dengan nada yang sama.
  • Tentu saja, Tropi TV memiliki banyak contoh. Baca saja indeks Just for Pun. Indeks Sorting Algorithm of Tropes juga memenuhi syarat, meskipun permainan kata-kata kemungkinan akan menyelinap di bawah radar Anda jika Anda tidak memiliki latar belakang ilmu komputer.
  • ada ini . Siapa bilang ilmuwan tidak punya selera humor?
  • Blog Brasil/ Tumblr Microcontoscos membuat parodi ' Piala Dunia '. Punny pada nama negara (Kamerun mencantumkan udang), spesialisasi negara (Chili mencantumkan anggur Chili, Jepang termasuk 'Hello Kitty, Haikai , Tamagochi, Sudoku, dan Wasabi'), Punny Names terkadang berdasarkan apa yang dimiliki negara tersebut (Korea Selatan memiliki 'Kim Sam-Sung, Kia, Hy Un-Dai e Kun Gui-Fu') dan terkadang tidak (Slovakia: 'Swarowský, Bratisslavský, Hondačívik dan Robotnik '), ia memiliki segalanya, termasuk permainan kata-kata fonetik yang hanya berfungsi dalam bahasa Portugis (Jerman memiliki 'Weissfüder', yang dalam bahasa Inggris akan menjadi sesuatu seperti 'Gofükurself').
  • .
  • utas di forum Bay 12 Games sebagian besar terdiri dari permainan kata-kata pohon dan batu.
  • Rangkaian komentar di
  • Terkadang, utas komentar di Kotaku berubah menjadi ini. Apalagi jika diawali dengan komentator 'Jesus Christ' atau 'Michael Dukakis'.
  • Alam Semesta Whateley : Di , Jin, yang bermain-main dengan Pembesaran payudara , menyela Thuban dengan serangkaian permainan kata-kata saat dia mencoba untuk serius. Jin menatap dadanya yang seukuran jeruk bali dan terkikik, memantul dua kali dengan jari kakinya untuk merasakan dirinya yang baru. 'Wow. Jika saya tidak hanya melakukan perjalanan melalui absurd-ville, saya akan mengira ukuran ini secara resmi diberi label, 'Sangat besar, sangat besar.''
    'Terima kasih banyak,' jawab Demona dengan gigi terkatup. 'Jadi apa yang akan Anda sebut sekarang?'
    Jin terpental lagi, merasakan dirinya sendiri, serta merasakan bagaimana mata laki-laki mengikutinya. 'Benar-benar sangat percaya diri,' akunya.
    Kerutan Demona perlahan berubah menjadi senyuman. 'Hei, itu hampir seperti pujian yang sebenarnya.'
    Pada titik ini, Thuban angkat bicara. 'Nah... selama ini pertemuan itu sepertinya didominasi topik... eh... masalah mamalia,' katanya.
    'Ya,' Jin setuju dengan masam. 'Kami terus mengikuti perkembangan masalah ini.'
    lanjut Thuban. 'Dan kapan pun topik itu muncul—'
    'Ini bukan masalah 'muncul' melainkan mengangkat poin bagus, atau hanya berterus terang tentang masalah ini,' canda Jin.
    '—ketika topik itu muncul, maka, tentu saja, kamu—'
    'Tentu saja Demona diangkat sebagai contoh besar. Heck, semua gadis menginginkan dukungannya. Dan aku yakin dia benci mengecewakan mereka, tapi kurasa motonya pasti, 'Selalu buat mereka tegang!''
    Berusaha keras, Thuban berusaha keras sampai akhir '—jadi tentu saja Demona terkadang menjadi sasaran lelucon.'
    Satu jari terangkat ke udara, Demona berdiri di sana sejenak dengan mulut terbuka. Kemudian, dengan usaha yang terlihat, dia menutup mulutnya. 'Tidak,' katanya dengan main-main. 'Aku tidak akan ke sana. Pembicaraan ini sudah terlalu jauh. Jauh terlalu jauh. Kalian berdua pergi. Bergaul. Jin, hiduplah di duniaku selama satu malam. Saya akan pergi dan melepaskan beban dari ... kaki saya.' Dia berbalik dan melarikan diri.
  • Unsiklopedia aktif , Artikel yang Mendemonstrasikan Diri memang, bersiaplah untuk mengerang setidaknya beberapa lusin kali saat Anda membaca artikel tersebut.
  • Komentar di situs humor video game sering mulai dengan permainan kata-kata dan bola salju dari sana.
  • Tanggapan pembaca terhadap pemenang Penghargaan Darwin terkadang termasuk dalam kategori ini. Salah satu pemenangnya adalah , menimbulkan komentar, 'Kurasa dia sangat ingin pergi,' dan, 'Tampaknya itu hanya waktunya untuk pergi.'
  • Bahkan Wiki Lainnya .
  • Hampir semua situs web Inggris dengan bagian komentar akan menampilkan utas permainan kata. Lihat B3ta atau Senapan Kertas Batu Rock untuk contoh. Artikel apa pun akan berhasil.
  • Soundtrack Cat Girl Without Salad penuh dengan permainan kata-kata kucing. Lagu dengan anjing sfx di latar belakang adalah 'You've Gotta Be Kitten Me...'
  • Semuanya tentang ◊ dari Tanya Raja Sombra. Mereka punya nama seperti Elkrond, Arwelk, Elkolas, Galadrielk. Mereka tinggal di Rivendelk. Raja mereka adalah Thranduelk. Siapa immortelk. Ditutupi oleh Pangeran mereka, yang menyatakan bahwa mereka lebih suka menggunakan gelar mereka daripada nama karena nama mereka semua adalah 'permainan kata-kata rusa yang mengerikan'.
  • Itu Maaf saya tidak punya petunjuk Grup Facebook pada dasarnya adalah utas demi utas ini, dengan anggota mendorong batas selera yang baik, baik dalam materi pelajaran maupun komedi yang sebenarnya.
  • Bagian komentar di F My Life .com sering berubah menjadi ini.
Video Web
  • Dalam KateModern episode 'Drive Goo' dan 'Arma-goo-den', Charlie, Lee dan Julia diberi mobil Creme Egg dan pekerjaan mengiklankan Cadbury Creme Eggs. Untuk beberapa alasan, ini adalah isyarat untuk serangkaian permainan kata-kata yang berhubungan dengan goo.
  • Waktunya... Guys memiliki Dr. Chronos, D.D.S. dan Kematian sebagai Pungeon Masters sering berduel. Dan itu adalah pun meremehkan.
  • Seluruh konsep di balik Jeruk yang Mengganggu .
  • Itu Komando Bionik episode dari tidak dapat dilewati adalah ini. Mereka datang dengan bersenjata lengkap dengan permainan kata-kata, dan mereka tidak takut untuk kap lampu ini.
  • Jacksfilms membawa kita .
  • Video astronot lepas.
  • Bukan permainan kata-kata ayahmu, ini permainan kata-kata energi. TURBOPUNS!
  • Seluruh poin dari Barat dan Bereta video.
  • Daftar panjang beberapa nama bagus untuk anjing menggabungkan ini dengan banyak Berteriak ke titik Referensi Overdosis. ' Aradog, Gnarls Bark-ley, Canine Wanwan, Tinkles, Penggigit, Tanzania, Bouncer, Wolverine, Pemilik ('karena akan lucu jika seseorang berkata 'Hei, ini pemilikku'), Treebeard, Bubbles the Nerdfighting Puppy, Leghumper, Boxxy , Catbain , Eater, Pupcorn, Littlefoot, Pup the Magic Dragon, Doggie Houndser, Puppy Longstocking, Bilby, Rahasia Manusia Serigala, Puppymaster, Ruffles, Chocobo, Jasper, Kucing, Ruffrider, The Brooklyn Doggers, Superscooper, Mightyena , Gooser, Spank, Yips Ahoy, Bungie, Scooter, RoboCop, Phoenix Bite, Annie's Boobs, MacArthur Bark, Angkat Pakan, Sirius, Collieflower, Barkimaeus, Merah XIII , Kibbletz , DogBrothers , Bowser , Drools Verne , Fetcher Reede , Dunepuppy, Howl Manager, Anal Pug, Arfie Bunker, Kumis Kuda, Magnet Tick, Laksamana Puppystein, Peter Barker, Monkey D. Ruffy, Furderboat, Menit, Beowoof, Joe Rogan, Tinkler, Pepsi dan Bahamutt.'
  • dari Spoony's Let's Play of SWAT 4 , ketika dia menurunkan pencuri mobil. 'Akankah Pep Boys ini membuktikan 2 Fast 2 Furious untuk SWAT, atau akankah mereka hilang dalam 60 detik ?'
  • ' ... di pabrik permen lokal! Apa itu? Ketukan di pintu belakang? Ya, ayah selalu bersedia menerima tamu lewat pintu belakang rumahnya.'
  • Doug , Spoony , Benzaie dan Sad Panda mencoba Pussy. 25 menit lelucon vagina, dan itu lucu.
  • Di Ayo Mainkan Assassin's Creed, harap , . Komentar untuk salah satu video itu juga merupakan sumber yang bagus untuk permainan kata-kata. Anda akan memiliki tangan Anda penuh mencoba untuk memilah-milah mereka al-OOOOOH!
  • Ketika Cheese Fails terlibat dalam a pada nama pemain.
  • JonTron selama ulasannya tentang bubsy seri. Setelah muak dan bosan dengan badai permainan kata-kata sendiri, dia akhirnya mulai membuat beberapa permainannya sendiri. JonTron : Bagus, Bubsy! Hei, Anda ingin menjadi anggota pemeran di SatPURRday Night Live? SAYA YAKIN ANDA AKAN MEMBUATNYA MEONG ST ITU!
  • Menjadi serial tentang tokoh sejarah Battle Rapping, Pertempuran Rap Epik Sejarah Video-videonya penuh dengan permainan kata-kata yang mengacu pada tokoh-tokoh sejarah itu sendiri.
  • Nerd Video Game yang Bahagia : Siaran langsung dari akhirnya berubah menjadi badai permainan skuter yang berhubungan dengan video game.
  • Barbara Dunkelman, dari gigi ayam jantan adalah versi hidup dari kiasan ini.
  • Di episode 5 dari Naruto: Seri Ringkas , setelah Kakashi terjebak dalam bola air oleh Zabuza, Naruto, Sakura, Sasuke, menyerang penonton dengan permainan kata-kata yang sangat lumpuh, bahkan Kakashi merasa kesal: [Waktunya untuk Olimpiade Bad Pun!!]
    Sasuke: Aku ingin tahu apa yang ada di Wonderball itu...
    Sakura: Siapa Pokemon itu?
    Naruto: Ini Kakashi! Nah, itulah Lingkaran Kehidupan untukmu!
    Sasuke: Hei, Kakashi, ada pesta?
    Naruto: Setidaknya Anda menyelesaikan aerobik air Anda!
    Kakashi: Oh, demi Tuhan, berhentilah!
  • seluruh saluran Arknights panduan ini. Dia memiliki nama panggilan untuk semua operator dan slogan dan permainan kata-kata untuk menyebarkan mereka dan menggunakan keterampilan mereka. 'Jatuhkan tupai', 'Sebarkan PUBG penggorengan
Animasi Barat
  • Digambar Bersama :
    • Kapten Hero, ketika melawan raksasanya, putranya yang terbelakang mental di kebun binatang, menggunakan dorongan seksual untuk setiap hewan yang dilemparkan raksasa itu kepadanya, yang meliputi berang-berang, keledai, anak kucing, dan ayam jantan. Dia secara khusus membuatnya jelas dengan ayam jantan, dengan bangga berseru, 'Saya akan melingkarkan tangan saya di sekitar ayam ini dan meremasnya sampai meledak terlalu dini dan berguling dan tertidur ... meninggalkan saya tidak puas dan sendirian.' Juga contoh Metaphorgotten .
    • Dalam episode di mana Xander, Clara, dan Foxy Love berhasil berhenti kue pendek stroberi parodi amukan genosida Strawberry Sweetcake, itu mengarah ke momen penuh permainan kata-kata ini: Xander (ke Kue Manis Strawberry) : 'Anda akan menghabiskan waktu CHOCO-LOTTA terkunci di belakang permen batangan ! '
      bersih (berbisik getir) : 'Sialan, aku membencimu.'
  • Beetlejuice: Seri Animasi membangun seluruh urutan di sekitar permainan kata-kata yang menjadi agak nyata. Karakter utama berhasil melakukan serangkaian tugas singkat, menyatakan bahwa dia 'berguling'... dan kakinya terbang keluar dari bawahnya saat gulungan mentega besar muncul. Sial, acaranya bisa disebut 'Puns, the Animated Series'. Anda sulit sekali untuk menemukan garis yang tidak lemah. Biasanya, Beetlejuice melakukan ini dengan sengaja kecuali untuk satu episode dengan situasi di mana permainan kata-kata BJ menjadi metafora literal yang tidak terkendali sampai diselesaikan. Contoh: dalam situasi ini, 'terlepas dari jahitannya' bukanlah hal yang baik untuk dikatakan.
  • Kim Kemungkinan menggunakan banyak permainan kata-kata matematika untuk penjahat berbasis matematika Mathter di 'Mathter and Fervent.' Contohnya termasuk: Hego berteriak 'Kedepan!' tepat sebelum Mathter melempar nomor empat ke Kim, antek Mathter disebut Koefisien, dan ini: matematika : Oh kenapa kamu tidak santai saja dan minum Pi! [melempar senjata Pi ke Kim]
    Ron : Kim!
    matematika : Ha ha ha ha ha. Sekarang giliran Anda untuk merasakan murka penuh matematika saya.
    Ron : Oke, um, tentu bisa menggunakan, saya tidak tahu, pahlawan sekarang.
    matematika : Sekarang bersiaplah untuk dikurangi seluruhnya karena-
    Ron : Karena apa? Nomor saya sudah habis?
    matematika : Oh. Iya.
    • kap lampu nanti di episode itu: Kim : Agghh! Oke, satu lagi referensi matematika lumpuh, dan saya akan KEHILANGAN!
  • Ada seluruh episode Petualangan Flapjack yang Menakjubkan berkaitan dengan 'Stormalong Harbour Pun-off.'
    • Kap lampu dengan Punsy McKale.
    • Kapan Punsy lemah: ( Saat wajahnya berubah warna ) Anda pikir ini lelucon?! Yah, aku punya sesuatu untuk Anda! Saya akan membuka bab baru di Sajak dan Hukuman! Anda pikir Anda RED-y untuk sajak saya? Anda akan segera menjadi HIJAU seperti jeruk nipis yang iri! Saya melihat Anda tidak KUNING, kawan, tapi saya tidak ingin membuat Anda BIRU! Jadi dapatkan petunjuk! Dan PUR-cabut stekernya sebelum ya main! Atau saya akan 'ORANGE' PELANGI DI PARADE ANDA!
  • Nama Kode: Anak-Anak Sebelah : Numbuh Two puntastic mendapatkan salah satu miliknya di 'Operasi B.U.T.T.'.
  • Wallace & Gromit sering menggunakan permainan kata-kata: banyak karakter memiliki Nama Punny . Ada permainan kata-kata yang tersebar di seluruh seri, meskipun tampaknya lebih terlihat di Kutukan Manusia-Kelinci dan Masalah Roti dan Kematian . (Dalam yang terakhir penyiar BBC memperingatkan permainan kata-kata dan bahkan melakukan beberapa sendiri.)
  • Raja permainan kata-kata oleh truk di Animasi Barat kemungkinan besar adalah kartun yang diproduksi Jay Ward Rocky dan Bullwinkle dan George dari Hutan .
  • Di Orang Tua yang Cukup Aneh film Buka Bencana , Timmy secara tidak sengaja menemukan dirinya berada di dunia di mana kera adalah spesies yang dominan. Semuanya berakhir plesetan kera, seperti 'Chimpsdale' sebagai lawan Dimmsdale. Kap lampu AJ itu: Kerupuk: Dan itu, kelas, adalah bagaimana laki-laki alfa pendiri menandatangani Deklarasi Kemerdekaan membentuk United Apes of America.
    J: Anda tahu, jika bukan karena fakta bahwa apa yang dia katakan secara historis akurat, saya akan mengatakan bahwa itu adalah permainan kata yang mengerikan.
    • Lampshaded lagi ketika Timmy menemukan Chimpsdale. Timmy: Ketika ini berakhir, saya berharap untuk dunia tanpa permainan kata-kata.
  • Simpsons
    • Salah satunya benar-benar menyelamatkan apa yang bisa menjadi pukulan lemah lainnya di Rumah Pohon Horor XIX segmen 'It's the Grand Pumpkin, Milhouse', parodi Ini Labu Hebat, Charlie Brown . Sementara membuat subteks religius asli jauh lebih eksplisit dalam pembelaannya atas kepercayaannya pada Labu Besar, Milhouse tiba-tiba melafalkan Pengakuan Iman Rasuli yang berubah menjadi semburan permainan kata-kata sayuran tanpa henti (dan lucu): Milhouse: Tapi itu tidak perlu. Saya percaya pada Labu Besar, labu yang mahakuasa, yang dikuliti di atas Pontius Pie-Plate dan diangkat ke dalam oven. Dia akan datang lagi untuk menilai isian dan rotinya... (menghela nafas)
    • Dalam 'Mr. Plough', Homer mendengarkan beberapa DJ Dumbass saat mengemudi dalam keadaan mabuk melalui badai salju.
    DJ 1 : Ya, teman-teman, ini salju piknik di luar sana! DJ 2 : aku salju apa maksudmu! DJ 1 : (tertawa sinis) Berat badanmu mati, Marty.
    • Berikut string dari 'Ice Cream of Margie (Dengan Rambut Biru Muda)', di mana Homer menjadi sopir truk es krim: 'Pernikahan kami seperti es krim yang lembut. Dan kepercayaan adalah cangkang cokelat keras yang mencegahnya meleleh ke karpet kami. Sebagai kesimpulan, inilah intinya: Aku mencintaimu.'
    • Dalam cerita 'Bartman Begins' dari episode 'Revenge is a Dish Best Disajikan Tiga Kali' (2007), Ular (Snake Jailbird) membuat serangkaian empat permainan kata-kata yang berhubungan dengan ular sambil mencuri beberapa permata. Krusty kap lampu ini ('Pun adalah tulisan yang malas!') dan ditembak karena usahanya.
    • Dalam 'I'm With Cupid', ketika Apu dan Elton John menonton Homer melawan Skywriter Dan di bandara. Elton: Maniak itu hampir membunuh kita!
      Tolong: Haruskah aku... 'membawamu ke pilot'? Hah! Anda tahu, karena itu adalah 'lagu Anda'...
      Elton: Saya mendengar mu.
      Tolong: Ya, karena... 'seseorang menyelamatkan hidupmu malam ini'. ( tertawa )
      Elton: ( kesal ) Potong!
      Tolong: Nah, 'jalang itu kembali'. ( tertawa lagi )
      Elton: ( jengkel ) Aduh!
  • Animaniac :
    • Saudara-saudara Warner sering mengandalkan ini, terutama ketika berhadapan dengan Dr. Scratchansniff.
    • Seperti judulnya, film pendek spoof Film Noir 'This Pun For Hire' sarat dengan permainan kata-kata.
  • Itu Scooby-Doo film yang dibuat untuk TV sarat dengan permainan kata-kata yang berhubungan dengan monster. Ini akan membuat orang dewasa menjadi gila.
  • Domba di Kota Besar - The. Seluruh. Sial. Benda.
  • Batman: Pemberani dan Pemberani - Juga semuanya.
  • Karakter dalam Batman: Seri Animasi memiliki kebiasaan menggunakan beberapa baik sengaja atau tidak sengaja (mungkin produsen tidak menyadari). Joker menggunakan beberapa di 'The Laughing Fish', Penguin menggunakan satu atau dua di 'Almost Got 'Im' dan episode Riddler dikotori dengan mereka, untuk menghindari permainan kata-kata yang tidak disengaja, sampai-sampai karakter merasa kesal dengan mereka. Terutamasetelah permainan kata 'Pecundang di depan' (Kehilangan kepala), Batman bergumam dia tidak yakin apa yang lebih buruk, jebakan atau permainan kata-kata.
    • Seluruh schtick dari Condiment King adalah membuat permainan kata-kata bumbu yang mengerikan saat melakukan kejahatan. Ketika Batman menghadapinya, dia mengucapkan badai permainan kata-kata ini: Raja bumbu: Ah, Bat-Guy yang jahat. Aku tahu kau akan 'saus tomat' untukku cepat atau lambat. Betapa saya 'menikmati' pertemuan ini. Anda, Ksatria Kegelapan yang dinamis, melawan saya, Raja Bumbu konseptual! Ayo Batman, mari kita lihat apakah Anda bisa 'memotong mustard'.
  • Spongebob Squarepants : SpongeBob dan Patrick berkelahi dengan cat tembus pandang, dan melontarkan permainan kata-kata yang berhubungan dengan bagian tubuh mereka yang menghilang. Narator kap lampu ini dengan kartu judul yang mengatakan, 'Beberapa permainan kata-kata buruk nanti'.
  • Kapten Planet dan Planeteers : Menyelamatkan planet ini dengan permainan kata-kata yang mengerikan.
  • Crash Dummies yang Luar Biasa . Begitu banyak lelucon. Juga memiliki konsentrasi permainan kata-kata terkait pemotongan yang sangat tinggi.
  • Van Pires terkenal karena jumlah permainan kata-kata mobil dan vampir yang mengesankan yang mereka masukkan ke dalam setiap episode. Ini benar-benar sesuatu.
  • Dia-Man dan Dia-Ra cinta melakukan ini pada musuh mereka: Cewek Nostalgia : Tebak hal semacam itu berjalan dalam keluarga.
  • Kota Kucing . Bahasa Hungaria asli pada dasarnya adalah badai berdurasi 90 menit, dilanjutkan dalam sekuel selama 90 menit.
  • Semuanya yang Xavier: Malaikat Renegade mengatakan. Sebagian besar pemeran pendukung juga sering cocok, selain permainan kata-kata visual di latar belakang. Penayangan berulang diperlukan untuk menangkap setiap satu.
  • Gadis Powerpuffp dikenal karena memberikan banyak permainan kata-kata, tetapi kebanyakan diucapkan oleh narator.
    • Episode 'Aku Melihat Kartun Lucu Di Masa Depanmu', adalah Teriak untuk karya Jay Ward. Akibatnya, semua dialog narator dan setengah dari poin plot adalah permainan kata-kata. 'Jadi, sekali lagi hari ini terselamatkan, berkat pemanggang Powerpuff!'
  • Dalam Laboratorium Dexter episode, 'Dyno-Myte', hampir semua yang dikatakan Dyno Mutt adalah permainan kata-kata.
  • Di akhir setiap episode Sejarah Mustahil Peabody , Peabody menceritakan permainan kata-kata yang lemah kepada Sherman.
  • tikus berbahaya memberikan beberapa permainan kata yang menarik, seperti: 'Dapatkah Danger Mouse menemukan setangnya sebelum dia harus berlari? ('Harus lari?' 'Kumis?' Mengerti?)'
  • Phineas dan Ferb :
    • Diparodikan dalam 'Ain't No Kiddie Ride', saat Dr. Doofenshmirtz melawan Perry si Platipus dengan tangan raksasa yang dikendalikan dari jarak jauh: Doofenshmirtz: Hei, langkah yang bagus, Perry si Platipus, aku harus tangan itu padamu. Di sini, izinkan saya memberi Anda tangan . Hei, hei—aku akan menghancurkanmu dengan mekanik besarku tangan ! Ha! Baik- (Selain Sekilas) Saya kira yang satu itu hanya harfiah.
    • Doofenshmirtz melakukannya lagi di 'Cheers for Fears', sementara Perry tergantung terbalik: Doofenshmirtz : Oh, saya kira Anda hanya perlu berkeliaran ! Ha ha ha! Oh, tunggu, yang ini lebih baik. Aku akan meninggalkanmu di sini karena kamu you semua terikat ! Ha ha ha! T-T-Tunggu, yang terakhir, Anda akan menyukainya: Sampai jumpa lagi karena tidak saya ekor yang terbalik! (mengalahkan) Tidak? Tidak, tidak, saya harus terjebak dengan dua yang pertama, Anda benar.
    • Dalam 'Remains of the Platypus', tugas Buford secara harfiah hanya memikirkan permainan kata-kata yang berhubungan dengan keju. Contohnya termasuk, 'Tidak bisa mendapatkan cheddar selain ini', 'Kedengarannya Gouda bagi saya', 'Itu Swiss-picious'. Pada akhir hari, dia memenuhi kuota seratus.
  • Setiap episode dari Birdz sampai paruhnya dalam permainan kata-kata burung.
  • Itu Mega Man Serial TV oleh Ruby Spears sarat dengan permainan kata-kata yang dilempar bolak-balik antara karakter selama adegan pertempuran.
  • Dalam Ayah Amerika! episode 'Asuransi Istri', Roger dan Steve, bermain peran sebagai Wheels and the Legman, mengeluarkan beberapa permainan kata-kata terkait ikan saat menginterogasi Klaus. Klaus: Anda bangga dengan itu? Anda BANGGA dengan kalimat yang baru saja Anda katakan?
  • Anak Anjing Pound (2010) . Episode pertama ALONE dibuka dengan mengelola untuk mengeluarkan TIGA permainan kata-kata yang berhubungan dengan anjing berturut-turut, semuanya dalam waktu kurang dari setengah menit. Heck, apakah permainan kata-kata ini atau hanya kata-kata yang berhubungan dengan anjing yang ditampar di sana?!: Beruntung : Hei, anak kecil, ada apa? Sedikit merasa turun di itu moncong ?
    Yipper : Saya sedikit kasar sekitar itu kalung .
    Beruntung : Ah, Ketchum mungkin terlihat kasar, tapi dia tidak terlalu buruk sekali kamu Dapatkan dia terlatih .
  • Hukum Milo Murphy : Lagunya Hancurkan Hatiku adalah longsoran pohon, dan alam pada umumnya, permainan kata-kata. Dalam bagian:
    • 'Aku tahu kamu kangen'
    • 'Tapi setiap awan punya hikmahnya'
    • 'Daun-daun itu berpisah sekarang matahari bersinar ...'
    • Lalu ada Zona Dokter , Pertunjukan Dalam Pertunjukan yang tampaknya merupakan permainan kata-kata Perjalanan Waktu 90%.
  • Tema diperpanjang untuk My Little Pony: Persahabatan Itu Ajaib , juga dikenal sebagai fitur 'Horse Puns the TV Show' ton permainan kata-kata di sini. Mereka termasuk yang berikut;
    • 'Ketika bahaya membuatku ingin bersembunyi, kamu akan Rainbow Dash ke sisiku,'
    • 'Sekali kepincut, dua kali Fluttershy'
    • 'Kamu adalah Applejack di mataku.'
    • 'Hati yang bersinar begitu indah, Kelangkaan yang akan datang'
    • 'Kalian semua membuat kesenangan dan tawa semudah Pinkie Pie!'
    • Seri, secara umum, bisa disebut Permainan Kuda: Pertunjukan .
  • Sementara kartun MGM rata-rata yang disutradarai oleh Tex Avery mengandung banyak permainan kata-kata, Simfoni dalam bahasa gaul , praktis bukan apa-apa tapi permainan kata-kata, ketika para malaikat di surga mencoba dengan sia-sia untuk memahami kisah hidup seorang hipster yang baru meninggal. Contoh (dengan interpretasi literal dalam tanda kurung):
    • 'Suatu hari, saat fajar menyingsing...' (langit malam retak dan kemudian pecah seperti jendela, memperlihatkan langit yang berubah menjadi siang)
    • '[Mary] terlihat sangat cantik dengan rambutnya disanggul.' (Rambut Mary ditempatkan di antara dua roti hamburger)
    • 'Aku punya koktail dan Mary punya Keledai Moskow.' (koktail narator adalah bulu ekor ayam jantan dalam gelas dan 'Moscow Mule' Mary adalah bagal yang sebenarnya duduk di atas cangkir dengan alis dan kumis tipe Josef Stalin yang tebal)
    • 'Pemiliknya menodongkan pistol ke arahku, tapi aku memberinya slip dan bersembunyi di kaki bukit.' (pemilik menggambar pistol di baju narator, narator memberikan slip pemilik (seperti dalam pakaian dalam wanita) dan kemudian berlari ke sekelompok bukit dengan sepasang kaki mencuat dari mereka terbalik)
    • 'Saya menentangnya dan merasa diri saya akan jatuh.' (narator membelakangi kata 'IT' dan perutnya berbentuk panci)
    • 'Aku pergi ke Joe's Malt Shop di mana sekelompok anak laki-laki berkeliaran.' (anak laki-laki benar-benar berkeliaran di atas pintu masuk ke toko malt, termasuk satu di jerat)
    • 'Saya merasa sangat biru, dan semuanya tampak hitam.' (narator sedih berubah sepenuhnya menjadi biru dalam warna, pakaian dan semuanya, dan kemudian seluruh layar menjadi hitam kecuali matanya)
    • 'Wah, Mary... Mary punya banyak anak kecil.' (narator melihat Mary telah menjadi ibu dari beberapa tangisan nomor 1)
    • 'Semuanya sangat lucu, sampai aku mati tertawa!' (Dua petugas pemakaman masuk dan membawanya pergi saat dia tertawa.)
    • Dan dua kali, dia bertanya apakah kucing punya lidah seseorang. (Dalam kedua kasus, kucing di dekatnya sebenarnya memiliki lidah subjek. Termasuk akhir cerita, di mana itu adalah kucing malaikat dengan lidah St. Peter.)
  • SheZow memiliki kebiasaan menggunakan banyak permainan kata dengan kata 'She', seperti 'She-riffic' atau karakter Spider-Sense yang setara dengan 'SheSP'.
  • Dalam Petualangan Toon Kecil episode 'Her Wacky Highness,' Wackyland adalah salah satu rangkaian permainan kata visual yang cepat dan cepat. Babs melarikan diri ke Wackyland dan menganggap semua permainan kata-kata ini lucu, tetapi dia mulai sangat terganggu oleh mereka oleh tindakan ketiga.
  • Beany dan Cecil hidup untuk permainan kata-kata, baik verbal maupun visual.
  • Sabrina dan The Groovie Goolies ada hanya untuk tujuan ini, plot apa pun murni kebetulan.
  • UNTUK ayam robot sketsa melibatkan Kim Kemungkinan yang digantung di atas lubang buaya oleh Kim Jong-un dan keduanya terlibat perang pelesetan kata 'Kim'. Itu sampai pada titik di mana bahkan buaya pun muak karenanya. buaya 1: Astaga, keduanya harus menggedor dan menyelesaikannya.
    buaya 2: Ya, dia harus Kim-hamil nya.
    buaya 1: (mengalahkan) Kau mati bagiku, David.
  • Zona Kapur dipenuhi dengan banyak permainan kata visual. Beberapa dari mereka termasuk koboi yang sebenarnya adalah makhluk mirip centaur yang setengah anak laki-laki, setengah sapi, bunga yang dikenal sebagai 'bibir dua', dan 'pohon toilet' secara harfiah (toiletries). Film TV bahkan menampilkan belalang 'doa' literal.
  • Steven Universe : Setelah secara tidak sengaja berubah menjadi campuran kepala kucing di 'Cat Fingers', Steven berhasil kembali normal, dan episode berakhir dengan dia memecahkan serangkaian permainan kata-kata kucing yang semakin menyakitkan ke Permata Kristal. Steven: Tunggu, aku sudah membuat lelucon kucing sepanjang pagi! Kalian, aku licik baik! Semuanya dengung -sempurna! Ah, ayolah, aku hanya anak kucing sekitar...
  • Di Dunia Gumball yang Menakjubkan episode 'The Roots', keluarga Watterson mengira Darwin si ikan mas merindukan lautan, Gumball menyarankan agar mereka 'menggunakan kata-kata yang bisa dia mengerti.' Ini adalah hasilnya: Richard : 'Ray' ada sobat, apa yang terjadi 'udang'?
    Darwin : Apa?
    tolol : 'Minnow', Anda telah memberi kami banyak 'ikan mas' tentang ikan utuh ini, dan saya 'belut' Anda, bukan 'trout'. Lagipula aku adalah saudara 'satu-satunya'mu, tahu apa yang aku 'air garam'?catatandiucapkan 'breen' untuk berima dengan 'mean'
    Nicole : Kami tidak ingin Anda merasa 'orca-ward', kami hanya mencoba 'kelp' Anda.
    Darwin : Saya benar-benar tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
    tolol : Kami hanya benci 'laut' kamu seperti ini, tahu apa aku 'salmon'?
    Sejarah : Kami 'cod' melakukan 'adonan' jika Anda membiarkan kami 'menggoreng'. Berikut beberapa lagu paus untuk membuat Anda 'terhuyung-huyung' di rumah.
    ...
    Darwin : ah! Dengar, bisakah kau keluar saja? Aku sudah 'haddock' sampai di sini, maksudku aku sudah sampai- Aah, keluar saja!
    • Mereka menjadi lebih literal di 'Menu'. Darwin : Hanya ada begitu banyak nama. Kita hanya perlu mencari tahu yang mana.
      tolol : Maksudmu mencari tahu pasir yang mana!
      Darwin : Bung, berhenti dengan permainan kata-kata.
      tolol : aku tidak bisa! Saya telah jatuh ke lubang permainan kata-kata! Aku sudah pergi begitu dalam aku pun gila! apa pun giliran acara yang beruntung! saya sudah pun merusak rasa hormat yang Anda miliki untuk saya! Bukan saya pun mengerti mengapa aku- [Darwin memukulnya dengan kesal] Aduh! Kawan, aku tahu itu menjengkelkan, tapi itu tidak menjamin pukulan! [Darwin memukulnya lagi] Aduh! Itu bahkan bukan permainan kata-kata! Hanya itu kata itu!!!
  • A Running Gag dalam beberapa celana pendek Mickey Mouse Works di mana Mickey, Donald, dan Goofy menjalankan berbagai bisnis kecil dan khusus, selalu dibacakan oleh Goofy. Misalnya, di 'Tukang Kunci', Gufi mencari kunci kantornya di gantungan kuncinya: Bodoh : Mari kita lihat di sini ... kami mendapat kunci mobil, kunci piano, kunci kerangka, keyboard, kunci kota, lubang kunci, key lime pie, kunci hatiku (gawrsh!), Florida Keys, kunci tinggi, kunci rendah, on key, off key, rumit, okie-dokie, artichokey, Don Quixote (Oh, sekarang itu berlebihan; singkirkan yang itu!), smokey, tipu, pokey, kunci bar, Cherokee, malarky, Frankie, rewel, Spanky , saputangan, monyet, keledai, parkit, dan, bersiaplah...Mickey! Mickey : Itu benar-benar tercapai tidak ada !
  • Penjahat Dealer Kematian satu kali Hoyle dari Petualangan Jackie Chan selalu menyiapkan permainan kata-kata saat berbicara, yang membuat bosnya kesal. Dr. Nekrosis : Kita bisa menurunkannya dengan permainan kartu.
  • Di Hidupku sebagai Robot Remaja ketika Vexus memperoleh skema Jenny dan memperoleh pengetahuan penuh tentang gaya bertarungnya, memungkinkan dia untuk memprediksi dan melawan semua serangan yang terakhir: Jenny: Bagaimana Anda bisa tahu semua ini?
    menjengkelkan; Informasi orang dalam, sayang. Saya tahu semua tentang bagian dalam Anda, bagian luar Anda, bagian depan Anda, [fase di bawah lantai dan muncul kembali di belakang Jenny untuk memukulnya dengan Eye Beams ] dan punggung Anda. Aku tahu tulang lucumu, [meninju dia di pusar] lutut trik Anda, [menendang kakinya] siku tenis, [meninju lengannya] gigi manis, [menyelipkan sepotong kue yang meledak di wajahnya] dan rahang kaca! [memukulnya, mengirimnya terbang keluar dari gedung]
Kehidupan nyata
  • Sistem hukum AS memberikan beberapa contoh yang tidak biasa. Ketika hakim menjadi snarky, mereka sering menjadi lemah:
    • Asosiasi Produsen Spesialis Kimia v. Clark , 482 F.2d 325 (5th Cir. 1973) (Brown, C.J., sependapat) 'Sebagai Pengawas dari perselisihan ini ... keputusan tersebut mewakili Berjudi karena kita mengambil risiko Riam kritik dari peningkatan Pasang warga yang berwawasan ekologi.'
    • Dalam Masalah Charlotte K. , 102 Misc.2d 848, 427 NYS2d 370 (NY Fam. Ct. 1980) 'Apakah korset adalah alat pencuri atau apakah itu memperluas makna sederhana dari bagian 140.35 Hukum Pidana?... Penasihat Perusahaan berpendapat bahwa responden menggunakan ikat pinggangnya seperti kanguru membuat kantongnya, sehingga menyesuaikannya di luar bentuk gadisnya. The Law Guardian membalas tuduhan itu dengan ekspansi buatan Sec. Makna 140.35, dasar dari argumen Penasihat Korporasi jelas merosot... Pengadilan juga harus bertanya-tanya apakah keputusan yang bertentangan seperti itu tidak akan menciptakan serentetan tonjolan yang tidak masuk akal yang akan melepaskan pintu air dari kasus-kasus stop-and-frisk, dengan hasil dari menekan sumber daya pengadilan yang sudah berlebihan di era anggaran pemerintah yang menipis ini.'
    • Posting v. Annand , 798 F.Supp. 189 (S.D. New York 1992) 'Dalam dunia anjing makan anjing ini, segala sesuatunya adalah permainan yang adil untuk litigasi di pengadilan federal. Meskipun mungkin bukan berita ketika seekor anjing menggigit seorang pria, itu penting ketika seekor anjing menggigit seorang menteri wanita. Sebagai kompensasi atas luka-lukanya, penggugat berusaha untuk menggigit dompet para terdakwa...[dia] jelas memiliki tulang untuk dipetik karena luka-lukanya membutuhkan perawatan medis yang substansial, dan Rocky jelas berada di rumah anjing. Dalam mengejar kerusakan untuk traumanya ...'
    • Stambovsky v. Ackley , 169 M 2d 254 (NY, Appellate Division 1991) (Kasus yang terkenal karena hakim menyatakan bahwa 'secara hukum' sebuah rumah berhantu) Sementara saya setuju dengan Mahkamah Agung bahwa broker real estat, sebagai agen penjual , tidak berkewajiban untuk mengungkapkan kepada calon pembeli reputasi fantastik dari tempat tersebut dan bahwa, dalam upayanya mencari solusi hukum untuk penipuan yang keliru terhadap penjual, penggugat tidak memiliki peluang, saya tetap tergerak oleh semangat ekuitas untuk memungkinkan pembeli untuk mencari pembatalan kontrak penjualan dan pemulihan uang mukanya...Dari sudut pandang seseorang dalam posisi penggugat di sini, masalah yang sangat praktis muncul sehubungan dengan penemuan paranormal fenomena: 'Siapa yang akan Anda hubungi?' sebagai judul lagu untuk film 'Ghostbusters' bertanya. Menerapkan aturan ketat pembeli hati-hati untuk sebuah kontrak yang melibatkan sebuah rumah yang dimiliki oleh poltergeist memunculkan visi dari paranormal atau medium yang secara rutin menemani insinyur struktur dan pria Terminix pada inspeksi setiap rumah yang tunduk pada kontrak penjualan. Ini menandakan bahwa pengacara yang bijaksana akan membuat rekening escrow agar subjek transaksi tidak kembali menghantui dia dan kliennya ?? atau berdoa agar pertanggungan asuransi malprakteknya meluas hingga bencana alam gaib. Untuk menghindari konsekuensi yang tidak dapat dipertahankan seperti itu, gagasan bahwa hantu adalah suatu kondisi yang dapat dan harus dipastikan melalui pemeriksaan yang wajar di tempat itu adalah hobgoblin yang harus dikeluarkan dari badan preseden hukum dan diistirahatkan dengan tenang.
    • Tidak pernah, pernah mencoba untuk meminta pemberhentian tuduhan pembobolan Anda dengan memohon 'Seperti yang dikatakan Kumbang, 'Biarkan.'' Apalagi jika hakimnya adalah Be untuk kipas angin.
    • Agar adil, ini tidak selalu berarti seorang hakim menyerahkan cangkir snark yang tinggi dan mengepul kepada seseorang. Hukum adalah profesi yang aneh; Anda harus cukup cerdas untuk mendapatkan ke itu, dan cukup cerdas untuk menjadi ahli dalam hal itu, tetapi itu juga dipenuhi dengan kebosanan duniawi yang lamban dan bodoh. Punning dan bahasa pintar lainnya dalam brief dan argumen adalah permainan yang membuat orang cerdas dalam keadaan sesuatu yang samar-samar menyerupai kewarasan.
  • Liputan PUNdit Keith Olbermann tentang apa yang disebut protes 'teh celup' di Amerika Serikat pada tanggal 15 April (hari ketika pajak jatuh tempo) akan membuat Anda terjepit atau gatal untuk melempar sepatu. Jika Anda tidak mengerti, cari 'teabagging' di Urban Dictionary.
    • Juga Rachel Maddow dan tamu Ana Marie Cox dalam dua/tiga hari menjelang protes.
      • Mereka akan membutuhkan Dick Armey untuk protes semacam itu.
    • Masih tidak selucu kecerobohan tentang 'meninju' Obama di depan Gedung Putih.
  • Trope ini adalah dasar dari beberapa lelucon klasik di World Famous Jungle Cruise di Disneyland. Yang paling terkenal adalah mengacu pada headhunter di dekat akhir perjalanan ('Trader Sam adalah kepala salesman di sekitar bagian ini, tetapi bisnis telah menyusut akhir-akhir ini, jadi untuk mengurangi biaya overhead, dia menawarkan kesepakatan yang mematikan: dua miliknya kepala hanya untuk salah satu dari Anda. Dengan cara apa pun Anda mengirisnya, Anda pasti akan keluar terlebih dahulu.'), tetapi ada beberapa lagi yang beredar, termasuk menu lengkap ke Cannibal Cafe (makaroni siku, panggang pantat, ladyfingers, dan seterusnya), lelucon yang memeriksa nama setiap taman hiburan di California Selatan dan berlangsung selama sekitar dua menit, dan lelucon yang memeriksa nama lusinan pengecer pakaian dan berlangsung dua kali lebih lama. Itu empat menit permainan kata-kata.
    • Troper yang tertarik diarahkan ke 'The Blacksmith's Tale' Spider Robinson, di mana satu karakter menggambarkan melalui Disneyland dengan Perang Bintang kipas. Setelah mengambil Jungle Cruise yang disebutkan di atas dan mendekati akhir, komentar penggemar mengatakan, 'Sekarang Anda bisa melihat sisi dermaga dari lelucon itu.' Ini, tentu saja, hanyalah bagian dari pengaturan untuk permainan kata-kata terburuk dari keseluruhan cerita.
  • Komedian berdiri aku s tropi ini. Seperti apa adanya dan yang disebutkan di atas .
  • Ini juga merupakan bahan pokok The Firesign Theatre.
  • Swami Beyondananda, baik dalam stand-up maupun buku, juga memiliki cara: 'Jika Anda seorang pengisap bagi seorang pelihat, dan apa yang dilihat oleh si pelihat itu menyebalkan, Anda dapat mengatasi keluhan Anda dengan setelan seersucker.'
  • Filsuf Jerman Martin Heidegger menulis seperti ini di kemudian hari. Das Land der Dichter und Denker telah menjadi Tanah hakim dan algojo selama rezim Nazi. ( Richter = hakim, algojo = algojo)
  • Beberapa baris mengambil, termasuk yang satu ini: 'Saya seperti DNA helicase - saya membuka ritsleting gen Anda.'jeans
  • utas di forum Gallifrey Base tentang about Dokter yang episode yang menampilkan Paus Luar Angkasa tampaknya dibuat hanya untuk halibut.
  • tentang patung Michael Jackson yang didirikan di Craven Cottage Football Stadium di Fulham, Inggris.
  • AUK adalah kuis akademik yang dikelola secara nasional (pikirkan Tantangan Universitas , tetapi untuk pesaing yang lebih muda) yang dapat diselesaikan oleh kelompok siswa yang tidak keberatan dengan semua permainan kata-kata yang berhubungan dengan auk yang mengerikan. 'Kamu AUK sangat baik', memang...
  • Gerard Depardieu diduga buang air kecil di pesawat. Sebagai tanggapan, Anderson Cooper melepaskan aliran plesetan.
  • Neil Cavuto dari Fox news mendengar tentang Presiden Obama di Disney World dan segera memiliki untuk mengatakan.
  • Keberhasilan pemain NY Knicks (sekarang Houston Rockets) Jeremy Lin telah menghasilkan beberapa permainan kata berdasarkan namanya, terutama 'Linsanity.' Sebagai contoh, .
    • Ini bukan kejadian yang tidak biasa dalam olahraga dan tentu saja tidak terbatas pada superstar. Ketika pemain bisbol San Diego Padres mengambil pitcher liga kecil Mark Hamburger,
    • Bahkan ada Tumblr Mungkin mereka dibayar dengan permainan kata-kata.
  • Kepala Meteorologi Greg Fishel dari WRAL-TV melakukan ini hampir setiap malam. Selama berita di depannya tidak terlalu serius, dia akan mempermainkannya. Tanpa mengetahui apa ceritanya sebelum dia pergi ke lokasi syuting.
  • Seolah menjadi gambar halaman sebelumnya untuk Spell My Name dengan 'S' tidak cukup, Hayden Panettiere harus bertahan dengan banyak celah tentang kesamaan antara nama belakangnya dan pakaian dalam wanita ( ), ditambah keseluruhannya benda. Dan untuk 'Panettiere' menjadi bahasa Italia untuk 'pembuat roti'...
  • Carl Azuz di berita mahasiswa CNN menyukai ini. Setiap siaran diakhiri dengan contoh yang disengaja.
  • Situs web Transperth (layanan transportasi umum di Perth, Australia Barat) menggunakan ini saat mengeluarkan pemberitahuan untuk konser mendatang. Dari konser Music/P!nk pada tahun 2013: Jika Anda ingin Mulai Pestanya dan tidak perlu khawatir tentang lalu lintas, bawa Transperth ke Konser Pink. Kemudian Angkat gelasmu karena transportasi umum sudah termasuk dalam tiket Anda dan Perth Arena hanya berjarak berjalan kaki singkat dari Stasiun Perth.
  • Mendiang pengusaha Seattle Ivar Haglund terkenal akan hal ini. Iklan restorannya adalah masih sarat dengan permainan kata-kata murah tentang ikan dan makanan laut (dia terdaftar sebagai 'flounder' dari rantai, dan moto perusahaan adalah 'Keep Clam'), dan ketika Departemen Gedung Seattle memprotes windsock dia terbang dari atas Menara Smith (pada saat itu, salah satu gedung tertinggi di kota), dia menulis surat protes kepada mereka... dalam puisi yang sarat dengan kata-kata.
  • Grup USENET alt.humor.puns ada hingga saat ini.
  • Begitu sebuah jalan runtuh di dekat Neraka, CA, .
Orang 1: Saya punya bisnis baru!--> Orang 2: Oh? Apa itu?--> Orang 1: Pembongkaran eksplosif.--> Orang 2: Ya? Bagaimana kabarmu?-->
Orang 1: Bagus! Kami telah menghancurkan kompetisi!
  • Setelah rilis Kekuatan Membangkitkan , jumlah permainan kata-kata Rey meledak — terutama setelah Daisy Ridley sendiri ◊.
    • catatanItu mencegah Reys yang berbahaya
  • Ahli meteorologi Channel 5 Sian Welby menjalankan ini setelah filmnya dirilis (' '), dan lagi dengan Batman v Superman: Dawn of Justice ('Jadi ini kebetulan koin harley... ').
  • Banyak pengguna dari memiliki tradisi yang disebut 'pun thread'. Bagi orang yang menyukai permainan kata-kata, itu bisa sangat lucu.
  • Komposer Michael Giacchino memiliki kebiasaan menggunakan judul-judul berbasis permainan kata dalam skor yang dia buat untuk sebagian besar film yang dia mainkan musiknya.
  • tentang patung Spider-Man yang tidak pantas diturunkan.



Artikel Menarik